你筆記中你最喜歡的一段話、一句詩、一句詞?
關於翻譯問題,應評論要求,修改在後
——————我是原答的分割線~——————我曾七次鄙視自己的靈魂:
第一次,當它本可進取時,卻故作謙卑;
第二次,當它在空虛時,用愛欲來填充;
第三次,在困難和容易之間,它選擇了容易;
第四次,它犯了錯,卻藉由別人也會犯錯來寬慰自己;
第五次,它自由軟弱,卻把它認為是生命的堅韌;
第六次,當它鄙夷一張醜惡的嘴臉時,卻不知那正是自己面具中的一副;
第七次,它側身於生活的污泥中,雖不甘心,卻又畏首畏尾。
——————
The first time when I saw her being meek that she might attain height. The second time when I saw her limping before the crippled. The third time when she was given to choose between the hard and the easy, and she chose the easy. The fourth time when she committed a wrong, and comforted herself that others also co mmit wrong. The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength. The sixth time when she despised the ugliness of a face, and knew not that it was one of her own masks. And the seventh time when she sang a song of praise, and deemed it a virtue.
——————
時刻警醒。
——————我是原答結束的分割線~——————
關於譯本,評論區有小夥伴提到這個問題,可以看下,紀伯倫的名篇《我的心曾悲傷過七次》存在的兩個版本,出處分別是哪裡?為什麼會出現兩種差距如此大的翻譯? - X 的出處
我記錄的這個版本應該基本屬於冰心的翻譯版本。翻譯是沒個準的,至於譯者是忠於原文,還是更多融合個人觀點,這個也見仁見智啦。
我寫的這個答案也是在別的地方看到,很受觸動便答了這個,沒想到能有這麼多贊,沒想到還遇到英語大神看出了問題,哈哈哈
最後,我個人覺得,不管哪個版本,都讓我有膝蓋被戳中的感覺_(:з)∠)_
嘛,大家喜歡就好
做成圖片了,方便保存。
【長圖預警】
文件分享
http://pan.baidu.com/s/1c0IJFfM
謝謝大家喜歡~
和有情人做快樂事,別問是緣是劫。
我一聲都在張望人們的眼睛深處,那也許是人體還有靈魂的唯一所在。——若澤 薩拉馬戈
雖然我活得很好,但這個世界卻並不好。——若澤 薩拉馬戈
我們都是這樣的混合物:一半是冷漠無情,一半是卑鄙邪惡。——《失明症漫記》
總有人對過去念念不忘,但有些人從來都不曾活在過去。
漫漫人生路,行行復行行。今日吾亦往,重走此間路。
又是春天,可我還是看不見草長鶯飛。——《羅密歐與朱麗葉》
她也不明白,為何在她最快樂的時候,最喜歡這人間的時候,她心裡會明鏡一般的發現,其實生無可戀,死亦何苦。
為何所有的清潔不翼而飛,卻只剩下了被弄髒的無情。
——兩句均來自《南方有令秧》
天上的星星,為何像人群一樣擁擠;地上的人們,為何像星星一樣疏離。——蔡明亮《只有你》
下面《萬物生長》專場:
我和你說的世界可能不是一個。我的世界「有所為,有所不為」,有「天大的理,敵不過我高興」,有「這件事兒我只為你做」。
過去,現在,將來在手指間流過,我如果不抓住一個人的手,她也會在瞬間從我手指間流過。
眼前這個人,好像一本書攤在你面前,何苦再讀其他版本,何苦再讀書評。一頁頁看來,等你叫好,等你罵。
我想知道,什麼時候可以見到你而不再有抱你的衝動……我不多想了,就幸福了。
插一句電影版唯一僅有喜歡的:騷,是我的風格。
世界都不大,我可以哪裡都不去。我可以在這裡,只看著你,直到一切老去。——蔡崇達
我用光了所有的表情,從人群中倉皇逃走。——《超脫》
人生天地之間,若白駒之過隙,忽然而已。——莊子
感我一生心,負你千行淚。——柳永《憶帝京》
人和人之間的情意,沒有貴賤,只有意願。
天意不善,人生無歡。
白頭偕老是把刀,要麼在你最青春美貌時候捅你一刀,要麼日日凌遲直到紅顏變白骨。
與其糟蹋深情,不如寡情。
——以上出自某同人文,《只道是尋常》
所謂愛,總起於歡喜,難以抑制;發於相伴,同擔悲喜;終於離別,至死馳念。——同人文《舊年往事》
就算抓住一個人的手,那個人也不一定會留下來。——同人文《不辭流年》
也許我回來是為了在家長埋一滴眼淚,好讓我這一生也有鄉愁。——《夜奔》
對於年輕人而言,三年五年就可以是一生一世。過了三十歲,十年八年不過就是指縫間的事。——張愛玲
十七八歲的少年沒有時間概念,一輩子的意思往往是永遠。
我要老到什麼時候才能忘掉這些記憶?——《十八歲給我一個姑娘》
他做這一切,只為著出走。——《模範青年》
人生在世,無非八個字:生死,是非,成敗,榮辱。到說到底就一個字:我。——《一代宗師》
人生無常,無常是苦,一切煩惱,皆因貪嗔痴而起。——《天龍八部》
出生的那一刻我們彷彿為一生簽署了契約。有一天我們會問自己,是誰替我們簽署的。
我們一生不知道有多少次被恐懼折磨得痛苦不堪,但到頭來這種恐懼卻既無依據又無理由。
——《復明症漫記》
先到這兒。
繼續。
也許凡人都是異兒,因為出生本身彷彿就是上帝把你遺棄到這個人世間來的。——川端康成
愛到深處盡憐惜。
我不僅僅是想要一個孩子,我還需要一個孩子,因為我必須知道我可以傾盡所有去愛一個人;我可以讓這個小生命感覺永遠會有一個溫暖的懷抱向他敞開,無論前路將有多少風雨;我可以成為一個跟我爸爸不一樣的父親,我可以養育一個跟我不一樣的小小男子漢。——《消失的愛人》
世上最悲傷的歌就是喝酒時聽的歌。——《撲通撲通我的人生》
但他的內心,實在是從來沒感到真正快樂過。——《天龍八部》慕容復
除了前途,我們這撥人從來就沒有過任何其他東西。
所謂前途,是條康庄大道,不是一扇窄門。走窄門的,基本是傻逼。
沒想到秋天京城的柳樹可以這樣綠,沒想到這麼多年了想起你還會下起雨。——《北京,北京》
害怕悲劇重演,我的命中命中,越美麗的東西越不可碰。——《暗涌》
得不到,留不住,恨己不爭,怨世殘酷。
回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。——蘇軾《定風波》
常常感到迷失的原因可能是時間流動了我沒動。
北境永不遺忘,戴佛斯大人,北境永不遺忘。現在我兒子回家了,戲也該演完了。——鰻魚大人
在這個故事,我的部分已經完結。——玖健
其實你我這美夢,氣數早已盡,重來(纏綿)亦是無用。——《痴情司》
花草繁盛,回憶兇猛。恨命運捉弄,越恨情越濃。
心如巢燕,心似游僧。今年比往年更寂寞。
可惜相逢卻是孽緣。命中注定不是他的良人。我不與命爭,命與我爭。
無情多是相同,痴情卻有萬種。
殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸。這個世界不該是這個樣子,做人不該這個樣子。——《無間道2》
我一直覺得人註定就是孤獨的,一個人來到這個世界上,再一個人把這條路走完。
我曾喜歡你,就像喜歡一陣風,一朵雲。
讓我感謝你,贈我空歡喜。
我們曾經如此相信,直到發現都是謊言,但之後會知道,這其實是命運。——《軍中樂園》
咽不下玉粒金蒓噎滿喉,照不見菱花鏡里形容瘦,展不開的眉頭,挨不明的更漏。恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。——《紅樓夢》
我說人生的經歷總無常,你又何必介懷心上?一切苦與樂最終都一樣,是為旅途增添花樣。——my little airport《憂傷的嫖客》
都說人間有情,但情為何物?——《青蛇》
三分是命運,七分靠拚命。——《天註定》
若不是這一剎的情深在睫,又有誰會懷疑撐足多年的雲淡風輕。
不求,就不會失去。
一對仇人立於曠野上,赤身裸體的,引來很多看熱鬧的人。群眾希望他們殺戮,結果太殘忍;群眾希望他們擁抱,結果太納悶;最後,群眾對仇恨感到麻木。——《復仇者之死》
沒有人真正的認識我,包括我自己。
弱者永遠有一肚子的正義與自卑,這是他們應付強者最有力的武器。——亦舒《她比煙花寂寞》
很多人25歲就死了,到75歲才埋。
後悔是一個較高層次承認錯誤的表示。——亦舒《阿修羅》
這世界真怪,龜苓膏沒有龜,奶茶沒奶,壞人不壞。——《衝鋒車》
在天黑以後,往熱鬧地方躲,跟著別人努力快活,可惜心裡頭,有定時的鬧鐘,提醒你有多寂寞。——《迷失東京》
做事不問可不可能,但問應不應該。——《大明王朝1566》
相遇總是猝不及防,離別多是蓄謀已久。
一場緣分,一世天真。
人世間罪惡的源頭,不外乎三毒,一曰:對不可得心存怨報;二曰:顛倒是非,寄諸情恨;三曰:貪圖不應得之人。
啊,今天到這裡,熄燈了。
11.8來更。
茫茫人生好像荒野。——白先勇
你愛的人越多,你就越脆弱。——《權力的遊戲》
我已經和這個世界擦身而過了。——《海上鋼琴師1900》
愛情真的只對他發生的剎那負責。
我若成魔,佛奈我何?我若成佛,天下無魔。——《悟空傳》
啊,悟空傳 有好多,可這個本只這句。
我八千健兒已經犧牲殆盡,敵攻勢未衰,前途難卜。若陣地存在,我當生還見鈞座。如陣地失守,我就死在疆場,身膏夜草。他日抗戰勝利,你作為抗日名將,乘艦過吳淞口時,如有波濤如山,那就是我來見你了。
而他年若隔世,你偶遇我埋骨之地,獨飲一壇,就能喝得長醉不醒。
我親愛的人,我對你們如此無情,只因民族已到存亡之際,我輩只能奮不顧身,挽救於萬一。——《風聲》
聖人的書是拿來看的,拿來做事是百無一用。——《大明王朝1566》
他有屬於他的孤獨,所謂的心心相通,都只是一場誤會而已。
我對生活的看法基本上也是如此:儘管充滿了寂寞,痛苦,悲慘和不幸,但又覺得一切逝去得太快。——《安妮 霍爾》
反正這世界到處都一樣,我活著不過是應個卯兒。——亦舒《緣》
多餘就是,一個人吃西瓜切成十瓣,一顆雞蛋還分兩口,冬天的火一直燒到夏天,人都走了還攆著目送。
愛情是這世上難以言盡的無常,它有諸般化身:愛情交織著謊言,交織著怨恨,甚至交織著謀殺;盛放的愛逃不開恨,它是一朵嬌艷欲滴的玫瑰,散發出一抹幽幽的血腥。——《消失的愛人》
我們這一生,會遇到多少人,緣分皆朝生暮死脆弱如露水。唯獨與你,像是一條生生不息的河流。
深情若是一樁悲劇,必定以死來句讀。——簡楨
這世上有成千上萬鍾愛,但從沒有一種愛可以重來。——傑茨菲拉德《那些憂傷的年輕人》
能夠賣的命都是賤命。
錢是每個人的生命動力。
——以上兩句來自《謎城》
宿命兩字,筆畫太多,多到像我們這種小人物竟要窮盡一生去書寫。
「這個世上只有七千個人,剩下的十億人都不過是群眾演員。」
「那還有六十億呢?」
「道具。」
做小伏低,每一條路都是用血淋的膝蓋跪著走出來的。
——以上,李搖策《大王叫我去巡山》
不想笑就不笑,別演,人生不是連載一百年的戲。
和平儘管是上帝鍾愛的,但它只有在你的鄰居也有同樣的想法時才能成為一種基本美德。
凡是上帝看得到的地方,都要遵守另外一部叫「良知」的法律。
——《雲圖:亞當 尤因的太平洋日記》
每一顆良心在某個地方都有一個開關。——《雲圖:半衰期:路易莎 雷的半個秘密》
這就是魔鬼的麻煩之處,他們無論從哪個角度看起來都跟正常人一樣。
你並不總能看到他們,但這不代表它們不在那裡。
——伊恩 科金《死魂靈》
暴行乃是多數人共同意志的結果。因為有時人們僅僅出於對成為局外人的恐懼,就會屈服於邪惡。
「您認為罪惡感是否有一部分是隨著基因而遺傳的,警督?還是完全是後天教育的結果?」
「這重要嗎?關鍵是要有罪惡感。」
——以上,伊恩 科金《空中花園》
關於罪惡感這個,每次看到關於侵華戰爭與日方態度問題就會想到。關鍵是,有沒有。真的。
和那些空中的麻雀一樣,沒人知道他靠什麼活著。
我知道你在找我,在你看見我的時候,你那蠢表情就已經說明了一切。
愛與被愛,是活在這個世上最重要的事。——《哈利波特》
我最看重的就是他,但是我從來沒有告訴過他這意味著什麼。——某同人文,關於二鹿和洋蔥大人。
你既無青春也無老年,而只像飯後的一場睡眠,把兩者夢見。
我亦只有一個一生,不能慷慨贈予不愛的人。
有一種東西不能遵循從眾原則,那就是人的良心。
我的猶豫說明了一切。
先到這裡,爪機碼字碼累了都。
來更。
我們孤獨地出生,生活,死去,只有獲得愛與友情時才能創造一個短暫幻象相信自己不是孤獨的。——奧森 威爾斯
當時他們擁有全世界。——《斷背山》
網路挖掘真相,網路製造冤案。——《白雪公主殺人事件》
文官袍服上織的是禽,武官袍服上繡的是獸。穿上這身袍服,你我哪一個不是衣冠禽獸。——《大明王朝1566》
一個女人,再好些,得不著異性的愛,也就得不著同性的尊重。女人們就是這點賤。——張愛玲《傾城之戀》
我見你時,心中如堆千山。可與你說者,唯有一粒。
一約既定,萬山難阻。
一見鍾情,明明是見色起意;日久生情,不過權衡利弊;連白頭到老,都只是習慣使然。——《孤兒怨》
每平方英里都有一千個悲劇。——《群山回唱》
選擇只是短短几秒鐘的事,然後用餘下的時間來還債。
與眾不同是一個人能給自己製造的最恐怖的牢籠。
——以上,《質數的孤獨》
這是我的命,至死方休。
我沒有妹妹,只有兄弟。只有你們。——《魔龍的狂舞》瓊恩 雪諾
心存畏懼,才能在這個充滿謊言與背叛的世界上生存。——《魔龍的狂舞》盧斯 波頓
不能改變的過去,和無法掌控的未來,就叫「命運」。
「怎麼沒聽你提過?」
「太重了,提不動。」
任何你離不開的地方都是監獄。——《文科戀曲》
我們人生三分之一的時間都在睡眠中度過,或許那才是我們真正感覺自由的時刻。——《她》
不願意開口說話,或許也在於我不知道如何回答自己,如何和自己相處,更不知道如何和朋友相處了。——蔡崇達《我們始終要回答的問題》
理解是對他人最大的尊重。
一切有價值的東西都是為了愛,這是生活的動力。——《船訊》
熄燈,今天份的結束。
11.9來更。
雖然後來發現說只用最喜歡,但是碰到這種題,完全控制不住,畢竟每個都曾在我心頭蹦噠過。
所以,繼續。
人家只是胖著玩,哪像你丑得那麼認真。
「喪鐘為誰而鳴?」
「為敵人!也為我們!」——《諜戰上海灘》
說什麼花好月圓人亦壽,山河萬里幾多愁。金酋鐵馬豺狼寇,他那裡飲馬黃河血染流,嘗膽卧薪權忍受,從來強項不低頭。思悠悠來恨悠悠,故國明月哪一州?——《西皮流水》
我知道你眼中的我不是我自己。——《冒險樂園》
這個人,怎麼說呢,人倒是個好人。
要能把「如果」和「但是」當糖吃,那我們就能度過一個愉快的聖誕節了。——謝耳朵
世間好物不堅牢,彩雲易散琉璃脆。——《我們仨》
敬人不必卑盡,卑盡則少骨。
時間只留恨,不留人。
「你從我身上看到了什麼?」
「一輩子。」
一個人生活,覺得日子都變長了。——小津安二郎
真正的信仰,是對社會的認識。——《懸崖》
李涯:你沒有信仰。
謝若林:我有信仰,我信仰生存主義。
余則成:我有信仰,我信仰良心。
——《潛伏》
為什麼你坐在哪兒,看上去就像一個沒寫地址的郵封?——馬克 吐溫
我並不是愛上他,我愛上的是往事。——《英國病人》
無聊說明人內外乏善可陳。
我的生活是充實的,因為我知道有人愛我。——《象人》
歷史本來就很悲哀,而幽默的只是我而已。—— 《明朝那些事兒》
他們說的喜劇是悲劇加上時間。——《生活大爆炸》
如果你想操控他們的人生,就必須保護他們的人生。——《慶余年》
這個世界上總是有些怪人,不是為了自己的好處做事的。——陳萍萍
好事發生在別人身上,你感慨「為什麼好事總是輪不到我?」;好事將要發生在自己身上,你感慨:「這種好事怎麼可能輪到我?」
時間飛逝,人生百味雜陳,無法言說。彷彿一個人寫了長長一封信,但未等到那個可以投遞的人。
人類從來都不僅僅是能夠活著,便能感覺到幸福的。——《間客》
啊,到這裡完了。我所有的自負皆來自我的自卑,所有的英雄氣概都來自於我的軟弱。所有的振振有詞是因為心裡滿是懷疑,深情是因為痛恨自己無情。這世界沒有一件事情是虛空而生的。站在光里,背後就會有陰影,這深夜裡一片靜默,是因為你還沒有聽見聲音。馬良《坦白書》
沒有最喜歡,只有更喜歡。
1,如果說女人的嫉妒之陪襯物常常是眼淚,那麼男人的嫉妒之陪襯物卻極可能是鮮血。
梁曉聲
2,不學者,雖存,謂之行屍走肉爾。
諸葛亮
3,真正的勇士,敢於直面慘淡的人生,敢於正視淋漓的鮮血,這是怎樣的哀痛者和幸福者。
魯迅
4,面對大河,我無限慚愧,我年華虛度,空有一身疲倦,和所以以夢為馬的詩人一樣,歲月易逝,一滴不剩。
海子
5,人啊,根據重新振作的方法可分為兩種:一種是看著比自己卑微的東西,尋找墊底的聊以自慰;另一種則是看著比自己偉大的東西,狠狠踢醒毫無氣度的自己。
坂田銀時
有贊繼續更~~~~~~
更~
1,人性醜陋,一針見血;現實殘酷,一覽無餘。
《盲井》豆瓣影評
2,優秀的人就像一團光芒,和他們呆久了,也就再也不想走回黑暗了。
知乎
3,他們平淡的生活如同一瓶開了太久的可樂,早已經冒不出一個氣泡。
一個
4,一個思想若稱不上危險,那麼它就不值得被稱作思想。
王爾德
5,人生不僅要能享受那些成功時刻讓人激情澎湃的成名天下揚,也要能承受之前若干年漫長歲月里寂寞冷淡帶來的寒窗無人問。
暖小團
「老公,雙十一了,我想買衣服。」
「那你聽話么?」
「不聽話!」
「不聽話就不給你買!」
「那我聽話!」
「乖,聽話!咱不買。」
------------------------------漢武帝
抽空更~~~~~~
你不是唯一的人選,你只是排行第一的人選。永遠記住這一點。
——拙作《摩西》
身為作者,當初寫這句話時並沒有多考慮,只是在小說里一句反派用來威脅豬腳的話,卻被讀者摘了出來貼在網上。
後來經歷了一些事,發現這句話似乎真的可以套用在人生的方方面面。
在收穫的背後,對自已的唯一性的驕傲往往會開始不由自主的膨脹,但事實上,每個人都是可以替代的。排在隊首最危險的,就是看不到身後的隊伍其實很長很長。「愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒,愛是不自誇,不張狂,不作害羞的事。不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡。不喜歡不義,只喜歡真理。凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息。」
摘自《聖經》哥林多前書
書海無涯,對我來說沒有最喜歡這個概念,所以只是摘了一句一直比較喜歡的。
胡適先生曾說,真理無窮,但進一寸有一寸的歡喜。
在點滴歡喜中探索無垠的文學世界,這就是我的目標。
以上。我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
1.認識你愈久,愈覺得你是我人生行路中一處清喜的水澤。
幾次想忘於世,總在山窮水盡處又悄然相見,算來即是一種不舍。
我知道,我是無法成為你的伴侶,與你同行。在我們眼所能見耳所能聽的這個世界,上帝不會將我的手置於你的手中。這些,我都已經答應過了。
——簡嫃 《四月裂帛》
再補充一個古文的。
2.關山難越,誰悲失路之人?萍水相逢,儘是他鄉之客。
——王勃《滕王閣序》多麼希望有一天突然驚醒, 發現自己是在小學的一節課上睡著了, 現在經歷的一切都是一場夢, 桌上滿是你的口水。 你告訴同桌,說做了一個好長好長的夢。 同桌罵你白痴,叫你好好聽課。 你看著窗外的球場, 一切都那麼熟悉, 一切還充滿希望…
你我皆狗,你是真狗,我系英雄自嘲。
人人獨特,窮人獨特,富人特別獨特。
一日碌碌,悲喜交縛。
好書一本,明日再讀。
今日無寸進而坦然大睡,竟無絲毫「愧對父母養育」之心,我都替你們著急。
你道自己是個鶴兒立雞群,卻不曉自己是知識青年病。轉自徐是愚先生。大道理一說一大推,沒什麼用,要做。知行合一,別把禮義廉恥說在嘴上,踩在腳底。當然,以德報德,以怨報怨。別人怎麼樣,是別人的事,我窮,獨善其身。
一月你還沒有出現
二月你睡在隔壁
三月下起了大雨
四月里遍地薔薇
五月我們對面坐著 猶如夢中 就這樣六月到了
六月里青草盛開 處處芬芳
七月 悲喜交加 麥浪翻滾連同草地 直到天涯
八月就是八月 八月我守口如瓶
八月里我是瓶中的水 你是青天的雲
九月和十月是兩隻眼睛 裝滿了大海
你在海上 我在海下
十一月尚未到來
透過它的窗口 我望見了十二月
十二月大雪瀰漫
那一天我二十一歲,在我一生的黃金時代,我有好多奢望。我想愛,想吃,還想在一瞬間變成天上半明半暗的雲。後來我才知道,生活就是個緩慢受錘的過程,人也一天天老下去,奢望也一天天消失,最後變得像挨了錘的牛一樣。可是我過二十一歲生日時,沒有預見到這一點,我覺得自己會永遠生猛下去,什麼也錘不了——————《黃金時代》王小波
我覺得這個世界美好無比。晴時滿樹花開,雨天一湖漣漪,陽光席捲城市,微風穿越指間,入夜每個電台播放的情歌,沿途每條山路鋪開的影子,全部是你不經意寫的一字一句,留我年復一年朗讀。這世界是你的遺囑。而我是你唯一的遺物。
「陌上花開,可緩緩歸矣。」
吳越王錢鏐的原配夫人戴氏王妃,是橫溪郎碧村的一個農家姑娘。雖是年紀輕輕就離鄉背井的,卻還是解不開鄉土情節,丟不開父母鄉親,年年春天都要回娘家住上一段時間,看望並侍奉雙親。錢鏐也是一個性情中人,最是念這個糟糠結髮之妻。戴氏回家住得久了,便要帶信給她:或是思念、或是問候,其間隱有催促之意,但絕無強歸之言。那一年,戴妃又去了郎碧娘家。錢鏐在杭州料理政事,一日走出宮門,卻見鳳凰山腳,西湖堤岸已是桃紅柳綠,萬紫千紅,想到與戴氏夫人已是多日不見,不免又生出幾分思念。回到宮中,便提筆寫上一封書信,雖則寥寥數語,但卻情真意切,細膩入微,其中就有這麼一句。「陌上花開,可緩緩歸矣。」
九個字,平實溫馨,情愫尤重,讓戴妃當即落下兩行珠淚。
此事傳開去,一時成為佳話。後被編成山歌,就名《陌上花》,在家鄉民間廣為傳唱。
我有故事,你有酒嗎?
----過一百更新一下,分享一下很多很美的詩句。
路過橋,夕陽。莫名的想起北島的詩句。感覺很配。
手機拍攝,效果全靠想像啊。
新加坡的小島。亞洲最南端。突然想起知乎上的一首情詩。
我已經決定吃喜歡的東西,過短命的人生了!
螃蟹在剝我的殼,筆記本在寫我。漫天的我落在楓葉上雪花上。而你在想我。
教育,就是培養對雄辯的免疫力。
——文學史老師
已識乾坤大,猶憐草木青。
——馬一浮
塵世非獨為余設,疏狂時、且當是如此。
——我自己
以上三句,一段話、一句詩、一句詞,曾經多次出現在我書和筆記的首頁。
每每翻至,醍醐灌頂。半球狀乳房和圓錐狀乳房有什麼不同的適應功能?半球狀的適應熱帶夏季暴雨,圓錐狀適應冬天霧霾,還是別的?南非布須曼人婦女的小陰唇非常突出,功能是保護她們不被獅子追獵,還是讓她們在卡拉哈利沙漠中減少水分流失?男人的胸毛是在北極禦寒用,你相信嗎?他們不穿衣服?果真如此,那麼女人為什麼沒有胸毛?她們不怕冷?
························································································摘自戴蒙德《第三種黑猩猩》
作者用這段話引入從性競爭的角度解釋演化,以解釋不同文化中的審美取向。作者認為這些審美文化可能完全是隨機的,比如一個酋長喜歡胸是半圓型的女性,這個部落半圓型女性的就更有可能和酋長結婚,自然他們的孩子就有更多的資源。此時,一方面酋長的審美影響了他的兒子,另一方面他的女兒胸更可能是半圓型的,追求者可能就此傾向於選擇半圓型乳房。如果這個部落恰巧發展比較迅速,結果可能就形成了一種喜歡半圓型乳房的文化。(我舉得例子和書上不一樣。。。)
關於隨機性錯誤歸因,心理學有很多研究。著名心理學家斯金納說過一句類似的話:「給我足夠的時間,我可以訓練處一隻迷信的鴿子」。斯金納用八個簍子,裡面分別放了8餓壞了的只鴿子,然後每隔15s就會放一次事物。不同的鴿子在等待食物前舉動是不一樣的,因此不同的鴿子就把各自的舉動和獲得食物聯繫在一起,有的不斷的跳舞,有的不斷的轉圈圈,有的不斷的搖腦袋。這就類似於人類的各自迷信舉動。
書讀多了,發現很多理論聯繫在一起蠻有意思。哦,對了,為什麼我喜歡戴蒙德這段話呢。。。推薦閱讀:
※有哪些你一輩子也忘不掉的食堂菜?
※如果有機會移民,你想去哪裡?
※成為母親後,心態上有哪些變化?
※你所做過的最有情懷的事情是什麼?
※有哪些適合大學生瀏覽的網站?