小曲兒《上邪》的故事？

請大家說下對小曲兒《上邪》這首古風歌曲的歌詞所講的愛情故事的理解

小曲兒《上邪》

【文案】
公元二零一二年，陝西西安考古又發現一墓葬，通過墓志銘可判斷其為一位將軍與一位宗室女子合葬墓，主墓室存放雙人合葬棺槨，但合葬棺內卻僅有一具男性屍骨。
意外的是，墓志銘上該宗室女子封號與史冊記載的一位同時代的和親公主封號一致。目前不知何故。

【歌詞】
你嫁衣如火灼傷了天涯，
從此殘陽烙我心上如硃砂。
都說你眼中開傾世桃花，
卻如何一夕桃花雨下。

問誰能借我回眸一眼，
去逆流回溯遙迢的流年，
循著你為我輕詠的《上邪》，
再去見你一面。
在那遠去的舊年，
我笑你輕許了姻緣。

是你用盡一生吟詠《上邪》，
而我轉身輕負你如花美眷。
那一年的長安飛花漫天，
我聽見塞外春風泣血。

輕嗅風中血似酒濃烈，
耳邊兵戈之聲吞噬曠野，
火光里飛回的雁也嗚咽，
哭聲傳去多遠。
那首你誦的《上邪》，
從此我再聽不真切。

敵不過的哪是似水流年，
江山早為你我說定了永別。
於是你把名字刻入史箋，
換我把你刻在我墳前。
飛花又散落在這個季節，
而你嫁衣比飛花還要艷烈，
你啟唇似又要詠遍《上邪》，
說的卻是：「我願與君絕。」

附：
《上邪》：上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！

下面是我對詞作者恨醉對這首歌填的詞的理解：

你嫁衣（女方出嫁）如火灼傷（「火」、「灼傷」說明男主人公看到此情景感覺深受刺激和打擊，一開始即烘託了這種畫面感極強的傷感氣氛）了天涯（用「天涯」這一範圍，說明男主人公感覺他自己的整個世界都受到了非常大的刺激和打擊），

從此殘陽（「殘陽」一方面指將要落山的太陽，一方面指女主人公嫁人，有東西變得殘缺了，另外，「殘陽」這種畫面感也是為了烘托氣氛）烙（「烙」指受到的傷害性刺激和女主人公出嫁對他產生的深刻難忘的記憶）我心上如硃砂（「硃砂」是紅色的，呼應「嫁衣如火」，女主人公出嫁的事實令男主人公深深的銘記於心）。

都說（女主人公的美貌是大家所公認的）你眼（這裡以女主人公的眼睛為例表達她的美，可能還有點說她眼睛很漂亮的意思）中開傾世桃花（「桃花」指愛情），

卻如何一夕桃花雨下（「桃花雨下」，是指男主人公的心情，他看到女主人公出嫁，心情很差，感覺原來從她眼中看到的愛情現在凋零枯萎了）。

問誰能借我回眸一眼（這是一個過度句，男主人公想起了這位姑娘出嫁前的回憶，由此開始敘述從前的回憶），

去逆流回溯（「逆流回溯」指往過去回想）遙迢（「遙迢」指時間很久了，由此也能看出男主人公在述說這段歌詞的時間離他和女主人公最初留下美好回憶的時間已經很久了）的流年（「流年」指過去的時光），

循著你為我輕詠的《上邪》（「《上邪》」是一段表達對愛情忠貞不渝的誓詞，《上邪》中的女主人公以五種不可能出現的自然現象，來比喻一種不可能的離散。女主人公為男主人公吟詠這首《上邪》，說明了那時女主人公對男主人公的愛感情之深），

再去見你一面（男主人公還想再次見到到女主人公一面，但女主人公出嫁，只好在之前女主人公給他留下的美好回憶中回憶她）。

在那遠去的舊年（說明了時間，還是回憶以前），

我笑你輕許了姻緣（由於女主人公對男主人公詠唱了《上邪》這首表達她對男主人公忠貞不渝的感情的詩歌，所以也就表明了對男主人公以身相許的感情。從女主人公「輕許了姻緣」，可見女主人公以身相許的決定是比較草率的，也可由此看出女主人公以身相許時他們談的時間尚短）。

是你用盡一生吟詠《上邪》（「用盡一生」，說明女主人公一直在追求男主人公，時間很長，感情忠貞不變），

而我轉身輕負你如花美眷（「而」，在此是個轉折，「轉身」指對女主人公的拒絕，「輕負」，是對女主人公輕易的離棄）。

那一年的長安（這首歌詞的文案即取自長安，也就是現在的西安。由於唐玄宗和楊貴妃在唐都長安的愛情故事，長安成了愛情的聖地，藉以形容和寄託愛情）飛花漫天（「飛花滿天」，寓指感情有變，結合前面的「我轉身輕負你如花美眷」，說明女主人公在被男主人公拒絕後非常的受傷，痛不欲生，精神上受到了很大的打擊。「飛花滿天」還有烘托氣氛和啟接下文的作用，因為「飛花滿天」的不僅是女主人公，還有此時塞外戰爭導致的朝廷的緊張和混亂，朝廷正是在長安），

我聽見塞外春風泣血（「聽見」，男主人公得到消息。「塞外」，指邊關。「春風泣血」，指邊關告急，也是指男女主人公感情破裂後對雙方造成的沉痛的傷害）。

輕嗅風中血似酒濃烈（「輕嗅」，輕輕的嗅。這句話說明戰爭慘烈，軍隊陣亡嚴重），

耳邊兵戈之聲吞噬曠野（「兵戈」，指兵器，也指軍隊。「吞噬曠野」，由此可以看出戰爭激烈，戰爭規模應該不會小），

火光里飛回的雁也嗚咽（「火光」，這指戰場的樣子，已經一片狼藉，軍隊損失慘重，「雁」，古代指傳家書，），
哭聲傳去多遠（很多人家破人亡，哭泣，到此可以認為戰局極其不利）。

那首你誦的《上邪》（之前女主人公對男主人公忠貞不渝的感情和告白），

從此我再聽不真切（結合戰局不利的局面以及文案中提到的宗室和親公主，可以看出這場戰爭失敗了，女主人公的出嫁是和親。女主人公是一位公主，戰敗後成了一位和親公主，遠嫁異邦，前面講到的男主人公看到女主人公出嫁時嫁衣如火，說明男主人公在戰後親見了這位公主出嫁的場景，而文案中提到的葬於西安的將軍，說明這首歌詞中的男主人公是一位將軍）。

敵不過的哪是似水流年（這句是感嘆使兩人天涯永隔的並不是飛快走過的年月，時間並不能使兩人天人永隔），

江山早為你我說定了永別（這句是說使得兩人隔離的是國家，是政治，是國界）

於是你把名字刻入史箋（「史」，歷史，「箋」，信紙，「史箋」，記載歷史的紙，也就是歷史文稿。「你把名字刻入史箋」，指這位公主已經成為過去了，她成為和親公主，有了新的封號，這也寓指這位公主已經斷絕了對這位將軍的感情），

換我把你刻在我墳前（這句是說公主把將軍忘掉了，可將軍卻一直記著這個曾經一直深深愛著他的人，一直到他過世，死的時候還將她的名字刻在自己墳前的墓碑上，要一直記著她。從這裡可以看出他對這位公主用情之深，再從文案中講到的男主人公採用「主墓室存放雙人合葬棺槨」和墓志銘上表達的是「一位將軍與一位宗室女子合葬墓」，以及男主人公「我把你刻在我墳前」，可以認為這位將軍是深愛著這位公主的）。

飛花（此「飛花」聯繫的是「那一年的長安飛花漫天」中的飛花）又（「又」，指隨後的年月中的「飛花」，）散落在這個季節（「這個季節」正是「那一年的長安飛花漫天」時的季節），

而你嫁衣比飛花還要艷烈（此時的男主人公看到的場景是女主人公一身紅裝，如火的嫁衣比那飛花還要艷烈，這仍然是一種男主人公在複雜情緒下對女主人公出嫁時對公主嫁衣的感受），

你啟唇似又要詠遍《上邪》（將軍以為公主似乎又要對他吟詠《上邪》這首詩歌了，似乎還要對他說對他的愛忠貞不渝，永不背離），

說的卻是：「我願與君絕。（和親公主對他說的卻是她要和這位將軍斷絕往來。公主出嫁，決定永遠的離開將軍）

那麼，問題來了，最後這三句是不是將軍的想像呢，畢竟前面有一句「飛花又散落在這個季節」。

我起初認為是將軍在後來的年歲中由於到了「飛花又散落在這個季節」觸景生情而想到過去，進而腦海中浮現公主出嫁的場景，再加上前文「敵不過的哪是似水流年」推出的「使得兩人隔離的是國家，是政治，是國界」，而認為導致公主是在被迫外嫁之後無奈才「把名字刻入史箋」斷絕了對將軍的感情，但細想之後我認為並不是這樣的，這樣斷絕的只是距離，不是公主的感情。

前面的歌詞中有一句是「那一年的長安飛花漫天」，從公主的角度看，這是在「是你用盡一生吟詠《上邪》，而我轉身輕負你如花美眷」的情況下產生的，而且此時將軍一直在塞外作戰，不在她身邊。另外，前文還推出那一年的「飛花滿天」還和朝廷有關，我們知道邊關戰事不利，損失慘重，最後戰敗，朝廷最終選擇了和親政策，此時這位公主在這種狀態下會作何選擇呢？

另外，「火光里飛回的雁」有沒有將軍的家書呢？我認為是有的，因為接下來有一句歌詞是「那首你誦的《上邪》，從此我再聽不真切」，我們可以認為將軍正是在戰爭末尾軍事不利，戰爭慘敗的情況下得到朝廷決定採用和親政策和和親公主是女主人公的消息的，消息可能來自朝廷公文，也可能來自公主私人信件，也可能雙方都有送來同樣的消息。歌詞開頭已經知道將軍親見公主一身紅裝，遠嫁異邦和親的場景，那麼尾文正好與首文連接，尾文公主出嫁的場景不是想像，而是將軍真實看到的——公主在一腔深情付諸流水，經受極大痛苦的情況下選擇了極端的分離，這就不難理解在歌詞結尾公主在出嫁時「啟唇」對將軍說話時為什麼不是惜別和留戀或表白，而是簡單的一句「我願與君絕」了。

另外還有一個問題，前面已經推出將軍是愛著這位公主的，那麼他是什麼時候愛上的呢？是一開始就愛，還是在得到公主要和親外嫁時才愛上的呢？

「是你用盡一生吟詠《上邪》，而我轉身輕負你如花美眷」似乎可以認為將軍絕對不是在戰前愛上這個公主的，但我細想之後認為不是這樣的。

從歌詞來看，作戰期間他沒有任何的對這位公主產生感情，關心和留戀的詞句和理由，我們貫穿全文並不能找到將軍在戰敗後，得到公主將作為和親公主遠嫁異邦，和出嫁時愛上這位公主的理由，但我們在論述「換我把你刻在我墳前」時已經得出將軍後來的表現是愛著這位公主的，那麼將軍是什麼時候愛上這個公主的呢？結果已經很明顯了，一定是戰前。

下面整理下我對整篇歌詞所講愛情故事的理解：

長安
一位將軍和一位公主彼此相愛
公主非常的喜歡這位將軍
將軍也很愛這個公主
他們相愛很長時間
公主一直深愛著將軍，堅定不移
一直希望有一天將軍能娶她為妻

但後來將軍悔婚
還跟公主分了手

公主深受打擊
長期處在失戀的狀態
此時塞外戰亂起，邊關告急
將軍出征
戰敗

朝廷決定對戰勝國採用和親政策
公主在長期失戀，愛人不在身邊的情況下
對將軍失去信心和留戀
決定與將軍斷絕
選擇作為和親公主遠嫁異邦
永遠離開將軍

將軍在戰敗後得到這個消息
知道公主已不再愛他

又到了他們分手的那個季節
公主和親，遠嫁異邦
將軍看到公主出嫁的場景
非常痛苦
身心受到極大的打擊

將軍開始回憶起他們的過去
隨後將軍感嘆並不是時間使他們分開
而是國家和政治的原因
公主已經決定和將軍斷絕往來了
將軍卻至死不忘公主
在自己的墓碑上寫上公主的名字
還在主墓室存放雙人合葬棺槨

即便死了也想要和這位公主在一起
希望死了還能夠和這位公主在一起