如何記英文單詞牢固而高效？

12-03

瀉藥~PS：前方多圖預警，使用流量者慎入，土豪隨意。
怎麼記單詞這事呢，我自己也一直在摸索，正好好借這個機會整理一下方法，看看能不能給大家什麼啟示。
首先，我會給大家介紹一位單詞女神王妙然，然後會給大家瞅瞅本人平常又是用什麼樣的笨方法記單詞的，歡迎大家提意見。
首先，在很偶然的一次備考六級過程中，在自己的網盤中發現了王老師的在線教學視頻，一開始還就打算當個刷題的背景音樂好了，後來沒想到，女神說著說著我就入迷了。截幾張圖，大家看一下。

要是小夥伴們不喜歡聽我啰嗦，可以直接點以下鏈接，點開保存視頻到自己的雲盤進行觀看哦(??????) ?
傳送門1:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2123223711uk=3593745449

傳送門2:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1166354642uk=3593745449

傳送門3:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=758660140uk=3593745449

說實話，前面有幾個答案提到了滾動記憶法，這也是女神在視頻中提到最多的詞，"要像滾雪球一樣不斷的把學過的詞，類似的詞放在一塊兒反覆記"，說實話，這麼一大串一大串地記單詞確實蠻爽的，而且女神會替我們歸納很多的詞根詞綴，以及這個單詞背後的故事，蘊含的中西方文化差異等等。印象比較深的是以下幾個詞：

patriot愛國者
patriotic愛國的
patriotism愛國主義
patron贊助者
patronize以高人一等的姿態對待

看了視頻後，我能夠這麼記下來，首先patr-這個前綴是"父親的"的意思，而我們不難注意到這幾個詞都是與祖國有關的，誒？大家想一想，我們中國是不是和更喜歡把祖國和母親聯繫在一起，這裡就可以體現出中西方文化差異了
(在寫這篇答案的時候，我又去求證了一下，在這篇報道中發現了，其實歐洲也用motherland這樣的說法來代表祖國，(??????) ?嘻嘻，個人覺得以一個單詞為載體引申出去了解一些中西文化差異還是很有趣噠
傳松門：http://edu.sina.cn/zl/2016-05-12/zl-ifxsephn2256578.d.html?from=wap)

好，扯遠了，我們回來，接著看patron，贊助者嘛，怎麼跟父親有關呢？這還不簡單，還沒能經濟獨立的我，還有手機屏幕前的你，是不是大多數都得靠父上大人贊助生活費呀？那麼這不就聯繫起來了么？再看patronize,不知道小夥伴們有沒有拉過贊助的經歷，(???︿???)贊助商哪一個不是以高人一等的姿態對待我們這群乳臭未乾的小屁孩的？

好啦，這只是其中的一個小例子，其他的我就不贅述啦，大家自己戳進傳送門看視頻吧~然後必須聲明不是軟廣啊，好吧，女神那麼美，我就當一次自來水好了，請女神看到了，表揚我一下，謝謝(??????) ?(附女神美照兩張)

好啦，說說我個人吧，我個人一直比較推崇在語境下，在閱讀中記單詞，我不推薦大家拿到一本單詞書，每次翻開都是abandon，這樣的方法可能有一定的成效，但是僅限於應試了，而且僅限於運用在你的閱讀認讀理解上，而一般來說你無法在寫作，在口語交流上主動運用它，這樣的詞你以為你掌握了，實際上是你辭彙量里的被動辭彙，如果你沒有辦法將你的被動辭彙轉化為主動辭彙，你會發現你陷入了啞巴英語的怪圈。

我本專業是西班牙語的，平常專業課課業比較忙，為了保證英語水平不落下甚至能不斷地提高，我會報各式各樣的考級考試或是類似上海中高級口譯證的考試來給自己設置deadline，一個是花了錢報名的考試給自己的緊迫感是不一樣的，第二個是你不僅在備考這些考試過程中得到提高，而且這些證書在以後的求職道路中不失為一塊敲門磚，對不對？

拿大家都熟悉的四六級考試做為例子吧，下面是大一參加四級六級考試一共刷的8本真題，24套卷子。

大家平常怎麼對待四六級真題的呢？我個人的話是把四六級上面的閱讀文章作為精度材料的。大家可能馬克了一堆經濟學人好文章，知乎大神推薦的好網站，卻對四級六級真題嗤之以鼻，多看兩眼都算給老師面子了。但我發現其實四六級可以算是帶著題目的外國報刊文章選集，同學們可以留意一下這些字。

這樣的資源，我們別浪費了不是？考完四六級喲明顯感受到我的辭彙量大增，為什麼呢？因為我在精讀這些文章的過程中，基本上是，查出每一個除了斜體字外不懂的單詞(斜體詞是超綱的低頻率詞)，然後……………我的書………就成這樣了……………

額，不準吐槽我的字，早知道有一天我會用到它們來知乎上裝逼，我絕對一筆一划地用楷書，用花體來寫我的筆記。(???︿???)
怎麼查呢？我是這樣的，遇到生詞我就會求助我的學習機(沒錯就是風靡一時的學習機，我從高一用到大學)以單詞undermine為例吧

每個單詞我會去看它的用法，例句，近義詞，並把有用的或者地道的例句整理到筆記本上，嗯，大一一年大概整理了這麼多。(哈哈，其實也不全是英語的，有一半是西語的，因為西語我也在用類似的方法積累辭彙)

媽呀，寶寶好餓，先去吃飯了，有人看，我再更新吧。

從使用英文當中, 從讀寫聽說英文當中,
從自己一個人就可以做, 可好整以暇來做的閱讀當中,
在有上下文語境, 有完整故事且或論述, 能在您腦中自然構成邏輯聯繫形成系統
的整篇文章或整本書當中, 所獲得的單詞, 便可容易記得牢固而高效。

當然可能要有語法概念, 才容易構成語意邏輯聯繫, 若在這方面尚未完備沒把握,
那就除了字辭典外, 或可就也放一本語法書在旁同樣當成補充用的參考書 -- 但是
請萬萬莫當成要從頭看到尾的教科書(那是沒有幾個人能撐下來的), 而是當成如辭典般
的參考書, 在閱讀英文, 見到有可能相關的東西時, 順手翻閱相關章節。那會是較為
輕鬆自然, 輕鬆自然獲得語法書系統性整理英文規則規律而有的提綱挈領的好處。

反思自己是怎麼能擴展詞彙, 記住普通話的大量生字詞, 知道如何運用,
並且得知並記住原先自以為的熟詞的各種不同的用法, 以及在不同語境下的
微妙語意差異跟運用方式; 便可知, 是從閱讀當中獲得。在起初或許要查字辭典,
之後在閱讀當中的 不斷自然重複 而自然記住。

這是可獲得大量生詞的方法, 還有自以為的熟詞的各種組合跟運用方式的必要過程,
也同時獲得各種不同的知識跟各層面的表達方式, 使自己在運用普通話表達時能
言之有物(語言的目的, 不是只有單字詞機械性組合運用而已, 不是嗎?)

而最方便的是, 這些都是自己一個人就可以做的,
所面對的只是所閱讀的文章或書籍的作者。

英語/文亦然。

普通話是語言, 人類的語言。
英文也是語言, 人類的語言, 不是外星人的溝通方式。雖有語音跟結構及貌似令人眼花撩亂的
各種不同, 然而就個人詞彙的擴大牢固跟知道如何使用的這層面來說, 道理是相通的。

我的理解是，英文單詞只是建築材料，怎麼堆砌成華麗的詞藻才是最大的樂趣。

如果我們僅僅只背一個單詞的意思，其實做的就是一個mapping工作，把一個英文單詞(word)和一個中文概念捆綁在一起，比如當你看到magazine,你會立刻想到他是雜誌報刊，事實上magazine還可以是手槍里的彈藥夾，因為magazine的原意是a collection or storage location（彈藥夾就是存放子彈的location)，如果你少背了這個意思，那麼你看到magazine在作為彈藥的句子里，就會感到突兀費解。所以我覺得不存在高效的記憶單詞方法，只有在於不斷的閱讀和積累，從閱讀中去挖掘和積累單詞才是好的方法，如果只是拿著紅皮書綠皮書背，你只能捆綁每個單詞和一個中文意思，而且你只要三兩天不看，你會很快忘記，就算你每天這樣背，你也會發現總有些單詞記不住，因為背誦式的記憶往往時不牢靠的，想想語文背書吧，你以前可能滾瓜爛熟能背出岳陽樓記，可如今呢？

所以，從閱讀中的積累才是最好的方法，比如說conduit這個單詞，看了一篇金融的文章，有一句this district as a conduit for the economy.... conduit的意思大概猜到是通道，細查詞典，conduit可以作為水管管道（pipeline）的意思，從閱讀積累的另一大好處在於，除了理解了單詞之餘還能夠掌握其用法，至少這個例子我就掌握了conduit可以作為conduit for the economy這個用法，這也是從大多數單詞書不能學到的，因為有很多單詞書僅僅就給了中文意思，對其用法毫無舉例。

總結下，從閱讀中積累和記憶單詞是很有效的，記得單詞的意思之餘還掌握該單詞的用法，但是缺點是只有不斷的積累和閱讀才能成效，這在功利的學習氛圍里很難做到，如果確實要用單詞書背誦，請不要僅僅只記住單詞意思，更要習其用法。

如何記英文單詞牢固而高效？我的答案很簡單，那就是在用的過程中記單詞最牢靠和高效！

對於牢固，大家都知道「紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行」的道理，但真正這樣做的人卻很少。為什麼在國外留學的學生很容易提高單詞量，因為天天都在用單詞！我們在六歲之前可能都沒開始認識漢字，但也能正常交流中文了，你在六歲之前專門記過中文單詞嗎？無非就是天天用而已。對於高效，我認為只有牢固的方法才是高效的，否則即使你當時背的很快，但容易忘記，那又有什麼用呢？我總認為：學英語也是一門科學，來不得半點虛假，你對他偷懶，他也會偷懶地回報你。

所以，要想高效而牢固地記單詞，我的觀點是，經常用一下單詞。怎麼用呢？推薦兩種方式：1、定期看一篇閱讀（要參加考試的就看考試真題，否則可以看英文報刊，一份china daily才一塊5，可以看一個月的了，不過閱讀的內容要和自己的實際水平相當，不要感到通篇都是生詞就行了），把不認識的單詞查出來標記在上面；2、參加一些英文影片字幕翻譯工作（或者自己找一部英文影片的英文字幕，自己翻譯，然後再看不帶字幕的影片），在實際工作中你會發現自己進步飛快。

順便推薦一下我的公眾號：點滴單詞（diandidanci），每天用英文播報那些發生在你身邊大事，還配有四六級和考研單詞詳解，讓你感覺單詞就在你生活的點點滴滴，這樣就不會覺得它枯燥無味了。

用英文寫日記。

真的！

重複+常用+想。

唉，再普及一次：
Wayne：魏延；David：典韋；Pond：龐德；Josh：賈詡；Russell：魯肅；Charlie：張遼；Raymond：呂蒙；Rachel：文丑；Jeff：張飛；Sean=荀彧；Joy=周瑜；Smile=司馬懿；Water=華佗；Lube=呂布；Coming=孔明。

我記單詞都是看一眼，然後就閉上眼睛回憶它的樣子，就好比你看一個人，然後閉眼回憶他的模樣。如果記不住，多看幾眼。最後根據大腦里的圖像把它寫出來。我記公式也是這樣，把眼睛當作照相機，看一眼，閉上眼，回憶它的結構，默寫出來。

反覆記，早晨醒來和晚上睡覺前，聯想一下所記過的單詞。看文章，真是太特么巧了，今天最近剛記的單詞，竟然在文章中出現了！！！真是和收拾衣物時在口袋中翻出一百塊錢一樣驚喜。

背單詞要有好的記憶力才能事半功倍，好的記憶力都是練出來的。http://cloud.189.cn/t/jI73IbZR7rMf
1、狂寫法：
是依靠重複某種生理活動來強迫大腦認知的方法，對於大多數人來說是有效的。
2、歸總法：
謂物以類聚、人以群分，單詞也有它的家族史與裙帶關係。常用的分類方法包括：同義詞與反義詞分類，種屬特性分類，類比分類等等。
3、快速掃視法：
把每天要背的單詞寫在紙上，左邊寫英文，右邊寫中文意思。先掃視一遍，然後遮住中文意思，進行回憶，沒有記住的就做個記號。
4、聯想法：
聯想的方法有很多，一般可以從意思上、讀音上或者形象上聯想。例如，vernal（春天的）和venial（可寬恕的），這兩個單詞長得很像，讀音也相似，惟一的區別在於前者有個「r」，後者有個「i」。

個人覺得詞根詞綴還是挺好的，看到新單詞有相同詞根不僅可以複習舊的，新單詞也記得快。理解的意思更接近本源。
諧音故事這些方法就比較生動有意思，兩個方法結合也挺不錯～

高效，牢固，省事。你從來只能選最多兩樣。創造英文聽讀環境，然後大量重複。

每天學習0.5個單詞。