如何看待12月15日中國軍艦在蘇比克灣附近撈走了一艘美國無人潛航器（UUV）？
相關問題：
特朗普為什麼發推特說無人潛航器不要了，送給中國？
如何看待 2016.12.15 中國在南海捕獲美國一艘無人潛航器（UUV）?
國防部稱將歸還美潛航器，請美方勿炒作。這是不是服軟？
如何評價 2016.12.14 美國太平洋艦隊司令：已準備好在南海與中國開戰中國南海？註：美國國務院發言人柯比再三糾正，說這個無人潛航器不是DRONE，而是UUV。
Unmanned underwater vehicle更新：
國防部：中美雙方今日中午順利移交無人潛航器_新聞_騰訊網據國防部新聞局消息，中美雙方經友好協商，於12月20日中午在南海有關海域順利完成美無人潛航器的移交工作。
特朗普慪氣發推：潛航器不要了，送中國吧！_新聞_騰訊網
美國當地時間12月17日晚間,美國當選總統特朗普在推特上表示,「我們應該告訴中國,他們偷走的無人潛航器我們不想要了,就讓他們留著吧!」
國防部回應捕獲美潛航器：將通過適當方式移交
【環球時報報道記者郭媛丹】 針對15日南海發生首次中國海軍捕獲美國海軍無人潛航器事件，中國國防部新聞發言人楊宇軍17日晚間回應，「中方決定通過適當方式移交美方。」
美國稱中國在南海捕獲美一艘水下航行器
[環球時報記者 張旺]據路透社16日報道，美國國防部一名官員當天表示，中國海軍在南海國際水域捕獲一艘美國的無人水下航行器。
報道稱，這名匿名官員表示，事件發生於本月15日的蘇比克灣的西北方向。法新社援引該官員的話稱，事發地點距離蘇比克灣50英里。當時，美國一艘海洋調查船正打算收回這艘無人水下航行器。
不邀自來
首先聲明：本次收回的應該是一款長航程深海版水下滑翔機，屬於無人水下航行器的一種，當今地球上水下滑翔機最先進的技術在美國
簡要介紹滑翔機的研究進程：
美國人Henry Stommel於1989年首次提出了Slocum水下滑翔機的設想。在他的設想中，這種水下滑翔機從海洋溫差中汲取能量，通過調整正負浮力驅動，並依靠固定翼滑翔前進和轉向，每天可完成6個剖面的觀測任務，在水面停留的間隙可將觀測的數據傳回岸基並接收新的指令。Stommel提出以1000台這種水下滑翔機組成編隊進行觀測，提出水下滑翔機可用於水文要素測量和學術研究。水下滑翔機可以幫助海洋學家研究全球海水溫度是否上升，進行厄爾尼諾現象等監測；可幫助環境監測部門監控海水中的污染或核輻射走向何方；可幫助氣象部門利用海洋觀測數據建立海洋模型並進行天氣預測；可保障海軍對全球敏感海域的水文環境的監測和預報等。
水下滑翔機主要工作原理是藉助改變自身浮力和重心在水下做滑翔運動，具有航行阻力小、能源利用率高、航行距離大、雜訊低、成本低、回收方便等優點，可在海洋監測與探測領域發揮重要作用。然而，由於單純使用浮力驅動方式，水下滑翔機在水下只能做鋸齒形和螺旋迴轉軌跡航行，其航跡控制和定位精度低，航速慢，在風浪較大的海面可能會出現隨波逐流的情況。
水下滑翔機結構原理圖
水下滑翔機布放原理圖
在1999年到2002年期間，三種比較典型的電驅動水下滑翔器由美國學者分別推出並進行和海試。它們分別是由Webb實驗室所研製的電能Slocum，由Washington大學Eriksen等人研製的Seaglider，Scripps海洋研究所Sherman等人研製的Spray。
為了提高滑翔機滑翔效率，近年來美國海軍設計了一個大翼展滑翔機，最近登記的樣機XRay是世界上最大的水下滑翔機，它的設計航程為1200－1500km，目標為能夠以1－3節的速度巡航。
亞洲範圍內，日本也是世界上較早開始水下滑翔機研究的國家，1993年就研製出了單滑翔周期的水下滑翔機ALBAC，該水下滑翔機通過拋掉壓載的方式提供下潛和上浮的滑翔驅動力，一次下水只能完成一個滑翔周期。2008年，日本研究了碟形水下滑翔機BOOMERANG，和水平翼可旋轉的水下滑翔機ALEX。
國內來說，我國水下滑翔機相關研究工作起步較晚，瀋陽自動化研究所、華中科技大學、天大是最先開始水下滑翔機研製的一批單位，均已完成一二代機的研製工作。但是現有的國內研究水平較美國還是有一定差距。但是近年來，國家在海洋上的投入力度很大，國產水下滑翔機的進步速度很快。研製了多種水下滑翔機，並且進行了長時間海上工作實驗，取得較好的效果，2014年國產海翼水下滑翔機在南海成功進行了長航時觀測試驗，試驗中，海翼水下滑翔機無故障工作30天，完成幾百個1000米深海剖面觀測，水平航行距離達到1022.5公里，在真實的環境之中驗證了國產滑翔機系統的續航能力和系統可靠性。
天大的水下滑翔機
下面來聊一聊本次所取得水下滑翔機，鮑迪奇號釋放的是「近海戰場偵察滑翔艇」（LBS-G），這是一種專門用于海洋探測的無人潛艇。它可以潛到1000米處，自主航行能力長達半年之久，距離可以達到5000公里。因為它能夠探測特定海域聲音傳播的各種關鍵影響因素，這使得該無人潛艇在水面艦艇、潛艇、魚雷、水下通信與導航等領域能夠起到關鍵作用。
鮑迪奇號
中國漁船跟蹤美國「無暇」號海洋調查船，鮑迪奇號是中國海軍的老朋友，據說現在還等在南海，「討說法」。
近海戰場偵察滑翔艇」（LBS-G）
LBS-G系統介紹
先從航行深度來說，1000m航行深度和目前國內滑翔機研究水平相當，沒有大的區別。重點在於航程，LBS-G航程在5000公里以上，放下水後在南海基本可以跑半年不用靠岸，這是什麼概念？相當於南海可以繞一圈，什麼數據都能收集，我國南海的鹽度、水溫變化、海底地形變化都能給你摸得一清二楚，要是有一天美軍潛艇跑到南海來，都不用打招呼，南海的海況是一清二楚。我國海軍的潛艇都找不到目標。
眾所周知，中國海軍已經將海南島作為新一代核潛艇的主要基地，這樣南海就成為這些潛艇主要活動場所和進出大洋的重要通道，上世紀90年代開始，美國海軍就不斷派出調查船進入中國南海活動，以便弄清楚南海海洋環境及水文信息，美國海軍此次在南海施放水下滑翔機就是為了進一步獲得相關數據，為將來的反潛作戰打下堅實的基礎，這也從一個側面表明美國海軍針對中國海軍的潛艇正在緊鑼密鼓的進行戰場建設，對此我們要有清楚的認識和必要的應對。
總得來說，目前國內的研究水平和這個存在差距，這次能撈到一條「魚」，咱還是不能放過，得好好「消化」，不知道國內哪個單位能得到這次機會，想想就流口水。
最後，希望我國水下航行器技術發展的越來越好，有一天咱也能去墨西哥灣看看。
今天有朋友給我發了相關的圖片……迷之笑點，當時我就回復了兩句詩：
「南村群童欺我老無力，當面偷我水下探測器。」
注意原文里那句「…right in front of an American crew… 」
觀海同志最後的奉獻。
樓下評論擔心觀海同志的可以放心，剛才 國防部回應捕獲美潛航器：將通過適當方式移交，當然要拆開潛航器，救出藏在裡面的觀海同志，然後再移交啦
就是下面這貨:水下滑翔機
水下滑翔機是一種新型的水下機器人。由於其利用凈浮力和姿態角調整獲得推進力，能源消耗極小，只在調整凈浮力和姿態角時消耗少量能源，並且具有效率高、續航力大（可達上千公里）的特點。雖然水下滑翔機的航行速度較慢，但其製造成本和維護費用低、可重複使用、並可大量投放等特點，滿足了長時間、大範圍海洋探索的需要。中國水下滑翔機研究的起步較晚，現共有四家科研單位對此進行研究，分別為中國科學院瀋陽自動化研究所、天津大學機器人與汽車技術研究所、浙江大學和中國海洋大學。
之前美國貨是向中國禁運的，可以想像，不久中國的水下滑翔機突然質量有了大的飛躍，且價格只有美國人的十分之一
-v-2016.12.20補充據國防部消息，中美雙方經「友好」協商，在南海有關海域順利完成美無人潛航器的移交工作。
很明顯，大家都不記得這事了
伊朗扣押美國軍艦最新消息:伊朗扣船 美國海軍為啥沒抵抗?-中國...
還有著名的朝鮮人民
登上朝鮮扣押的美國間諜船「普韋布洛」號_網易新聞中心
怎麼說呢，美國人也不是第一次刺探人家軍情被發現後認慫了，這次估計也不會有太多的套路區別
聲納無銅
沒收兩字改的好~誰改的，給個贊！
首先要說，撈這個無人潛航器對中國水下裝備水平提升沒什麼太大意義。同類的東西中國早有了，技術水平可能比美國的差一點，但是沒有代差，不會像EP-3那樣有價值。但怎麼發現的，這裡面的門道倒是很深。
然後，這個無人潛航器是用做軍事用途的。國際規則——用作軍事用途的任何東西，只要是對對象國有敵意，那麼對象國不承擔返還的義務。
又到了打比方的時間，對方打幾千發巡航導彈過來，有幾十發沒爆，難道還要挨打的把巡航導彈送回去么？
再退一步來說，就算這個無人潛航器是民用的。但在海上飄著個跟魚雷差不多的東西，作為負責任的國家難道不應該把這個疑似危險物體處理掉么？萬一是什麼恐怖組織搞出來的準備搞美國大大的新玩意，這不就麻煩了。
而且附近又是美國海軍艦船又是中國海軍艦船，萬一碰到了花花草草，報道出了偏差，弄出個大新聞（WU ZHUANG CHONG TU），打起世界大戰來，怎麼辦？
不撈起來看看，怎麼知道是無人潛航器？不撈回去拆了，怎麼知道是誰的？不知道是誰的，怎麼還？
所以，先沒收，再拆解，然後請物主來洽談失物奉還的報酬事宜，這是知法懂法，守法用法的文明國家的做法。
---------------------------------------------看看官方怎麼說------------------------------------------楊宇軍17日曾介紹說，12月15日下午，中國海軍一艘救生船在南海有關海域發現一具不明裝置。為防止該裝置對過往船舶的航行安全和人員安全產生危害，中方救生船採取專業和負責任的態度，對該裝置進行了識別查證。經核查，該裝置為美方無人潛航器。中方決定通過適當方式移交美方。
12月19日，華春瑩不得不細緻解讀楊宇軍的措辭：中國國防部發言人17日的答問中包含了大量信息，你只要仔細閱讀你會發現一些關鍵詞，比如說發現的是「不明裝置」，所以要進行「識別查證」，後來「經核查」確認是「美方無人潛航器」，所以「中方決定通過適當渠道移交美方」。這已經非常清楚了。
所以啊，和外交部想到一塊去了……
《死兔子你快把探測器還我！ 》
昨天早上，我走在蘇比克灣。你撈走了，水下探測器。
我打給你，二十六個電話。
你沒有接，你沒有接。
你回話了，
叫我等等，
你辦完事就還我。
可是死兔子，你這個混蛋。
你帶探測器，去了七〇二。
你到底把我探測器放在哪裡了？
淺海找了，深海也找了。
連海里鯊魚，我也都問過了。
你就是忘了，你就是忘了。
我們家在華盛頓。
我的水下探測器真的那麼好玩嗎？
凜冽的風，冰冷的雨。
南海的波光粼粼，
我已經氣得不行。
探測器你在哪裡？
sancta maira sancta maria，
讓這個迷途的羔羊回家吧。
探測器啊探測器，
你快快出現。
大不了我自己再去重新造一個。
不用麻煩了，不用麻煩了。
我那麼有錢，一下造十個。
你就乖乖拿去山寨吧，不用還我了。
不用麻煩了，不用麻煩了。
我那麼有錢，一下造十個。
人家很忙的。
AIS數據
T-AGOS 20 Able 能力號IMO: 8923143 MMSI: 367837000 Call Sign: NABL
T-AGOS 21 Effective 效率號IMO: 8923997 MMSI: 367836000 Call Sign: NCWL
T-AGOS 22 Loyal 忠誠號IMO: 8926640 MMSI: 367835000 Call Sign: NLYL
T-AGOS 19 Victorious 勝利號IMO: 8923131 MMSI: 367838000 Call Sign: NVIC
T-AGOS 23 Impeccable 無暇號IMO: 9249647 MMSI: 338823000 Call Sign: NINT 完美號
T-AGS 62 Bowditch 鮑迪奇號IMO: 9075216 MMSI: 367955000 Call Sign: NWSW
.
這15天，只有：
T-AGOS 19 Victorious 勝利號IMO: 8923131 MMSI: 367838000 Call Sign: NVIC
T-AGOS 23 Impeccable 無暇號IMO: 9249647 MMSI: 338823000 Call Sign: NINT 完美號
T-AGS 62 Bowditch 鮑迪奇號IMO: 9075216 MMSI: 367955000 Call Sign: NWSW
在蘇比克、西沙附近、海南三亞附近、台灣海峽活動！
。
鮑迪奇號一周前通過台灣海峽去東海了！
勝利號11日就去了沖繩。
無暇號，現在還在黃岩島附近
轉自超大
從此以後。在國人的精神世界裡。
南海這一塊遙不可及普通人只能想像的海空上。
也都再不是美國人想來就來想去就去的地方了。
二零零一年以死相抗才得安詳。
到現在不畏強暴，國威昂揚！只過了十五年而已。
王偉烈士，我希望他在祖國南疆的海空上。
永遠注視著他心愛的國家的每一天的成長！
我就知道再也沒有誰能夠阻擋我們邁向海洋的腳步
這麼多烈士的血，永遠不會白流！
中華復興的腳步，永遠不會停息！
美國人越來越客氣了，拜年還帶禮物。
嘖嘖，還有人嫌兔子這事做得不夠光明正大、吃相難看的？來來，給你複習一下你大燈塔國當年怎麼乾的：
1942年，美國在一個荒島上發現了一架迫降後近乎完整的零式，沒說的，修復、研究，並且總結出了零式的短板，採取了針對性的戰術，在新戰鬥機研製中也吸取了經驗。
1945年二戰結束，被美國政府看成「頭腦財富」的一大批德國火箭專家技師就被「轉移」到了美國，美國的火箭和洲際導彈事業由此開始領先世界。
朝鮮戰爭，美國中央情報局曾懸賞重金要求部屬搞到一架完整的米格-15，美國遠東總部司令也向美軍飛行員下達了在空戰中找機會迫降米格-15的命令。後來，又用俄、中、朝3種文字印了100多萬張傳單，聲明駕駛米格-15飛機「投誠」，可得到100萬美元的重獎，仍無所獲。美國搞到米格-15已經是朝鮮戰爭結束之後的事了。
1966年，美國小弟以色列成功策反了一名伊拉克飛行員，讓他駕駛著當時最先進的戰機之一米格-21叛逃到以色列，飛機最後被運到內華達州51區詳細研究。
1968年，蘇聯一艘核潛艇在太平洋失事沉沒，得到消息的美國海軍開始秘密籌劃打撈，最終在億萬富翁霍華德·休斯的幫助下，在1974年打撈成功。
1976年，蘇聯一架米格25叛逃到日本，美國人馬上連夜把這架飛機拆了個精光來研究，兩個月以後才還給毛熊，拆解過程中許多用英語標上「好」、「非常好」的地方根本沒來得及塗掉。
從中國有發射衛星能力以來，每次在公海上打撈回收艙，附近都有很多「其他國家」的船隻，你以為是專門給你開慶祝party來了？
兔子再流氓，有拿著不存在的大規模殺傷性武器作為開戰理由的某國流氓？有一言不合直接進了主權國家抓了人家總統回來關自己監獄的某國流氓？有用「地圖錯誤」為理由炸了人家大使館的某國流氓？有公海上攔下人家貨輪檢查的某國流氓？
我們倒是紳士過，朝鮮戰爭里俘虜的洋鬼子都好好養著，還能開運動會，那邊怎麼對我們被俘的戰士呢？不去台灣的給你刻字、虐殺……
說吃相難看的，老毛評宋襄公那句話很適合您：蠢豬式的仁義。
—————————————————原答案的分割線—————————————————
據路邊社消息，我人民海軍本月15日在蘇比克灣正常執行演習任務時，一具來源及性質不明的裝置闖入演習區域並造成我軍打撈裝備輕度破損。出於安全考慮，人民海軍將該裝置運送回基地後進行了拆解分析和排爆處理，發現該裝置中有大量來自中國義烏的元件，目前當地工商部門正對技術是否合法出口進行核實。
現美方聲稱該裝置為美國海軍所有的水下機器人，我們對美方這種極不負責任、危害航行安全的行為表示極大憤慨和強烈譴責。但本著維護兩國關係的良好願望，在美方支付相關拆解和運輸費用的情況下，我國願意將該設備的零部件歸還給美國駐華大使館，並希望美方深刻吸取教訓，在今後進行類似活動時提前通報，同時切實提高此類裝置的易拆解性，以減少中方進行檢查時的工作量。當面NTR，最為刺激 ？
一一一
這…當然是選擇原諒她？
據媒體說，當時美軍立刻使用無線信號呼叫中國軍艦停止該行為，但是始終無人應答。過了很久之後已經走遠的中國軍艦突然回應：有什麼事要幫忙嗎？我們正在附近巡邏。
兔子：你說這是你的，那你叫它一聲，它會答應嗎？
明明放出兩艘，為什麼只擄走其中的一艘?另一艘如果遇到中國漁船爆炸了，影響到漁民正常捕魚怎麼辦?這國怎，中恐輸，我陷思，定體問
去龍騰看了一圈。
11區人民為他爹義憤填膺，表示這是第二次薩拉熱窩事件，強烈要求他爹宣布進入總動員，手動眼斜。
原創翻譯：龍騰網 龍騰網 - 傾聽各國草根真實聲音，縱論全球平民眼中世界 翻譯：長安月 轉載請註明出處
論壇地址：日本評論：中國軍艦在南海奪走美國海洋調查船的潛水器-龍騰網
中國艦船、米潛水機奪う＝南シナ海で海洋調査中
美國潛水器在南海海洋調查時被中國艦船奪走
【ワシントン時事】米國防総省は16日、中國海軍の艦船が南シナ海の公海で15日に、米海軍海洋調査船の無人潛水機を「違法に」奪ったと発表した。(時事通信)
【華盛頓時事】美國國防部16日宣稱：15日中國海軍的軍艦在南海的公海上非法奪走了美國海軍海洋調查船的無人潛水器。（時事通信）
評論翻譯
原創翻譯：龍騰網 龍騰網 - 傾聽各國草根真實聲音，縱論全球平民眼中世界 翻譯：長安月 轉載請註明出處
論壇地址：日本評論：中國軍艦在南海奪走美國海洋調查船的潛水器-龍騰網
異論は認めない。 | 2016/12/17 04:55
これに対して吠えるだけで何のアクションも起こせなかったとすれば、アメリの時代はもう終わったな。
若是對此除了吼叫沒有引發什麼實際動作的話，那美國的時代已經結束了。
————————————————————————————————————————————
侍華族 | 2016/12/17 04:54
こりゃ始まるかも。
日本企業は撤退しないと危険
這或許是個開始，日本企業不撤退就危險了
————————————————————————————————————————————
sou***** | 2016/12/17 05:03
早く奪還しないとヤバいだろ？
アメリカもだらしなくなったもんだ。
不早點奪回來就不妙了吧？美國也變慫了呢。
————————————————————————————————————————————
dainari | 2016/12/17 05:02
野放しにしてはいけない
不能放任不管
————————————————————————————————————————————
前田 | 2016/12/17 05:08
これ戦爭じゃね？
這不是戰爭嗎？
————————————————————————————————————————————
fpq***** | 2016/12/17 05:33
アメリカがどんな対応をするか楽しみだな。
很期待美國將會如何應對
————————————————————————————————————————————
*b***** | 2016/12/17 05:19
やりたい放題ですね～。
戦爭がしたいらしい。
無法無天了啊，想要開戰
————————————————————————————————————————————
rea***** | 2016/12/17 05:35
これだから中國は嫌い
所以我討厭中國嘛
————————————————————————————————————————————
ssn***** | 2016/12/17 05:12
アメリカ弱く成ったね！
美國衰弱了啊！
————————————————————————————————————————————
axe***** | 2016/12/17 05:18
やること小さいけど宣戦布告では？
雖然是小事但也算戰爭宣告吧？
————————————————————————————————————————————
ooo***** | 2016/12/17 06:03
パクリ、盜みは中國の十八番。
山寨，偷竊，是中國的拿手好戲
————————————————————————————————————————————
とある市民のひとり言 | 2016/12/17 05:44
叩くなら早いに越したことはない。
要敲打的話越早越好
————————————————————————————————————————————
kaz***** | 2016/12/17 06:59
中國 盜むうそ話 3000年歴史あるよ。
中國的偷竊和撒謊有3000年歷史了
————————————————————————————————————————————
Gin | 2016/12/17 06:59
今のアメリカは何もできないと思うね
我覺得現在美國什麼也做不了
————————————————————————————————————————————
pu~ | 2016/12/17 05:56
これ以上の暴挙を許してはいけない。
無斷で作った軍事施設は破壊するべき。
トランプさんなら決斷出來る。
期待しています
這種粗暴的行為是不能容忍的
擅自這麼做的軍事設施應該破壞掉
特朗普先生要做出決斷，我期待著。
————————————————————————————————————————————
sas***** | 2016/12/17 06:17
ルールもモラルもない中國が軍事大國になったら怖いな
毫無規矩和道德的中國成為軍事大國真是可怕啊
————————————————————————————————————————————
fre***** | 2016/12/17 06:06
トランプさん！出番ですよ…(小聲)
特朗普先生！該你出場了...(小聲）
————————————————————————————————————————————
紅い鳥 | 2016/12/17 09:08
コレでアメリカさんが何もしないなら、もはやアメリカの時代は終わり。
如果美國什麼也不做的話，恐怕美國的時代已經結束了
————————————————————————————————————————————
mi | 2016/12/17 07:51
そろそろ、尖閣にも魔の手が
差不多要向尖閣列島（釣魚島）伸出魔手了吧
————————————————————————————————————————————
kev | 2016/12/17 07:21
Go America !
上吧美國！
————————————————————————————————————————————
mom***** | 2016/12/17 08:52
人のものを盜んではいけない。
自分勝手って本當に恐ろしい。
不要偷竊別人的東西啊
隨心所欲真是可怕
————————————————————————————————————————————
ちょっとちょっと、 | 2016/12/17 09:01
今迄、放っておいた國連や國際社會にも問題がある。
到今天這步，國際社會和聯合國放任不管也有問題
————————————————————————————————————————————
hid***** | 2016/12/17 08:53
中國が、もっと強力になる前に、潰した方が良いと思う。
在中國變的更強大之前把他幹掉比較好
————————————————————————————————————————————
qnd***** | 2016/12/17 08:48
心配はわかるが中國は自滅します。
不用擔心這是中國自取滅亡
————————————————————————————————————————————
tak***** | 2016/12/17 09:29
サラエボ事件みたいになるかもね。
跟薩拉熱窩事件一樣吧（註：一戰導火索）
————————————————————————————————————————————
yno***** | 2016/12/17 10:03
トランプ政権ではすぐに報復するだろうな。
特朗普政權馬上就會報復吧
老毛子幸災樂禍，出的主意比這個問題下的很多回答還損
原創翻譯：龍騰網 龍騰網 - 傾聽各國草根真實聲音，縱論全球平民眼中世界 翻譯：百香漣 轉載請註明出處
論壇地址：美國抗議中國捕獲美國無人機潛航器-龍騰網
США обвинили Китай в захвате подводного дрона в Южно-Китайском море
美國抗議中國捕獲美國無人機潛航器
МОСКВА, 16 дек – РИА Новости. Военный корабль ВМС Китая захватил
американский беспилотный подводный корабль, передает Рейтер.
Инцидент произошел 15 декабря в Южно-Китайском море, к северо-западу от залива Субик-Бей.
據路透社報道，中國海軍軍艦捕獲美國無人機潛航器。該事件發生在12月15日南海海域蘇比克灣的西北部。
По словам представителей США, беспилотный аппарат использовался океанографическим судном USNS Bowditch.
據美國官員說，美國海軍海洋測量船「鮑迪奇」號正準備將該裝置從海水中撈起。
"Это было защищенное суверенным иммунитетом судно, на нем была ясная
надпись на английском, что его не следует вынимать из воды. Это была
американская собственность", — заявил американский чиновник телеканалу
CNBC.
美國官員向CNBC電視台表示：「這是一艘具有主權豁免的船隻，上面明確地用英文寫著，這是美國國有財產，不能被移出水面。」
Вашингтон по дипломатическим каналам выразил Пекину протест, на который китайская сторона пока не ответила, сообщил чиновник.
這位官員表示，美方通過外交渠道向中國遞交抗議書，但是中方還沒有做出回應。
評論翻譯
原創翻譯：龍騰網 龍騰網 - 傾聽各國草根真實聲音，縱論全球平民眼中世界 翻譯：百香漣 轉載請註明出處
論壇地址：美國抗議中國捕獲美國無人機潛航器-龍騰網
ls macdel
В отместку американцы могут захватить китайский подводный аппарат в Мексиканском заливе.
作為報復，美國人可以捕捉在墨西哥灣的中國潛水器。
Georg Newworldorder
Теперь у китайцев будет подводный беспилотный корабль.. И не один =)
現在中國也將有無人機潛航器，而且還不只一個
(SU)
Вроде сами в плен сдались. Всем экипажем. Свидетели могут подтвердить.
所有的船員像囚犯一樣投降。目擊者可以作證。
Серега Рабочий
Сталин то же ничего не отвечал. А потом в СССР появился бомбардировщик!
Теперь в Китае появятся подводные дроны, с надписями на китайском....)))
當轟炸機出現在蘇聯的時候，斯大林什麼也沒有回應！現在在中國領域出現了帶有中文的無
人機潛航器
skyforall2016
Молодцы китайцы! А американская собственность пусть в следующий раз плавает
вдоль берегов Америки. Лезут козлы в чужой огород.
好樣的中國！而美國的國有財產下次只能去美國的海岸。在別人的地盤就是不行
Дмитрий
Молодцы китайцы !! А через пару лет начнут продавать пиндосам подводные
беспилотники под своей маркой и ценам ниже произведённых в штатах (копировать они умеют).
中國人好樣的！再過幾年中國就可以出售自己的品牌和價格更低的水下無人機了（他們很會複製的）
Павка с Тараза
Китай выражает свое сожаление по этому поводу...
在這件事情上中國表示很遺憾....
Замполит .
Китайцы могут ответить, что по английски не умеют читать. Им надо
скачать все данные с носителей информации на этой подлодке, потом
стереть их и отдать корыто хозяевам.
中國可以回答說：我們不會英語。他們必須將所有這個潛航器下載的數據刪除才能還給他的主人。
ethnic1
Китайцы счас ещё США попросят извиниться..
中國等著美國會要求道歉的.....
Neradiral в ответ пользователю (SU)(показать)
(SU), а их в Китае много.
在中國有很多無人機潛航器
s.nevo2012
Хорошо что в международным водах захватили, а то могли бы и у своих берегов ее обнаружить!!!
在國際水域抓到他太好了！否則想要抓到只能是在他們自己的水域了！
avbashatov
Надо было на китайском писать, ну как всегда, лезут со своим английским.
應該用中文寫，他們總是用自己的語言寫
Gabriel Izgesiaz
Китайцы молодцы.
中國幹得好！
esssl
Странно, почему нас не обвинили ? Наши дети тоже знают вражеский язык !
奇怪，為什麼不指責我們？我們的孩子同樣會敵人的語言！
Андрей Николаевич Савельев в ответ пользователю Андрей(показать)
Андрей, правильно пусть там китайские суда ходят,а амеры у своего берега
плавают)))))
要麼讓他們去中國法院，要麼他們老老實實回自己國家的水域
迫不及待等著看米帝人民自己的反應了。
鷹醬望著前方狂奔的兔子高喊：那裡面沒有銅。。。真的沒銅。。。還給我。。。
借圖一用
次日海軍向參謀長聯席會議遞交報告《關於加速海軍設備無金屬化的必要性》
圖片是網友們PS的，但是說明了很多問題。
現在這個時點選擇的不錯，美國現任總統和候任總統之間的交鋒正在升溫。那麼處理這件事的時候，奧巴馬有執行權，川普有話語權。這裡面就有文章可做，奧巴馬一方怎麼做能最大化的給川普添噁心，也許是他的第一側重點。
同時，中國在對美挑釁的回應方面，很大程度上學習了俄羅斯的做法，有態度又有創意。
從中國製造走向中國創造。
無論怎麼玩，中國都有底氣和辦法，反正經濟也爛，打仗機會成本相對低。
川普主動惹事，其實是多遞給中國一張牌。
現在美國下一步的行動，國際社會密切注視，消息剛爆出來的時候，黃金跳漲了10美元表示市場的敬意。
日裔司令哈里斯14日不是還在叫囂嗎？現在中國直接動手打臉了，按說美國應該升級態勢。否則帝國霸權的形象和地位會被嚴重動搖。「大哥，難道你變得只會用嘴抗議了嗎？」
日本哭著說「你為什麼抗議得那麼熟練！」
希望奧巴馬拿出有創意的辦法來坑川普。
這件事發生的具體時間現在不明確，也許是拖延了十幾個小時媒體才得到消息。說明美方在考慮對策。拭目以待吧。
也許開戰不換總統了？美國川普支持者頓時內亂？這可是一個偽造出生證明的戰時總統啊，太尼瑪滑稽了。
如果觀海真是外國間諜，那麼指揮軍隊殘酷鎮壓紅州選民……然後其中一部分軍隊倒戈站在人民一邊……
圖轉自微博
好玩的是cnn報道該新聞時還隱隱在為中國說話。。。
Although it"s unclear what the motivation was for the Chinese, the seizing of the drone comes on the heels of other provocative incidents that have happened since President-elect Donald Trump received a congratulatory call with Taiwan"s President, a violation of the US"s agreement with China"s "One China policy". China publicly voiced their disapproval of that incident and contacted the White House at the time.
雖然沒鬧明白中國人搶了一把俺們滴無人艇就跑圖的是啥玩意兒，但很明顯這又是唐老壯准總統跟蔡英文老妹兒嘮嗑滴後遺症，因為這是違反俺們這旮瘩「只有一個中國屯兒」政策滴，當時中國人就不樂意了，跟俺們當家的說得一把鼻涕一把淚兒的。
朋友來了有好酒，若是那流氓來了，迎接他的也是流氓
推薦閱讀：