中國的大黃狗帶到其他非漢語地區去,跟那裡的狗狗會有交流障礙么?
11-27
進而,如果是在中國長大的一隻狗,跟其他非漢語國家長大的同品種犬類之間呢?
我覺得會。不同地區的狗和不同地區的人一樣,對於大部分聲音所表示的含義不可能是天生的,很大一部分都是後來的約定俗成。雖然狗叫聲在我們人類聽來差不多,但是聲音本身卻會有各種頻率的差別,代表不同的含義。(以上純猜測)
不過,的確發生過中國的鳥聽不懂外國鳥叫聲的事情。以下是2005年的一則新聞,來源在這http://news.sina.com.cn/s/2005-11-23/06347513089s.shtml。
進口語音驅鳥器糊弄不住大連鳥,改學大連森林動物園鳥語林「鳥語」後,機場飛鳥不敢在語音驅鳥器上拉屎了。
機場專業人員介紹,驅鳥器的驅鳥聲音採集於美國,「大連鳥聽不懂英語」。驅鳥器的聲音間隔是固定的,會出現飛機起降時不響,沒有飛機時發聲的現象。因此許多鳥類,尤其是留鳥,已經習慣了驅鳥器的聲音。
今年,機場出資20萬元,對語音驅鳥器晶元進行了升級改造。驅鳥器的聲音是從大連森林動物園鳥語林採集的,從此飛行區里的鳥聽的不再是「外語」,而是「大連方言」。此外,機場還在飛行區內安裝了5個高音喇叭,每天發聲12個小時,發聲間隔為9分鐘,發聲時間為1分鐘,聲音非常響亮,對鳥類有比較明顯的驚嚇作用。
所以,只能猜測,狗和鳥一樣有方言,真實情況要看實驗黨的驗證。
狗之間不知道,但是我們收養過一隻美國貓,持之以恆的對他講中文之後,那貓聽不懂英文了……
跟訓練師交流會有障礙: http://news.sohu.com/20060615/n243741158.shtml
跟狗就不知道了。
帶條狗去少數民族地區
不會有交流障礙的,狗狗有自己獨特的交流方式,有自己與同類打招呼的語言。國外的專家做過實驗的!
狗~不是靠氣味的嘛?撒尿圈地盤~倆狗交流最多的時候是互相聞~互相叫的時候估計是要打起來了~
推薦閱讀:
※養一隻難以馴服的寵物是一種怎樣的體驗?
※家裡晚上監控視頻里拍下了奇怪的動物?不知道這是什麼東西,求各位大神解答!?
※中華田園犬的戰鬥力有多強?
※一些魚為什麼會到海底生活?
※為什麼給貓在身子一邊貼上膠布,貓就會斜著走路呢?