為什麼年輕人熱衷於日漫,但是日劇卻打不過韓劇?

基本年輕人的漫畫書都是日漫為主,但是在電視劇領域,日劇卻沒有日漫的風光,基本面對韓劇沒有招架之力。為什麼同是日本文化下的兩個產品,競爭力差別這麼大呢?


許多日劇將人性和生活中最赤裸裸的一面剖析出來給你看

許多韓劇將女性幻想中最脫離實際的一面變成現實給你看

日漫的受眾跟劇集受眾不同

看劇有限 答案若有差請指正


因為國內不需要日劇這種真相帝,大家更喜歡看輕鬆意淫的韓劇。倒不是因為國內人生活壓力比日本更大需要解壓,而是因為國內人們普遍還沒有形成那種審美趣味。有些人以痛為美,有些人以樂為美。

審美和品位,也就是你喜歡什麼,為什麼以及對它了解和喜愛的痴迷程度,這些都是一個人知識結構,教育水平,收入來綜合決定的。沒有要judge的意思,只是大家看到的世界不一樣。

就日劇而言,它是有自己本身的缺陷的,尤其在演員的表演塑造,以及拍攝和講故事的方式上,遠不及美劇英劇來的「酷炫」。但是這麼多年了,日劇有很多好劇本,好腳本家,比如野島伸司,淺野妙子,宮藤官九郎等等,可以說日劇的靈魂就是編劇。就拿去年大熱的海女來說吧,在我心目中沒有什麼劇能超過她,因為它除了讓你哭讓你笑讓你感動意外,還讓你對沉重的人生有了不一樣的思考:對,日劇就是這樣有魔力。因此,看日劇更像看日本小說,樸實但能觸動靈魂。如果拿看小說的人和看韓劇的人比較,我想大概樓主能明白我說的意思。當然,這個比喻並不恰當,尤其是現在日劇越來越萎靡了。。。

作為一個看日劇的粉絲,我不喜歡日韓粉之間的互掐,也不喜歡一爭長短。日劇和很多與日本有關的事物一樣,其尊嚴來自對人性的思考和對極致的追求,而非華麗的追捧。

抱歉樓主,作為一個日劇粉,言語立場未必客觀,請包涵啦~


首先日漫和日劇是2個範疇吧,漫畫業在日本非常成熟了,一部好的漫畫如果連載火爆,就可以出單行本,繼續火爆就可以馬上動畫化,出手辦、周邊,夠火聲優都可以出來做活動,虜獲一群粉絲。漫畫的受眾大部分也偏低齡化,基本是年輕人
(相對電視劇而言),而電視作為大眾傳媒,受眾覆蓋面更廣,主力軍就是女性,特別是坐在家裡的婆婆媽媽。日漫和日劇的受眾不同。
其次日劇打不過韓劇,在我看來有3個原因:

  1. 傳播上的問題。80年代末90年代初那段時間,中國引進日劇、日本動漫都很便宜,血疑、人證、追捕、排球女將、東京愛情故事都是那時引進的,當時在中國是引起了轟動,父母輩都記得小鹿純子、山口百惠、赤名莉香、高倉健,《草帽歌》、《突如其來的愛情》這些主題曲更是大街小巷流傳。後來因為政策變化等原因,日劇出口特別昂貴,中國改播放韓劇,特別是湖南衛視有段時間22:00的金鷹劇場全是韓劇,在傳播上形成強勢,看的人就多了。可以佐證的是2008年湖南衛視的獨播劇場破天荒播了日劇《大奧》三部曲,收視率照樣是同時段全國前三。任何劇,只要佔領了一個強勢平台、或者佔領多個大眾衛視平台,都能具有極大地戰鬥力(前例可參見宮3等抄襲雷劇、自製劇在湖南衛視播出,收視率依然高;「手撕鬼子」等抗戰神劇在各大衛視播出照樣受熱捧)所以題主說,日劇面對韓劇無招架之力,他們本身就沒在一個擂台上打好嗎。
  2. 內容上的問題。日劇相對韓劇,首先在人物背景設置上就沒那麼接中國的地氣。比如,日劇中多描述的是年輕人個人的工作生活:中學生、大學生、剛畢業的年輕人、剛剛工作幾年的年輕人,他們多在校園裡、在公司,以學生的身份和職場新鮮人的身份出現。他們多住在大都市東京,租房,(多為單獨居住,如果是友情劇或者講述羈絆的可能合租),父母在劇中幾乎不會出現,或者作為背景出現,比如幾個電話、故鄉寄來的特產等。講的故事主要圍繞工作(醫療、刑偵)。而韓劇涉獵的是家庭生活,韓劇男女主(起碼有一方)的父母、兄弟都是會出來有戲份的,在那些百集長劇中,更是公公婆婆、小姑、小姑老公、哥哥、嫂嫂一個都不能少,故事多是家長里短,這特別容易讓電視劇的主力受眾——婆婆媽媽們有認同感,遙控器可都在他們手中。其次電視劇是大眾消費品,它的作用就是供娛樂的,想從中學到知識?汲取營養?拉倒吧,那是看書才能獲得的。所以很多人看電視劇就是圖一樂,就是上班累死了下班回家躺在沙發上或床上看看電視,別讓他動太多腦筋,人物性格?越扁平化臉譜化越能記住,對話?越通俗越直白越易懂。相對日劇,韓劇這方面更對中國觀眾口味。再次,就算是青春偶像劇,日劇這些年粉紅得冒泡的不就一個一吻定情2013嗎?算上2007年的螢之光。其他的都是曖昧!曖昧!曖昧!最愛的秋山和直歷時4年拍了2部劇1部電影都僅僅是曖昧!日劇在這方面簡直克製得令人髮指!東京人民早就不把戀愛結婚當做最重要的事情了,男女主角可以一起查案、一起救人、一起破解遊戲打怪打BOSS、一起出生入死,但最多就一個眼神、幾句貧嘴、連擁抱都是奢侈!留給觀眾自己去YY!雙男主模式的開啟更是斷了大家YY的路!(腐女除外)。在日本,刑偵劇、推理劇、職業劇特別受歡迎,如最近大火的《半澤直樹》、《Doctor X》。愛情劇在日劇中幾乎沒落了,看看已純愛起家達到頂峰的「月九」吧,90年代的純愛劇《戀愛世紀》、《悠長假期》造成了「周一晚街上不見OL」的盛況,但現在月九不斷打破自身最低收視,萎靡不振。但韓劇不一樣,韓劇賣的就是愛情,賣的就是女人的幻想,賣的就是非現實,灰姑娘遇到白馬王子?那是1994年的日劇《東京仙履奇緣》,而且當時還有各種職業劇、講智障等殘疾人的劇、寫任性陰暗面的劇。而今天,韓劇把灰姑娘遇上白馬王子的劇玩到了極點,白馬王子還從高富帥一路升級為皇權和財富兼有的王子(宮)、會讀心術的超能力者(聽音)、外星人(星你),吻戲一般4集、8集、12集這樣輪著來,怎能不讓大票少女芳心蕩漾狼血沸騰?(我看日劇《白線流》從1996年看到2003年才看到男女主一個KISS的事會亂說?)韓劇是為女人造的春夢,它不刻畫生活的艱難,工作打拚的不易,只把最夢幻的場景提供給你,自然有大批人沉醉其中。
  3. 節奏上的問題。日劇按季分,一部日劇一般11集左右,按照我國一天播2-3集的習慣,3—5天就可以播完一部日劇,就像大海里投下一粒石子,聲勢還沒造起來,或者剛剛造起來就沒內容了。而韓劇偶像劇一般是16-22集,家庭倫理劇76集的、100集的、120集都有。如此大的容量,怎麼也得播3周—幾個月,話題慢慢刷就有了,劇情慢慢討論著就有感情了。而且時間越長,觀眾越有代入心理。就像賣車,韓劇市場份額大啊!
  4. 題外話:這幾年泰劇也很火,泰劇跟韓劇一樣,比韓劇更狗血,完全是十幾年前台灣言情小說那些橋段,沒有個綁架、強X、都不好意思說是泰劇。泰劇在中國火,跟韓劇類似的原因很多,首先就是播出平台多、集數份額大、劇情狗血不動腦筋,當然還有必不可少的帥哥靚女。PS:對很多人特別是父母輩而言,韓國演員的長相更符合他們的審美(雖然大家都知道是整容),但日本年輕代確實洗剪吹多啊

沒人邀請,怒答。
原本動畫和電視劇的受眾群體就不一樣。
電視劇的主要受眾群體的觀看渠道是電視。而電視台播放的內容是很容易受政策左右的。
當中日關係火熱的時候日劇在國內就有過浪潮。當近幾年關係偏冷你就壓根在電視台看不到。
我們天朝上國的電視台是很傲嬌的。
另外有一個因素比較小,日劇基本沒有超長的篇幅,並且有系列化的問題(對於國內來說就是問題,每一季要重新審啊),韓劇雖然看的不多但記得當年陪老媽看《看了又看》(這名字是不是很萌)那一百多集的劇情我是崩潰了。
最後一點,說出來可能會被打。日本是做慣了地主的,韓國是暴發戶。兩者哪個和現在的我國更像。

純屬個人想法,如有雷同,本人榮幸


其實更多的人是因為沒有看過日劇吧。日劇更多的 反映社會和職場 尤其是黑暗面。甚至有的劇幾乎沒有感情戲 這在韓劇里根本不可能 中國女觀眾多半不喜歡。不過我喜歡 !!!


個人覺得,日劇不受歡迎的最大原因是感情描寫太多。實際上日本動畫里也有很多感情描寫,也經常能看到國內對各種感情描寫的百般辱罵。中國大眾並不喜歡感情描寫,你看哪個國產電視劇、電影、動畫是重視感情描寫的?中國人喜歡的是聽故事。

輸出韓劇是韓國的國策,即使文化不一樣也沒有關係啊!它可以迎合你中國人的胃口啊!但日劇始終是給日本人看的,所以不符合中國人的口味。

從喜歡整容的這個角度來看,中國人和韓國人其實挺像的。


中國在羽毛球上強悍無比,但是在網球上就。。。為什麼?兩者沒有關係而已。


日本漫畫的強大是亞洲其他國家難以望其項背的,不僅僅是題材及其廣泛涵蓋各個年齡層,經過多年的發展,日本漫畫已經形成了成熟完善的產業鏈,普及程度和全球影響力甩開中韓不止幾條街。很多人從小最早接觸的就是漫畫和動畫就是來自日本的,其影響力已經根深蒂固了。其他國家再怎麼追趕,無奈起點差得太多,更何況人家這麼多年也沒閑著。這麼說吧,拋開個例,總體上中韓漫畫在日本漫畫面前就是利威爾兵長刀下的奇行種---雖然努力奔跑著卻也只有被砍脖子的份_(:з」∠)_

但是說到電視劇領域就完全不是這麼回事了。日劇在中國也是有過光輝歲月的,我父母那一輩很多人都對《血凝》和《東京愛情故事》記憶深刻,尤其是《血凝》播出時,據說是萬人空巷啊。。但是由於日劇的成本和出口價格比較高,再加上政治原因,中國大陸引進的日劇還是很有限的,韓劇因此趁虛而入,從90年代末期開始搶佔了大量市場。在網路還沒有那麼普及的年代,我們小時候接觸國外電視劇最主要還是通過電視,因此韓劇也就搶佔了先機有了最開始的韓劇粉。至於說現在網路已經普及,人們可以自由接觸到美劇英劇日劇韓劇,韓劇的優勢其實已經開始減弱了。

看看現在流行的韓劇,就知道其受眾大多還是年輕女孩子,韓劇就是女人的A片這話真的沒錯啊!!各種瑪麗蘇劇情小言情節,各路高富帥拜倒在女主裙下,也難怪一批女孩子自我代入迷得死去活來,偏偏又是這樣的粉絲比較容易激動和花痴,喜歡在到處抒發自己的感受尋找共鳴,導致微博等社交工具被各種歐巴刷屏。不過由於劇情一般都是愛來愛去虐來虐去比較和諧,電視台也比較樂於引進,至少沒有敏感詞。。

而日劇的題材範圍則遠遠不止愛情,雖然表達方式和製作上和歐美相比略顯小家子氣,也算是放眼整個社會了,時不時還有些陰謀論敏感詞啥的。最主要的是日劇主角常常不美型,所以吸引不了顏控們。。。好吧扯遠了。總之就是日劇的受眾和韓劇不同,哪怕同樣都是十個人在看,可能看韓劇的那十個人會四處花痴宣傳得好像有100個人在看,而看日劇的可能默默看過就算了,不過到處去宣傳討論或者去論壇發帖。本來電視台引進的就少,看劇的人又不怎麼談論,所以更加顯得沒人氣。。嗯,我是這麼理解的。


日劇因為文化因素畢竟是小眾
但是一旦看過日劇 你就會知道在日劇面前 韓劇是多麼地俗不可耐 雖然韓劇不用比就已經非常low了


說明白痴總比中二多


身邊看韓劇的姑娘不看日劇的普遍理由是,人長得太丑。
確實,剛開始看日劇的時候也會覺得人長得丑。不過看著看著就習慣啦,就比方說雞舍也有幾個耐看的漢子,櫻花軟妹看多了也覺得很有特色,看多了日劇再去看韓劇果斷臉盲。

還有一個原因,其實也是和外形有關吧。日劇的演員都蠻好顏藝的,甚至有些中年怪蜀黍表情會比較誇張。嗯,妹子們覺得挺嚇人的。

以上兩點先入為主的觀念就讓人看不下日劇了。

但是樓上說的沒錯,那是因為他們沒看日劇。像去年一吻定情火了以後身邊看韓劇的姑娘也開始陸陸續續看日劇了,B站上日劇的彈幕就看的出來。

既然說到一吻定情2013了,那就說說為毛這麼多日劇里就它火到了韓劇粉圈裡。
撇開其他的,單就劇本身而說。
顏的確是重要因素,至少妹子是真心好看真心萌,算是比較符合天朝審美的。這裡我們也感謝小哥把一眾人帶進了霓虹審美。
再一個,就是劇情了。其實一吻定情和其他日劇還是有區別的,我看的日劇都是又燃又有粉紅的。如果說其他日劇側重的是燃,那麼一吻還是粉紅居多。這一點很符合愛看韓劇的妹子的胃口。
總而言之,姑娘們還是愛幻想,誰少女的時候沒蘇過,就算是看了也會有少女心的不是么,但是日劇基本不給你這些。

其實日劇和韓劇並不衝突,至少我就是又看日劇又看韓劇。少女心什麼的姑娘們是要有的,但是青春啊,果然是要由友誼、夢想和熱血組成的啊!

再補充一點,不知道有木有人和我一種心態,看一個劇時,明明知道這個橋段好狗血好蘇到就是好喜歡啊卧槽!這大概能說明看韓劇姑娘的心態吧。至於日劇,光想想求婚大作戰吧,你每集都盼著它蘇一下也蘇不起來,不過這才是日劇好看的地方吧!更貼近生活更感同身受,而不是遙遠的無止盡的YY.


答主在問這個問題時,得先明確電視劇的受眾。
在中國,看電視劇大部分是女性。
其次,
並以二十歲左右的女學生和三四十歲的已婚婦女為主力軍。
再者,
赤裸揭露人性現實的日劇,女性意淫結晶的韓劇,你說哪個應該受歡迎?


日本最擅長的就是剖析。韓國最擅長的是包裝。


源自是否有強烈的輸出需求:
韓劇非常依賴出口,而日劇更偏向於內銷,韓劇其實就是一種出口產品,準備生產階段已經把觀眾群定位在整個亞洲市場,至少是東亞市場。日本動漫則在世界舞台上春風得意了幾十載,積澱深厚,產業蓬勃,難以超越!


我總覺得很多人不看日劇是他們沒看過日劇。至於動漫,除了日本的其它國家的影響太小。


日劇打不過韓劇是笑話么。
不過我近幾年也確實沒在看日劇了,但是韓劇我小學畢業以後就沒看過。。。



沒有人會喜歡被別人把內心的最陰暗的角落暴露。韓劇傻白甜,告訴你愛最重要這麼輕鬆還飄著油花的雞湯,喝起來太方便了。btw,最煩國產片的講婆媳關係的,沒有借鑒價值就算了,整部劇吵來吵去,搞得外國人以為我們真的很無聊


男人終究還是干不過他老婆的


日劇更真相,更多元。更需要腦子!


推薦閱讀:

漫畫《死神》(BLEACH) 中有哪些設定被棄之沒用或者前後矛盾的?
日本動漫為何能在中國如此火爆?
為什麼日漫青梅竹馬一般都沒有在一起?
有哪些堪稱神作的漫畫?

TAG:日本漫畫 | 日劇 | 韓流 |