與外國專家合作發表論文有哪些注意事項？
具體情況是這樣的：我們採集的樣品，但發現在國內做不出期待的結果，於是就試探性地給國外一個該領域的專家寄了一些樣品過去。對方態度也很熱情很客氣，做了實驗並通報了初步的結果。有一次我表示希望合作發表文章，但沒說具體的署名、成果分配這些內容（沒經驗。。）。對方也熱情地表示會準備文章，但需要我們提供採樣點描述、地圖之類的信息。但導師知道了對我提出了批評。
請問現在怎麼辦比較好？可以直接向對方問如何署名嗎？
可不可以提出我們出實驗費，然後成果全部算我們的，請對方幫忙做實驗這樣？為避免麻煩匿了。
題主的問題首先在於對樣品所屬的課題沒有明確的計劃就進行了盲目的合作，所謂做不出期待的結果是指與預先設想的結果不一樣，還是沒有足夠的儀器/技術。如果是前者，可以考慮是不是換個思考的方向，如果是後者才應該考慮合作。合作之前雖然不清楚能做成什麼樣的結果，但也應把課題大致的方向、各自分工、最終文章署名，乃至雙方聯繫人以及多長時間進行一次集體討論這些重要細節一一敲定。第二個問題在於沒有把雙方聯繫的信息及時告知導師，甚至可能未與導師商量就單獨聯繫一些重要問題，如合作發表的問題。
從發文章的角度看，除非樣品極其珍貴或者在樣品製備方面有獨到之處，否則提供樣品的貢獻度相當低，即使是寫在文章的致謝中也不算太過分。現在首先要看樣品的珍貴度如何，如果是題主實驗室自製或者來源相當稀少，有可能共同通訊作者，共同一作較有難度；如果只是類似中國特有資源這類的樣品，估計共同作者的難度較大。
其次要看對方的結果做到了什麼程度，如果只是初步結果，題主最好與導師商議後儘快從另一個角度對這篇文章進行補充，盡量達到雙方各一半的貢獻，這樣可以名正言順地共同一作加共同通訊作者。如果對方都快把文章完成了，那盡量讓導師與對方談判混個共同通訊作者吧，一作就別想了。不管哪種情況，「請對方幫忙做實驗」這樣的事情基本不可能，他們是以文章賴以生存的實驗室，不是付錢就能提供服務的公司。
不同意樓上的部分觀點，無論對方人品如何，搶先把文章發了不可取。從題主的描述看，你所在的實驗室估計不是國內大牛實驗室，這樣的話對國外同領域的專家有一定的劣勢。如果對方是大牛的話，以後日子不好過。
最後，題主要注意每封郵件抄送導師啊，目的不在於所謂隨時彙報工作進展，而是出事了撇清自己的關係。每次聯繫都有導師的同意，每封郵件他都過目，最後談崩了也不是你的主要責任是不是，不然你怎麼承受出了問題怪罪到你頭上，還要畢業呢是不是……這種情況，我覺得你們很難獲得署名權
很可能只能得到致謝。
這和對方買了樣品，做試驗，寫文章，區別在於他們不用付錢。
給樓主一個例子 我碩士時一位師兄在做課題 已經做了一段時間 自己也有了初步實驗結果 不知為何 猜測可能想衝擊高分文章 在有了初步結果的情況下與國外實驗室合作 將樣本 實驗數據全部發給對方 結果是他的課題被對方發表了文章 事情弄的很麻煩 而且對方並沒有用他的數據 相當於別人受了啟發做了類似項目 而且速度之快令人佩服 同一方向文章第一篇影響力大 第二篇就要打折扣 最後也不知道他怎麼處理的 只是看他非常鬱悶
他是有些輕信了國外實驗室的素質???也是自己考慮不周
應避免一些常見的錯誤。
冠詞。主要是定冠詞the易被漏用。the用於表示整個群體、分類、時間、地名以外的獨一無二的事物、形容詞最高級等較易掌握，用於特指時常被漏用。這裡有個原則，即當我們用the時，聽者或讀者已經確知我們所指的是什麼。例如：The author designed a new machine.The machine is operated with solar energy.?要注意區分a和an，如an X ray.
數詞。避免用阿拉伯數字作首詞，如：Three hundred Dendrolimus tabulaeformis larvae are collected…中的 Three hundred?不要寫成300.?
單複數。一些名詞單複數形式不易辨認，從而造成謂語形式出錯。
可不可以提出我們出實驗費，然後成果全部算我們的，請對方幫忙做實驗這樣？
呵呵呵，真是太幼稚了，你以為你是老闆對方是苦逼研究生么？搞不好人家一個項目的經費就夠你們整個實驗室花好幾年了。
只看問題描述的話，你們確實沒有什麼貢獻，就不要想什麼合作署名了吧。不如順水推舟搞好關係，以後有機會合作的時候讓對方照顧照顧……
推薦閱讀：
※研究生畢不了業，我迷茫了，我該怎麼辦？
※寫論文時有哪些格式上以及繪圖等上的奇技淫巧？
※如何確定自己的科研課題？
※學術論文被搶發了應該怎麼處理？