電影《末代皇帝》中，溥儀登基時旁邊的人吟唱的是滿語嗎？

真正繼位是否會這麼喊？

謝邀。

……居然還真是……

以前一直沒注意誒！感謝邀請感謝邀請~不然還真不會再看這段。被震驚了一下，索性破戒回答這個問題好了。

14:55 開始——
《末代皇帝》 - 高清正版在線觀看 - 搜狐視頻視頻

這段話喊的太藝術了，我只能盡最大努力推測一下說的是什麼。如有錯誤，隨時改正。

裡面大部分拖長音的（「誒誒誒誒誒」和「啊啊啊啊」），大概都是直抒胸臆表達氣盪山河之情感的無意義音……

Boobai boobai bi. Yo yo yo yo... Wasimbu (hai ei ei ei ei ei~~~). Niyakūrafi alibu. Yendembi.

一個一個解釋——

1. Boobai bi：（皇帝之）寶在、有
   一般清代的大印上面的「xx寶」的這個「寶」字，滿語說boobai。Boobai bi字面意思是「（皇帝之）寶在」，應該是讓準備皇帝之寶之類的意思。
2. Yo yo yo yo =Yombi，「走」的命令式
   這段是讓大臣走過去。說了很多遍，造成了「yo yo yo yo~」的效果……「走走走走」、「Go Go Go, fire in the hole!」(大誤！)
3. Wasimbu(hai): 「降旨」的命令式
   後面的hai推測應是語氣詞，否則略奇怪。
4. Niyakūrafi alibu：Niyakūrafi=跪，alibu=呈，命令式
   「跪呈」之意。感謝 @瓜爾佳老五 指點~~~~
5. Yendembi：興盛
   表達美好的祝願。

整合一下，大概是這樣的：

（皇帝之）寶，（皇帝之）寶在。走走走走……有旨。跪呈。（願大清）興盛。

個人認為這個場合用詞肯定是不完全正確的，但是意思確實是有了的。儘管細節上有誤（不僅僅是滿語），但大體上還不錯，也沒瞎編滿語詞，或者像《綉春刀》一樣說蒙語。

拍的不錯。

補充：
From @新水令 ：會典沒有記載登極有這個鳴贊，不知道依據是什麼。

謝邀……

從沒看過這個電影……專程跑去搜了一下……看了大概是15:40前後吧