你認為寓意最深的中文、英文歌詞是哪一首?
這裡的寓意指的是主題不會明顯出現在歌詞里,而歌詞貌似是在說一些別的事情,往往需要把歌詞里的意象進行深加工甚至可能需要知道點背景/典故才能理解的那種歌詞。你遇到過嗎?當然不是指那些讓人糊塗摸不到頭腦的確實毫無內容可言的垃圾歌詞。
一塊紅布
那天是你用一塊紅布蒙住我雙眼也蒙住了天
你問我看見了什麼
我說我看見了幸福
這個感覺真讓我舒服
它讓我忘掉我沒地兒住
你問我還要去何方
我說要上你的路
看不見你也看不見路
我的手也被你攥住
你問我在想什麼
我說我要你做主
我感覺你不是鐵
卻象鐵一樣強和烈
我感覺你身上有血
因為你的手是熱呼呼
我感覺這不是荒野
卻看不見這地已經乾裂
我感覺我要喝點水
可你的嘴將我的嘴堵住
我不能走我也不能哭
因為我身體已經乾枯
我要永遠這樣陪伴著你
因為我最知道你的痛苦
嘟……
《皇后大道東》
詞:林夕
曲:羅大佑
《皇后大道東》是一首由羅大佑作曲,林夕填詞,羅大佑和蔣志光合唱的歌曲,1991年推出。歌曲是一首諷刺香港主權移交前香港實況的粵語流行曲。歌曲中不斷使用「人民」、「偉大同志」等共產主義用詞表示香港已經在不斷被中國大陸同化。這首歌利用幽默的手法說出香港人對中英談判及香港前途的憂慮和疑惑。歌曲的第一段多次提及皇后大道,歌詞當中的「皇宮」有指是暗喻當時位於皇后大道東上的新華社香港分社,歌詞是揶揄它在當時仍屬英國殖民地的香港,於政治上指手劃腳,如同英女皇統治一樣。(來源於維基百科http://zh.wikipedia.org/zh-cn/皇后大道)
引申釋義還可參見http://baike.baidu.com/view/785890.htm 歌詞含義和歌詞賞析兩個部分。
(歌詞)
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如泉涌
有個貴族朋友在硬幣背後
青春不變名字叫做皇后
每次買賣隨我到處去奔走
面上沒有表情卻匯聚成就
知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
照買照賣樓花處處有單位
但是旺角可能要換換名字
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧
這個正義朋友面善又友善
因此批准馬匹一周跑兩天
百姓也自然要斗快過終點
若做大國公民只須身有錢
知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
冷暖氣候同樣影響這都市
但是換季可能靠特異人士
空即是色 色即是空
空即是色即是色即是空
空即是色 色即是空
空即是色即是色即是空
空即是色 色即是空
空即是色即是色即是空
空即是色 色即是空
空即是色即是色即是空
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧
夜夜電視螢幕繼續舊形象
到了那日同慶個個要鼓掌
硬幣上那尊容變烈士銅像
知己一聲拜拜遠去這都市
要靠偉大同志搞搞新意思
會有鐵路城巴也會有的士
但是路線可能要問問何事
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧
皇后大道西又皇后大道東
皇后大道東轉皇后大道中
皇后大道東上為何無皇宮
皇后大道中人民如潮湧
竇唯的高級動物
矛盾虛偽貪婪欺騙
幻想疑惑簡單善變
好強無奈孤獨脆弱
忍讓氣忿複雜討厭
嫉妒陰險爭奪埋怨
自私無聊變態冒險
好色善良博愛詭辨
能說空虛真誠金錢
哦我的天高級動物
地獄天堂皆在人間
偉大渺小中庸可憐
歡樂痛苦戰爭平安
輝煌黯淡得意傷感
懷恨報復專橫責難
我提名:羅大佑 《現象七十二變》
先談談我認為衡量一首歌的「寓意」應該用哪些標準:- 嚴肅的社會性
影射的應該是家國天下、甚至廣泛人性的主題,而不僅僅是兒女情長,或者個人的掙扎奮鬥。 - 代表時代環境
通過歌詞表現某個時代特有的事件和潮流,讓後人通過歌詞,對那個時代社會氛圍有所了解。 - 一定的流傳度
作為歌詞,畢竟需要廣為流傳和認可,才能實現影響,流傳後世。
下面從這三個方面分析提名《現象七十二變》的理由:
- 社會性
顯然,這不是一首有關風花雪月的情歌,也不是關於作者個人心路歷程的勵志歌曲,而是一首抨擊社會現象的嚴肅作品。一句歌詞是:」眼看著高樓蓋得越來越高,我們的人情味卻越來越薄……就像彩色的電視變得更佳花俏,能辨別黑白的人越來越少……」 其寓意可謂入木三分。 - 時代特徵
這首歌詞發表於民國七十二年(1983年)羅大佑《未來的主人翁》專輯。這個時候的台灣,正經歷政治改革、經濟轉型、民生髮展,但文化氛圍依然緊張壓抑。1979年美麗島事件標誌著台灣進入社會轉型的陣痛期。台灣的文化界和普通民眾一樣迷茫憤怒:想要發聲,卻依然需要面對審查制度。
這首歌詞有很多隱喻,都與當時的事件相關。比如「有人在大白天里彼此明爭暗鬥,有人在黑夜之中槍殺歌手」,指的是John Lemon的死(1980),或歌手高凌風被開槍射傷(1983)。
再如,「是個什麼樣的心理因素,每年要吃掉一條高速公路」。蔣經國擔任行政院長任內,為了改革台灣人鋪張餐飲的陋習,在電視上的政令宣導時告知大眾:台灣人每年可以吃掉一條高速公路(指餐飲開銷的費用可挪來建設一條高速公路)。這些歌詞充滿時代烙印,成為時代的一個切片。 - 流傳度
這首歌作為詩歌入選了高等教育出版社的《大學語文》課本,應該已經說明問題了。
《現象七十二變》列在新版《大學語文》的詩歌篇。在《導語》中,編者認為:「今天的流行歌曲,或許就是明天的詩。以此審視,流行歌曲自有超越通俗文化的意義與價值。羅大佑歌曲的價值,在於他唱出了二十世紀八九十年代,海峽兩岸中國青年面臨社會轉型時所特有的迷惘、困惑、痛苦和思考」。
—— 羅大佑歌曲《現象七十二變》入選大學語文教材
註:看到其它知友的回答里也提到羅大佑的作品,《未來的主人翁》、《亞細亞的孤兒》、《皇后大道東》等,都是很值得尊敬的作品。致敬!
附:歌詞全文
黃花崗有七十二個烈士 孔老夫子有七十二個弟子
孫悟空的魔法七十二變 我們又等到民國七十二年
歲歲年年風水都在改變 有多少滄海一夜變成桑田
在這個五千年的悠久歷史裡面
成功與失敗多少都有一點
清清楚楚寫在你的臉上 你是個道道地地的聰明人
慌慌張張邁開你的腳步 你是個匆匆忙忙的現代人
有人默默耕耘默默從事 有人在過著他的太平日子
有人在大白天裡彼此明爭暗鬥
有人在黑夜之中槍殺歌手
隨著都市現代化的程度 每個人多少追求一點幸福
是個什麼樣的心理因素 每年要吃掉一條高速公路
在西門町的天橋上面閒逛
有多少文明人在人行道上
就像我看到文明車輛橫衝直撞
我不懂大家心中做何感想
一年過了又是新的一年
每一年現代都在傳統邊緣
在每個新的一年三百六十五天
我們都每天進步一點點
眼看著高樓蓋得越來越高
我們的人情味卻越來越薄
朋友之間越來越有禮貌 只因為大家見面越來越少
蘋果價錢賣得沒以前高 或許現在味道變得不好
就像彩色的電視變得更佳花俏
能辨別黑白的人越來越少
一年過了又是新的一年 每一年都曾經是新的一年
在每個新的一年三百六十五天
我們都每天進步一點點
現實生活不能等待奇蹟 這是個非常簡單的道理
如果真要生存非常容易 只要你對人保持一點距離
但是生活不能像在演戲 你戴著面具如何面對自己
或許你將會真的發現一些奇蹟
只要你拋開一些面子問題
或許你將會發現人生還算美麗
只要你拋開一些面子問題
參考:
- 羅大佑 - 現象七十二變
- 羅大佑-未來的主人翁
- 追夢羅大佑: 有人在黑夜之中槍殺歌手
- 羅大佑《現象七十二變 》里「七十二年說了一聲拜拜」是和誰拜拜呢? 「黑夜之中槍殺歌手」 又是誰被殺了?
- 有關《現象七十二變》,請資深佑迷作答
- 《我們台灣這些年》
《陀飛輪》
陳奕迅
這首歌是黃偉文寫給當時香港的富二代們(鏈接http://www.tudou.com/programs/view/9a7b2vedCcg/),但是我在無限循環過這首歌之後倒是覺得這首歌其實是寫給70年代80年代的大部分香港人,或者現在的大陸人。
勞力是 無止境 活著多好 不需要 靠物證
也不以高薪 高職 高級品 搏尊敬
就算搏到 伯爵那地位 和蕭邦的雋永
賣了任性 日拼夜拼 忘掉了為甚麽高興
這段歌詞就說出了金錢至上社會的病態,居然人人都「忘掉了為什麼高興」!最感動的是最後一段:
銀或金都不緊要 誰造機芯 一樣了
計划了 照做了 得到了 時間卻太少 no~
還剩低幾多心跳 還在數趕不及了
昂貴是這刻 我覺悟了
在時計里 看破一生 渺渺
在人即將離開人間的那一個瞬間才真正領悟到自己這一生追求的是虛無,透著後悔,這一個瞬間才是世間最昂貴的。
《十個救火的少年》是香港樂隊達明一派演唱的一首歌曲,收錄在專輯《達明Reunion》中,由黃耀明做曲,潘源良做詞。
在某午夜火警鐘聲響遍 城裡志願灌救部隊發現
集合在橋邊 十個決定去救火的少年 其中一位想起他少鍛煉
實在是危險 報了名便算 另有別個勇敢的成員
為了要共愛侶一起更甜 靜悄靜悄 便決定轉身竄
又有為了母親的勸勉 在這社會最怕走得太前 罷了罷了
便歸家往後轉 十個決定去救火的少年 來到這段落
祇得七勇士 集合在橋邊 為了決定去救火的主見
其中三位竟終於反了臉 謾罵著離開 這生不願見
尚有共四個穩健成員 又有個願說卻不肯向前
在理論里 沒法滅火跟煙 被撇下這三位成員
沒法去令這猛火不再燃 瞬息之間
葬身於這巨變 在這夜這猛火像燎原
大眾議論到這三位少年
就似在怨 用處沒有一點
在這夜這猛火像燎原
大眾議論到這三位少年 亂說亂說
愈說祇有愈遠 十減一得九 九減一得八
八減一的七 七減一得六
初聽這首歌是在大學的時候,曲風輕鬆若兒歌,以至於不懂粵語的我覺得只是無外乎愛情親情等clique的題材。直到看到歌詞,才發現這首歌黑色幽默的歌詞道盡人性,矛頭直指那件不能明說的事情(6+4=10). 歌詞難得的脫俗之處,在於「大眾議論到這三位少年 就似在怨 用處沒有一點」 的轉折。故事的可悲可笑之處,就在最後三個剩下的少年唯一引以為傲的勇氣,也成為了旁觀者咀嚼嘲笑的談資,甚至加油添醋,以訛傳訛,消費了他們最後一點價值。
如果故事到此為止,還不能成為我遇到過最有故事背景的歌曲。想《一塊紅布》等等其他歌曲也達到了同樣的高度。但是知道幾個月前,看到回答
為什麼在很多童話、民間故事中常常出現「殘忍」的情節? - 發展心理學 之後,終於發現了出處:
Ten little nigger boys went out to dine;
十個印地安小男孩,為了吃飯去奔走;
One choked his little self, and then there were nine.
噎死一個沒法救,十個只剩九。
Nine little nigger boys sat up very late;
九個印地安小男孩,深夜不寐真睏乏;
One overslept himself, and then there were eight.
倒頭一睡睡死啦,九個只剩八。
Eight little nigger boys travelling in Devon;
八個印地安小男孩,德文城裡去獵奇;
One said he"d stay there, and then there were seven.
丟下一個命歸西,八個只剩七。
Seven little nigger boys chopping up sticks;
七個印地安小男孩,伐樹砍枝不順手;
One chopped himself in half, and then there were six.
斧劈兩半一命休,七個只剩六。
Six little nigger boys playing with a hive;
六個印地安小男孩,玩弄蜂房惹蜂怒;
A bumble-bee stung one, and then there were five.
飛來一蜇命嗚呼,六個只剩五。
Five little nigger boys going in for law;
五個印地安小男孩,惹事生非打官司;
One got in chancery, and then there were four.
官司纏身直到死,五個只剩四。
Four little nigger boys going out to sea;
四個印地安小男孩,結夥出海遭大難;
A red herring swallowed one, and then there were three.
魚吞一個血斑斑,四個只剩三。
Three little nigger boys walking in the Zoo;
三個印地安小男孩,動物園裡遭禍殃;
A big bear bugged one, and then there were two.
狗熊突然從天降,三個只剩兩。
Two little nigger boys sitting in the sun;
兩個印地安小男孩,太陽底下長嘆息;
One got frizzled up, and then there was one.
曬死烤死悲戚戚,兩個只剩一。
One little nigger boy living all alone;
一個印地安小男孩,歸去來兮只一人;
He went and hanged himself, and then there were none.
懸樑自盡了此生,一個也不剩。
不懷疑受英國文化熏陶的潘源良肯定是知道這首童謠的。但是達明依然是神仙般的樂隊,化用他國兒歌,刻劃人世百態,展示慘痛的人生,揭示淋漓的鮮血。
讓我用馬丁.尼莫拉的一首懺悔文結尾吧:
Als die Nazis die Kommunisten holten,
納粹殺共產黨時,
habe ich geschwiegen;
我沒有出聲
ich war ja kein Kommunist.
——因為我不是共產黨員;
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
接著他們迫害猶太人,
habe ich geschwiegen;
我沒有出聲
ich war ja kein Sozialdemokrat.
——因為我不是猶太人;
Als sie die Gewerkschafter holten,
然後他們殺工會成員,
habe ich nicht protestiert;
我沒有出聲
ich war ja kein Gewerkschafter.
——因為我不是工會成員;
Als sie die Juden holten,
後來他們迫害天主教徒,
habe ich geschwiegen;
我沒有出聲
ich war ja kein Jude.
——因為我是新教徒;
Als sie mich holten,
最後當他們開始對付我的時候,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
已經沒有人能站出來為我發聲了。
《Vincent》:
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you, Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you
如果你不熟悉梵高的生平和作品,那這歌就毫無感覺。
《幽蘭操》:
文王夢熊,渭水泱泱。
整首歌韓愈出品,這個用典略深。
《紅玫瑰》/《白玫瑰》:
紅是硃砂痣烙印心口 紅是蚊子血般平庸
沒讀過張愛玲的,對這兩首歌和這兩句,共鳴會少很多。
《李雷和韓梅梅》:
一切從那本英語書開始的
不解釋了。
《每一個明天》:
沒仰天觀星看星宿日記
無問獅子雙魚前面有沒有驚喜
陳奕迅獅子座,徐濠縈雙魚座。陳奕迅的有關幸福的歌,其實都在唱給自己。
1.說個比較淺顯易懂的吧,但我覺得在當時聽深刻的。
中國孩子—周雲蓬
不要做克拉瑪依的孩子
火燒痛皮膚讓親娘心焦
不要做沙蘭鎮的孩子
水底下漆黑他睡不著
不要做成都人的孩子
吸毒的媽媽七天七夜不回家
不要做河南人的孩子
艾滋病在血液里哈哈的笑
不要做山西人的孩子
爸爸變成了一筐煤
你別再想見到他
不要做克拉瑪依的孩子
不要做沙蘭鎮的孩子
不要做成都人的孩子
不要做河南人的孩子
不要做中國人的孩子
餓極了他們會把你吃掉
還不如曠野中的老山羊
為保護小羊而目露凶光
不要做中國人的孩子
爸爸媽媽都是些怯懦的人
為證明他們的鐵石心腸
死到臨頭讓領導先走……
2.不深刻,很好玩。
體質反對暴力—與人樂隊
呃…我來說兩句
請大家不要笑
呃…請大家保持肅靜
我要說一說:
什麼叫板兒磚哪
什麼叫改錐呀
什麼叫少林寺
什麼叫雙節棍
什麼叫斧頭啊
什麼叫鐮刀啊
什麼叫六月的鮮花
什麼叫糖衣炮彈
這些不是工具
這統統屬於兇器
兇器導致暴力
體制反對暴力!
啊…人民熱愛你
啊…全都是為了你
想想這裡朋友如此關心你
人民在城市的角落裡監視著你
鬥爭帶給我們無窮的樂趣
與人民為敵人民會踩死你
呃…繼續開會!
我再補充兩句!
請大家不要笑
請大家保持肅靜
什麼叫武裝帶呀?
什麼叫大頭鞋呀?
什麼叫手銬啊?
什麼叫電棍呢?
什麼叫老虎凳?
什麼叫噴氣式?
什麼叫坦白從寬?
什麼叫抗拒從嚴?
這些不是兇器
這統統屬於工具
工具反對暴力
體制反對暴力
啊…人民熱愛你
啊…全都是為了你
想想這裡朋友如此關心你
人民在城市的角落裡監視著你
鬥爭帶給我們無窮的樂趣
與人與人為敵人民會踩死你
與天斗與地斗與人斗
與天斗與地斗與人斗
其樂無窮啊同志們
我們會做你父親的工作
我們會做你母親的工作
我們會做你爺爺的工作
我們會做你奶奶的工作
我們會做你叔叔阿姨的工作
我們會做你嬸子大娘的工作
我們會做你大爺你大爺你大爺的工作
我們會做你女朋友你女朋友的工作
我們會做你以前女朋友你以前女朋友的工作
我們會做你以前…
3.軟硬天師《中國製造》歌詞太敏感,不放了。
葡萄成熟時 夕陽無限好 鐘無艷 the best is yet to come
說不上最。
李志和邵夷貝的《黃昏》,從某個角度會讓人想到崔健的《一塊紅布》。
黃昏
邵夷貝李志
他用一種慈祥的姿態在高處安撫著你
他鋪開巨大的過濾網層層信仰奢靡
他大義凌然地宣布要把純凈篩留給你
過濾得只剩下了殘骸還要你歌頌感激
你終其一生想找到理由去熱愛腳下的土地
他為其定義的偉大 對你有什麼意義
你所能做的只是在奔跑中保護好你自己
你想要感受到他愛你 願他別去傷害你
他龐大的身軀壓垮了多少初生的純良
他曾有的靈魂矗立在遠方冷漠地觀望
他費力塑造的繁華成為裝扮陰暗面的假象
他毀掉的美好在不久的將來變成了瘋狂
他為其定義的偉大 對你有什麼意義
你所能做的只是在奔跑中保護好你自己
你想要感受到他愛你 願他別去傷害你
你終其一生找不到理由去熱愛腳下的土地
傳說中這裡的強大是你生命的全部意義
你所能做的只是在奔跑中保護好你自己
你想要感受到他愛你 願他別去傷害你
.
《一個短篇》 腰樂隊
旋轉 跳躍喔
他感到每條路都在頭痛
新鮮的帕特里克滿腦子
都是開拓的自慰器
那些男人愛的男人愛市政
市政愛市民 市民愛流連
旋轉 跳躍喔
他感到飛鳥們也在頭痛
冒牌的帕特里克滿腦子
都是穩妥的獨角戲
那些男孩愛的男人愛機器
機器愛法律 法律是你
深夜裡辛蒂蕾拉們倒下的地方 促成整片血紅的高樓
在搞與不搞之間泛起淡淡的哀傷 他的來頭已經腐朽
別擔心沒有哪一首歌能夠 把這個現實唱到地獄去
當你還能享有這種靜默我的老爺 這爛攤就不會收場
旋轉 跳躍吧
他感到連晚風也在頭痛
狗娘養的帕特里克滿腦子
關於體態的滑翔機
他說過那些女人愛的男人愛蘿莉
蘿莉愛包包 包包愛貨幣
他在高級堡壘的方陣里走出 帶來大會的消息
在幼犬和地皮商的征程里 他是發達的肯定句
等他和他們 他們和所有人之間都搞不來信任的時候
只有冬和她的姨媽從沒有熄燈的窗口 無聲眺望
這夜派對 就要散場
幽暗的最高頻道還在
為全城遮蓋下一百年的昂貴謎底
他倚靠在令人害羞的禮品堆裡
冉冉睡去
.
羅大佑 《亞細亞的孤兒》
亞細亞的孤兒在風中哭泣
黃色的臉孔有紅色的污泥
黑色的眼珠有白色的恐懼
西風在東方唱著悲傷的歌曲
亞細亞的孤兒在風中哭泣
沒有人要和你玩平等的遊戲
每個人都想要你心愛的玩具
親愛的孩子你為何哭泣
多少人在追尋那解不開的問題
多少人在深夜裡無奈地嘆息
多少人的眼淚在無言中抹去
親愛的母親這是什麼道理
親愛的母親這是什麼真理
還有另一首羅大佑的《未來的主人翁》
你走過林立的高樓大廈穿過那些擁擠的人
望著一個現代化的都市泛起一片水銀燈
突然想起了遙遠的過去未曾實現的夢
曾經一度人們告訴你說你是未來的主人翁
在人潮洶湧的十字路口每個人在痴痴地等
每個人的眼睛都望著那盞象徵命運的紅綠燈
在紅橙黃綠的世界裡你這未來的主人翁
在每一張陌生的面孔裡面尋找兒時的光榮
每一個今天來到世界的嬰孩
張大了眼睛摸索著一個真心的關懷
每一個來到世界的生命在期待
因為我們改變的世界將是他們的未來
別以為我們的孩子們太小他們什麼都不懂
我聽到無言的抗議在他們悄悄的睡夢中
我們不要一個被科學遊戲污染的天空
我們不要被你們發明變成電腦兒童
有一天孩子們會告訴他們後代你們要守規矩
格言象玩具風箏在風裡飄來飄去
當未來的世界充滿了一些陌生的旋律
你或許會想起現在這首古老的歌曲
飄來飄去 就這麼飄來飄去
飄來飄去 就這麼飄來飄去
……
我們不要一個被科學遊戲污染的天空
我們不要一個被現實生活超越的時空
我們不要一個越來越遠模糊的水平線
我們不要一個一個越來越近沉默的春天
我們不要被你們發明變成電腦兒童
我們不要被你們忘懷變成鑰匙兒童
飄來飄去 就這麼飄來飄去
飄來飄去 就這麼飄來飄去
……
我們需要陽光青草泥土開闊的藍天
我們不要紅色的污泥塑成紅色的夢魘
盧冠廷 《一生所愛》
從前.現在.過去了再不來
紅紅落葉長埋塵土內
開始終結總是沒變改
天邊的你飄泊白雲外
苦海,泛起愛恨
在世間,難逃避命運
相親,竟不可接近
或我應該相信是緣分
情人 別後 永遠再不來(消散的情緣)
無言 獨坐 放眼塵世外(願來日再聚)
鮮花雖會凋謝(只願),但會再開(為你)
一生所愛忍讓(守候)白雲外(期待)
苦海,泛起愛恨
在世間,難逃避命運
相親,竟不可接近
或我應該相信是緣分
苦海,泛起愛恨
在世間,難逃避命運
相親,竟不可接近
或我應該相信是緣分
無論是18年前的大話西遊還是降魔篇,抑或小爸爸里最動人的求婚情景,你可以稍稍改動歌詞,卻無法更改這首歌(歌詞)所述故事裡洶湧的感動。。。
轉個老梗:
蔡依林 [倒帶]...........................................周杰倫 [彩虹]
你累積給的傷害我是真的很難釋懷.............釋懷說了太多就成真不了
寧願沒出息求我別離開.............................你要離開我知道很簡單
我想依賴.................................................你說依賴
我們面前太多阻礙....................................是我們的阻礙
你的手卻放不開.......................................就算放開但能不能別沒收我的愛
而你總是太晚才明白.................................當作我最後才明白
How many roads must a man walk down
一個人要走過多少路
Before they call him a man
才能被稱為男人
How many seas must a white dove sail
一隻白鴿要飛過多少海洋
Before she sleeps in the sand
才能在沙灘上安睡
How many times must the cannon balls fly
炮彈還要再飛行多少次
Before they"re forever banned
才會被永遠禁止
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊!我的朋友,就飄在風裡
The answer is blowing in the wind
答案就飄在茫茫的風裡
How many years must a mountain exist
一座山能存在多久
Before it is washed to the sea
才能被大海沖刷
How many years can some people exist
人們要在世間等待多少年
Before they"re allowed to be free
才被允許獲得自由
How many times can a man turn his head
一個人可以轉過頭去幾次
And pretend that he just doesn"t see
假裝什麼都沒看見
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊!我的朋友,就飄在風裡
The answer is blowing in the wind
答案啊!就飄在風裡
How many times must a man look up
一個人得仰望幾次
Before he can see the sky
才能看見藍天
How many ears must one man have
一個人得有多少耳朵
Before he can hear people cry
才能聽見人們的哭泣
How many deaths will it take
還要有多少人死亡
"Till he knows that too many people have died
他才能明白已有太多人死去
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊!我的朋友,就飄在風裡
The answer is blowing in the wind
答案就飄在風裡
the sound of silence.
hello darkness my old friend
I"ve come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted
In my brain still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked along
Narrow streets of cobble stone
Beneath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed
By the flash of a neon light
That split the light
And touched the sound of silence
And in the naked light I saw
Ten thousand people maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dare
Disturb the sound of silence
"Fool" said I,"You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the walls of silence
And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the signs said "The words of the prophets
are written on the subway walls
And tenement halls"
Whispering in the sounds of silence
推陳奕迅的《落花流水》,以落花和流水的相遇和分離為意向描寫了愛情和人生的無常、無奈之感。個人非常喜歡,下面是歌詞
流水 像清得沒帶半顆沙前身 被擱在上游風化
但那天經過那條堤壩
斜陽又返照閃一下 遇上一朵 落花
相遇 就此擁著最愛歸家
生活 別過份地童話化
故事 假使短過這 五月落霞
沒有需要 驚詫
流水很清楚 惜花這個責任
真的身份不過送運
這趟旅行若算開心
亦是無負這一生
水點 蒸發變做白雲
花瓣 飄落下游生根
淡淡交會過 各不留下印
流水 在山谷下再次分岔
情感 漸化做淡然優雅
自覺心境已有如明鏡
為何為天降的稀客 泛過一點 浪花
天下 並非只是有這朵花
不用 為故事下文牽掛
要是 彼此都有些 既定路程
學會洒脫 好嗎
流水很清楚 惜花這個責任
真的身份不過送運
這趟旅行若算開心
亦是無負這一生
水點 蒸發變做白雲
花瓣 飄落下游生根
命運敲定了 要這麼發生
講分開 可否不再 用憾事的口吻
習慣無常 才會慶幸 講真 天涯途上 誰是客
散席時 怎麼分
流水很清楚 惜花這個責任
真的身份不過送運
這趟旅行若算開心
亦是無負這一生
水點 蒸發變做白雲
花瓣 飄落下游生根
淡淡交會過 各不留下印
但是經歷過 最溫柔共震
我不能說是我認為寓意最深的一首, 只能說這是我看到問題想起的第一首。每次聽到都會覺得感動的歌。 寓意深的歌曲我想還有很多。
Viva La Vida 生命萬歲
I used to rule the world 大千世界曾由我主宰
Seas would rise when I gave the word 巨浪也曾因我之命澎湃
Now in the morning I sleep alone 而今我卻在黎明獨自入眠
Sweep the streets I used to own 在曾屬於我的大道落寞徘徊
I used to roll the dice 凡人生死曾由我主宰
Feel the fear in my enemy"s eyes 我可以盡情品味驚恐在死敵瞳孔綻開
Listen as the crowd would sing: 欣然傾聽愚民高歌喝彩:
"Now the old king is dead! Long live the king!" 「先王亡矣!新王萬代!」
One minute I held the key 上一秒我尚且手握權位經脈
Next the walls were closed on me 轉瞬才知宮牆深似海
And I discovered that my castles stand 恍然發現我的城池
Upon pillars of salt and pillars of sand 基底散如鹽沙,亂似塵埃
I hear Jerusalem bells are ringing 聽那耶路撒冷鐘聲傳來
Roman Cavalry choirs are singing 羅馬騎兵歌聲震徹山海
Be my mirror my sword and shield 「來擔當我的明鏡,寶劍與盾牌」
My missionaries in a foreign field 我異疆的傳教士啊
For some reason I can"t explain 其中緣由我無法言說
Once you go there was never, 自你離去,
never an honest word 逆耳忠言便不復存在
That was when I ruled the world 而這便是我統治的時代
It was the wicked and wild wind 凜冽邪風呼嘯襲來
Blew down the doors to let me in 吹散重門使我深陷陰霾
Shattered windows and the sound of drums 斷壁殘垣禮崩樂壞
People couldn"t believe what I"d become 誰人猜想到我的最終下場
Revolutionaries wait 起義大軍正殷切盼望有朝一日我站上斷頭台
For my head on a silver plate 我不過是個傀儡
Just a puppet on a lonely string 隨吊線寂寞搖擺
Oh who would ever want to be king? 嗚呼,誰又曾渴望萬人膜拜?
I hear Jerusalem bells are ringing 聽那耶路撒冷鐘聲傳來
Roman Cavalry choirs are singing 羅馬騎兵歌聲震徹山海
Be my mirror my sword and shield 來擔當我的明鏡,寶劍與盾牌「
My missionaries in a foreign field 」我異疆的傳教士阿
For some reason I can"t explain 其中緣由我無法言說
I know Saint Peter won"t call my name 我亦知天堂之門不會為我敞開
Never an honest word 逆耳忠言從未存在
But that was when I ruled the world 但這卻是我統治的時代
不得不讚歎Coldplay作品的磅礴與大氣:一國之君人前的無上榮耀與背後的落寞孤獨,以及當權位搖搖欲傾時的哀嘆,Oh who would ever want to be king,都使自己久久陷入沉思。歌詞所影射的國王(根據資料可能為路易十六),以及中國歷史中的李後主、明熹宗,在某些方面令世人讚歎,但卻只落得「昏君」二字,念及此,誰又會願意為王呢。王侯將相,不過凡人;生命不息,閃耀出生命最絢爛的色彩,足以不朽。 coldplay的歌詞很有潛意,所以才造就了經典吧。
Viva La Vida,生命萬歲。啊啊啊啊,連著兩遍沒仔細看題。。實在對不住樓主。
再來一首林夕作詞,醫生演唱的
於心有愧
- 如果我聽歌可眼紅 何以待你好偏不懂
- 自細做過多少美夢 慈悲的偉論
- 連乞丐喊窮心也痛
- 竟怕放懷擁抱你 讓你露歡容
- 追悔無用 轉眼發現 你失蹤
- 曾聽說過 你某夜結婚 未曾露笑容
- 實在不敢知道我是元兇
- 大概當初我未懂得顧忌
- 年少率性害慘你
- 令人受傷滋味 難保更可悲
- 這心地 再善良終生怎去 向你說對不起
- 良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
- 立志助世人脫貧以為
- 便偉大到像多麼有為
- 這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
- 被我害過來接受我跪
- 是我在製造眼淚居然想救世
- 就算積儲獻盡饑荒赤地
- 而太多債沒處理
- 累人累己滋味 餘生也記起
- 數一數 我實情不只得你要說句對不起
- 良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
- 立志助世人脫貧以為
- 便偉大到像多麼有為
- 這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
- 被我害過來接受我跪
- 是我在製造眼淚居然想救世
- 於心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
- 立志助世人脫貧以為
- 便偉大到像多麼有為
- 這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
- 內疚內疚內疚沒作為
- 直到某年某日我能安息於葬禮
- 仍想你一家可到齊
這首可以么,看著像情歌,其實是林夕寫給母親的。
姚貝娜 心火
沒深夜痛哭過
又怎麼會有資格
談論命運生活
寧可壯烈地閃爍
不要平淡的沉默
別問這是為何
因為我曾和惡魔 斗過幾回合
就算它極端恐嚇 不握手言和
因為曾去日無多 才懂我想成為的我
捧著心 面對火
害怕卻不退縮
所有置我於死地的
也激發我膽魄
狠下心 蹚過火
重生在縫補過的軀殼
當得起每個失而復得
憑著我夠執著
我是短暫的花朵
也是最長久的琥珀
總有美好要借我寄託
深愛的都難以割捨
特別當媽媽說你要好好的
永遠是讓她驕傲的女兒
所以我曾和惡魔 斗過幾回合
就算它極端恐嚇 不握手言和
所以當去日無多 會是我該成為的我
捧著心 面對火
害怕卻不退縮
所有置我於死地的
也激發我膽魄
狠下心 蹚過火
重生在縫補過的軀殼
當得起每個失而復得
憑著我夠執著
為了心 揚起火
願意豁出命去搏
能令我死而無憾的
才讓我真快樂
我的心 就是火
燃燒在每一首我唱的歌
聽到的人為我證明了
這世界我來過
推薦閱讀:
※有哪些適合夏天聽的比較小清新而且好聽的歌?
※有哪些我們耳熟能詳的歌曲是翻唱自日本歌曲?
※有哪些歌曲裡面有很好聽的和聲?
※如何評價暴走大事件第五季的「東莞」這首歌曲?
※有哪些歌曲表面三觀極正,骨子裡三觀極歪?