文學作品中有哪些絕妙的比喻句?

原題為『作家的比喻里,哪句最絕妙?』


啊 這瞌睡 這瞌睡像十除以三


博爾赫斯:死了,就像水消失在水中


唐小姐嫵媚端正的圓臉,有兩個淺酒窩。天生著一般女人要花錢費時、調脂和粉來仿造的好臉色,新鮮得使人見了忘掉口渴而又覺得嘴饞,彷彿是好水果。她的眼睛並不頂大,可是靈活溫柔,反襯得許多女人的大眼睛只像政治家講的大話,大而無當。古典學者看她說笑時露出的好牙齒,會詫異為什麼古今中外詩人,都甘心變成女人頭插的釵、腰束的帶、身體睡的席,甚至腳下踐踏的鞋襪,可是從沒有想到化作她的牙刷。

《圍城》


77分,像兩把鐮刀割著我的心。

來自一篇小學生作文。


圍城裡有這麼一句
忠厚老實人的惡毒,像飯里的砂礫或者出骨魚片里未凈的刺,會給人一種不期待的傷痛。
在此感謝 @林安 糾正錯誤 另外 @李之一 這是原句。


死亡不是失去生命,而是走出了時間。——余華


杜魯門戰勝工會...一位總統助手說得直截了當:"他大搖大擺回到白宮去的時候,你可以聽到他的兩個睾丸碰得叮噹地響。" -- 《光榮與夢想》


浮生恰似冰底水,日夜東流人不知。——杜牧《汴河阻凍》


我們的鍋有時乾淨得像個體面的寡婦。
——老舍《月牙兒》


摘自 魯迅《葯》————那三三兩兩的人,也忽然合作一堆,潮一般向前進;將到丁字街口,便突然立住,簇成一個半圓。 老栓也向那邊看,卻只見一堆人的後背;頸項都伸得很長,彷彿許多鴨,被無形的手捏住了的,向上提著


張愛玲對照片的比喻:照片這東西不過是生命的碎殼;紛紛的歲月已過去,瓜子仁一粒粒咽下去,冷暖自知,留給大家看的唯有那狼藉的黑白的瓜子殼。


-
這是來自村上春樹《挪威的森林》中的段落。

「最最喜歡你,綠子。」
「什麼程度?」

像喜歡春天的熊一樣。

「春天的熊?」綠子再次揚起臉,「什麼春天的熊?」
「春天的原野里,你一個人正走著,對面走來一隻可愛的小熊,渾身的毛活像天鵝絨,眼睛圓鼓鼓的。它這麼對你說道:『你好,小姐,和我一塊兒打滾玩好么?』接著,你就和小熊抱在一起,順著長滿三葉草的山坡咕嚕咕嚕滾下去,整整玩了一大天。你說棒不棒?」

「太棒了。」
「我就這麼喜歡你 。」

看著都讓人暖心,而不覺得矯揉造作。
-


試問閑愁都幾許?一川煙草、滿城風絮、梅子黃時雨。


那時我們有夢,關於文學,關於愛情,關於穿越世界的旅行。如今我們深夜飲酒,杯子碰到一起,都是夢破碎的聲音。——北島

第一次讀這句話,眼前彷彿真有觥籌交錯,耳邊傳來清脆的碰(敲)杯聲。 震撼。


茨威格在後遭斬首的法國瑪麗皇后的傳記中寫:

她那時候還太年輕,不知道所有命運贈送的禮物,早已在暗中標好了價格。
She was still too young to know that life never gives anything for nothing, and that a price is always exacted for what fate bestows.

魯迅將寫童年軼事的集子命名為「朝花夕拾」,本身就是個有趣而貼切的比喻。

法國詩人埃德蒙·阿羅古

分離就是輕微的死亡。是為了所愛的死亡。
不論哪裡,不論何時,人總是留下自己的一部分離去。

很喜歡李廌的《虞美人》前半闕,

玉闌干外清江浦,渺渺天涯雨。好風如扇雨如簾,時見岸花汀草、漲痕添。

在Quora上讀到這首詩,心塞:

「 Do not fall in love with people like me.
I will take you to museums, and parks, and monuments,
and kiss you in every beautiful place,
so that you can never go back to them without tasting me
like blood in your mouth.
I will destroy you in the most beautiful way possible.
And when I leave....you will finally understand,
why storms are named after people 」

― Caitlyn Siehl, Literary Sexts: A Collection of Short amp; Sexy Love Poems

試譯:

別愛上我這樣的人。
我會帶你去博物館,公園,紀念碑,
在每個美麗的地方與你親吻,
這樣每當你重遊故地
你將不得不一再品嘗我 如同不得不品嘗口中的鮮血。
我將盡我所能,以最美的方式摧毀你,
這樣當我離開,你會終究明白
為什麼颶風
會叫人的名字。

地址:What is the most beautiful, shortest passage you have read ever?

最近在讀張公子的新作《孤獨的人都要吃飽》,裡面有一句描述餓極了點單時候的感覺,大妙:

點單完畢,我黑洞洞的飢餓像塊石頭,撲通落到了實處——依然餓著,但有下落了。


解開你紅肚帶,撒一床雪花白,普天下所有的水都在你眼中盪開。
——周雲蓬《不會說話的愛情》


待島村站定,抬頭望去,銀河好像嘩啦一聲,向他的心坎上傾瀉了下來。 《雪國》


王小波——《黃金時代》

我過二十一歲生日那天,正在河邊放牛。下午我躺在草地上睡著了。我睡去時,身上蓋了幾片芭蕉葉子,醒來時身上已經一無所有(葉子可能被牛吃了)。亞熱帶旱季的陽光把我曬得渾身赤紅,痛癢難當,我的小和尚直翹翹地指向天空,尺寸空前。這就是我過生日時的情形。

我醒來時覺得陽光耀眼,天藍得嚇人,身上落了一層細細的塵土,好像一層爽身粉。我一生經歷的無數次勃起,都不及那一次雄渾有力,大概是因為在極荒僻的地方,四野無人。

我爬起來看牛,發現它們都卧在遠處的河岔里靜靜地嚼草。那時節萬籟無聲,田野上刮著白色的風。河岸上有幾對寨子里的牛在斗架,斗得眼珠通紅,口角流涎。這種牛陰囊緊縮,陽具挺直。我們的牛不幹這種事。任憑別人上門挑釁,我們的牛依舊安卧不動。為了防止斗架傷身,影響春耕,我們把它們都閹了。

每次閹牛我都在場。對於一般的公牛,只用刀割去即可。但是對於格外生性者,就須採取錘騸術,也就是割開陰囊,掏出睾九,一木錘砸個稀爛。從此後受術者只知道吃草幹活,別的什麼都不知道,連殺都不用捆。掌錘的隊長毫不懷疑這種手術施之於人類也能得到同等的效力,每回他都對我們吶喊:你們這些生牛蛋子,就欠砸上一錘才能老實!按他的邏輯,我身上這個通紅通紅,直不愣登,長約一尺的東西就是罪惡的化身。

當然,我對此有不同的意見,在我看來,這東西無比重要,就如我之存在本身。天色微微向晚,天上飄著懶洋洋的雲彩。下半截沉在黑暗裡,上半截仍浮在陽光中。那一天我二十一歲,在我一生的黃金時代。我有好多奢望。我想愛,想吃,還想在一瞬間變成天上半明半暗的雲。後來我才知道,生活就是個緩慢受錘的過程,人一天天老下去,奢望也一天天消失,最後變得像挨了錘的牛一樣。可是我過二十一歲生日時沒有預見到這一點。我覺得自己會永遠生猛下去,什麼也錘不了我。


不算作家,我在微博上看到的,觸淚點。

「就好像舔了一口的糖掉到了地上,出門玩卻發現下雨了,花很長時間下載好的電影被說數據損壞需要重新下載,手機提示新消息卻發現是應用軟體更新,我懷著滿滿的期待卻掉進漫無天日的絕望,這就是你給我的感覺。」


第一個想起的是洛神賦,一串比喻美死了。 其形也,翩若驚鴻,婉若游龍,榮曜秋菊,華茂春松。髣髴兮若輕雲之蔽月,飄颻兮若流風之回雪。遠而望之,皎若太陽升朝霞。迫而察之,灼若芙蕖出淥波。

還有張愛玲的生命是一席華美的袍子,上面爬滿了虱子。


推薦閱讀:

馬伯庸最好最有趣的作品是什麼?
作家收入中的版稅具體指的是什麼?
我們買的正版書,有多少錢分給了作者?
如何評價咪蒙的文字?
九州系列作品最開始是誰先寫的?每個作者的想法不同,寫出來的是否會有不協調的感覺?

TAG:書籍 | 作家 | 文學 | 愛情 |