說一個你覺得好聽的日本女孩名字?
看了一圈答案,真是回答什麼的都有。。
我只想說一個一次交流會上僅有一面之緣的日本女生的名字。
星野 純夏 (ほしの すみか)
真名。用漢語讀起來和日語一樣美。人和名字一樣也是一個很甜美的女生,也許很多年之後我會忘了這些年經歷過的事情,但是忘不了這個名字。
我感覺她光靠這個名字就能戰勝一群ゆき 一群什麼什麼子(順便想吐槽一下看AKB48系一個個報名字出場的時候感覺日本人真是不重視女生的名字啊。。。)
11.26補充
評論區有朋友說這個名字俗,那應該是您從中文的眼光看了吧。的確,字放在中文裡都是些挺俗的字, 但是放在日文里這個名字的確很出眾,除了字面意思之外,和她的姓氏搭配起來在讀音上又蘊含別意(星之住處),而且すみか這個音好聽,但是在日本卻不常見,所以我認為是一個可以讓我拍案叫絕的好名字。
此外還要考慮日本人不重視女生名字的傾向,除了用一些大家都在用,並且用了很多年的名字(什麼子)之外,最近還有很多是隨便找個好聽的讀音然後套上漢字,甚至還有一些是不套漢字直接拿片假名表示的,感覺日本人在這方面的確不如中國重視。
明日香
松崗茉優,很有中文古風意境的。
浜崎歩み 她的名字我就很喜歡 歩む在日語里是抽象的走 走在人生的道路上 也像極了濱崎步的人生 而且發音也很好聽。
上野樹里 Ueno Juri
見ID。
從這句話開始喜歡世界,她的陽光彷彿真的能包容整個世界。
然而,一首歌唱得好:(渣翻見諒= =)
Who...? 束の間 零れた 頬の光
是誰 頃刻間臉頰上溢出的淚光
Why...? 脆すぎた世界 留める術を知らずに
為什麼 脆弱的世界想把它留住卻無能為力
ただ仆は願ってた そう 忘卻を
「忘卻」 我只是如此乞求著
悲しみの向こうへと 辿り著けるなら
如果 能渡到悲傷的彼岸
何も感じなくていい
便可 無需感受一切
沒錯,就是那首世界捅死誠時的插曲:
向著悲傷的彼岸「悲しみの向こうへ」
這首歌配合當時的情形簡直直戳虐點,我這個糙漢子都快淚汪汪了。
每一次的憂傷,她只一個人承受,從不傾訴。倘若世界當真有「世界」一般的心境,那也罷了,然而,世界其實並不如其名一般,反倒相當得脆弱。
真實性格與名字/外在相反,就是西園寺世界身上一個極大的虐點,「世界」,她的名字為這個人物更添悲劇的味道。
回到題目,好聽,敢頂著「世界」大名的奇女子想必寥寥無幾,就像世界說的,很宏大的名字吧~
對了解世界的人而言,這個名字更隱喻了西園寺世界的本質,怎能教人不愛。
坂田銀子(╯3╰)
立華奏
難道不應該是東方眾么……
蓬萊山輝夜
茨木華扇
西行寺幽幽子
風見幽香
東風谷早苗
聖白蓮
就是我老婆靈夢也很萌啊╮(╯▽╰)╭
松井珠理奈
唐澤雪穗
蒼井 優
あおい ゆう
念出她名字的時候 就像冬天裡久違的陽光一樣讓人歡心雀躍 用你小小的舌尖微微抵住下齒 輕輕地往上頂起 呼出被口腔溫暖的空氣 兩片嘴唇舒展 舌尖回落牙床 想像親吻愛人時嘟起的嘴唇 輕吐出最後一個愛的音節 這個女人是我的星星 月亮 太陽 「aoi yu」
貴末榴繽琳
我的日語名字是淑美,發音起來是喲西米!我很喜歡自己的名字,是因為在中國和日本都能用,去中國哪裡也大家會記得我名字,我很幸運啊。我應該要感謝我的父母~
更...
今天去醫院的時候媽媽陪我,醫院的人問她「女孩兒的漢字是怎麼寫的」。我媽說「喲西米(日語發音)的漢字就是淑美,淑是從山口淑子來的,我好喜歡她所以給女孩這個漢字。山口淑子是李香蘭的日語名字啊,你們應該知道他吧?但是淑子的「子」的用日語念起來不太好聽,所以我家人把「子」變成「美」了[太開心]我的名字,原來是這樣做出來的啊~我真的跟中國有緣分啊!上杉繪梨衣
劒持 澪 (けんもつ みお)
凜凜英氣中透著靜謐和溫柔。
鈴木睦月(suzuki mutsuki)
長門有希(nagato yuki)
長宗我部天津(chousokabe amatsu)
石川穗乃果(ishikawa honoka)
結城優紀(yuuki yuuki)
佐藤砂糖(satou satou)
榛名山車(harunayama kuruma)
金剛變(kongou hen)
兵庫北(hyougo kita)
大口翔子(ooguchi shouko)
園田海未
楠 幸子 (くすのき ゆきこ)
突然發現我被高票答案不經意地打擊了……既是yuki也是xx子╮(╯▽╰)╭一定是——
小野妹子!小野妹子!小野妹子~!
開玩笑的(好吧,雖然一點兒也不好玩)= =……
自己覺得最好聽的日本女孩名字是柏木英理(kashiwagi eri),讀起來是多麼朗朗上口~
發自肺腑,天地可鑒,詳情請看此鏈接https://www.zhihu.com/people/kashiwagieri同理,自己非常喜歡聽的名字還有繪梨衣,然而依舊是悲劇的……
推薦閱讀:
※「今晚的月色真美」為什麼會是「我愛你」的意思?
※知乎上有哪些日語愛好者?
※日本清酒倒酒時為什麼要把酒倒滿甚至溢出?
※為什麼日語翻譯成中文後,閱讀起來有一種奇怪的感覺?
※日本有哪些雋永的俳句?