Evernote 國際版和印象筆記有什麼區別?怎麼遷移筆記?

發現自己的同一個郵箱竟然可以註冊兩個Evernote 一個叫Evernote international 一個叫 印象筆記
這兩者到底有什麼區別(難道「印象筆記」是Evernote的中文版)?
在數據儲存上是否存在差別呢

參考:印象筆記官網知識庫:Evernote國際版帳戶與印象筆記帳戶的區別


1. 區別:

  • 不同帳號系統:印象筆記和Evernote是同一個軟體,但帳戶互相獨立(同一個郵箱可以在兩邊註冊),在登錄界面有切換入口;
  • 不同伺服器:Evernote國際版伺服器在美國(近期遷移到Google Cloud Platform)。印象筆記伺服器在國內,在國內同步速度更快更穩定
  • 本地化功能:印象筆記比Evernote國際版多一些本地化服務,比如保存微信微博,參考:微信朋友圈文章和聊天記錄如何保存到印象筆記? ;另外印象筆記在國內沒有筆記公開分享鏈接,Evernote有。
  • 國內價格更便宜:同樣的高級賬戶印象筆記比Evernote便宜一半多

2. 怎麼區分自己登錄的是印象筆記還是 Evernote 國際版帳戶?

查看你的印象筆記私有郵箱地址後綴就知道

  • Windows: 菜單欄&>工具&>帳戶信息;
  • Mac: 主界面左上方點擊用戶名,進入帳戶信息;
  • Android: 設置&>帳戶信息&>私有郵箱地址;
  • iOS: 點擊主界面左上角設置&>通用設置&>私有郵箱地址;

私有郵箱後綴區別:

  • 印象筆記:&.xxxxxx@http://m.yinxiang.com
  • Evernote國際版:&.xxxxxx@http://m.evernote.com

網頁版:

  • 印象筆記:www.yinxiang.com ;
  • Evernote國際版:www.evernote.com (提示:打開evernote.com可能會自動跳轉至yinxiang.com,可勾選返回evernote.com)

3. 怎麼從 Evernote 國際版轉移筆記到印象筆記?

方法一:可以使用本地筆記文件導出導入:

  • 登錄電腦客戶端首先登錄Evernote國際版帳號,同步之後導出筆記:菜單欄 文件 &> 導出(.enex格式) 筆記到本地;(建議按筆記本為單位導出導入,ctrl+a全選)
  • 退出登錄,切換登錄入口到印象筆記帳號,菜單欄 文件&> 導入(.enex格式)。

方法二:使用 Notedup批量遷移工具

具體方法參考:如何遷移Evernote國際版筆記到印象筆記?


4. 如何切換登錄帳戶?

在印象筆記手機或電腦客戶端退出帳號,在登錄界面切換登錄入口,安卓手機登錄界面切換入口如下,其他設備類似。

登錄界面沒有看到切換入口怎麼辦?

將手機或電腦系統語言和區域更改成中文和中國後就會看到。如果您習慣使用英文系統設置,可以登錄印象筆記後再修改系統語言為英文。參考:如何切換帳戶登錄入口?


印象筆記伺服器在中國,但是Evernote伺服器在美國。
印象筆記是Evernote在中國北京成立辦公室,團隊成員涵蓋市場,技術,用戶支持等多個職能,並完成了本地伺服器部署的工作。
說是更加快速的連接,更加友好的中文服務,更加完善的用戶支持。和諧的,你懂的。

官網上說「對於2012年5月10日之前註冊的Evernote用戶,你可以繼續順暢使用Evernote服務(我們把它定義為「Evernote International」),無需做任何帳戶和功能上調整。Evernote軟體的名字會被改為「印象筆記」,你可以在軟體裡面選擇「Evernote International」的服務或者「印象筆記」的服務。」

建議使用印象筆記的原因
沒有什麼秘密,為了更好的同步速度和穩定性,選擇遷到印象筆記

建議使用Evernote的原因

  1. 印象筆記支持的平台少,Windows Phone 7和8, WebOS, Blackberry不支持印象筆記,但是Evernote可用。ps,增加,發現印象筆記現在已經能夠wp,其他幾個不知道。
  2. 不能從Evernote分享筆記或筆記本給印象筆記用戶。但是很多用戶都是使用Evernote的,而不是印象筆記。為了分享方便。
  3. 印象筆記目前在iPhone平台上有印象筆記?人脈(Evernote Hello)可供下載,在Android平台上有印象筆記?圈點(Skitch)可供下載。而其他應用只有Evernote可用。
  4. 不支持Evernote International百寶箱的應用。
  5. 暫不支持在http://yinxiang.com/上購買高級版服務。
  6. 印象筆記暫不支持群體帳戶。
  7. 和諧,呵呵,你懂的。

詳見 http://www.yinxiang.com/faq/

有點過時了,但是已經轉投OneNote,故不再更新了~


=== v2 updated on 2017-09-11 ===

  • 徹底更新內容,加配圖
  • 首次回答 2016年記不得某月某日

===這是正文和更新記錄之前的細細分隔線===

  • Evernote International就是國際版,「印象筆記」就是國內版。
  • 二者是同一個安裝包,但是,是完全不同的賬戶體系
  • 也就是說,如果你沒有區分清楚,在國際版和國內版同時用同一個郵箱和密碼進行了註冊,就會「傻傻分不清楚」,「裡面的資料一會出現了,下次又沒了」

我遇到過非常多這樣的情況。核心在於,知道怎麼在登錄頁面切換國際版和國內版登錄入口。見下圖

功能上的差異可以忽略。國內版不能將單個筆記設為公開,僅此而已。

以後國內版會加入更多本土功能,可以期待一下。

關於如何從國際版轉國內版,標準答案在這裡:

點我有驚喜


功能差不多,印象筆記多一些本地化特色,其實也就是微博、微信之類的,本質上沒區別。而且功能可能反而會減少,比如說筆記分享。

價格便宜。

然而,伺服器在中國。

速度是快了,也更穩定,但是必然接受審C。

如果你經常存儲敏感信息,中國版就不是很好的選擇,到時候查到你頭上,隨便一翻,嘩啦啦的,你就倒霉了。當然,JC肯定不會無緣無故地去翻你的筆記,肯定得到你引起他們的注意的時候。

當你想到Evernote唯獨在大陸推出專門的版本的時候,你就得明白當中有什麼事情了。


我應該算是 Evernote 的重度使用者,使用經驗超過兩年,在 Evernote 進入中國搭設伺服器之後,立刻就從 Evernote International 轉移到了印象筆記。

圈一下排名第一位的朋友@李忠傑,您的答案該更新了。

  1. 印象筆記現在支持平台已經很多了,對於國內用戶來說,黑莓和 Web OS 一直都是很小眾的產品,在 iPhone 和 Android 手機大行其道的今天,印象筆記不支持它們也是可以理解的。目前印象筆記支持6個平台,電腦端有 Windows/Mac/Windows 8(Touch),手機端有 iOS 設備、Android 設備和 Windows Phone 設備,基本上覆蓋了國內主流平台,Linux/Unix 端可以使用網頁版印象筆記。下載地址:印象筆記 | 印象筆記
  2. 印象筆記的分享功能我可能用的比較少,所以不太清楚。
  3. 目前印象筆記配套的軟體也基本齊全了,圈點、人脈、食記也開放下載了,印象筆記產品家族連接:印象筆記產品家族
  4. 百寶箱也開放了不少應用,包括國內的 UC 瀏覽器和非常好用的 ifttt 等。百寶箱連接:印象筆記百寶箱
  5. 高級版服務目前開放,30塊錢一個月,283塊錢一年,還有企業版和剛剛開始測試的院校版。高級版升級連接:升級為高級帳戶的眾多理由;企業版:印象筆記企業版;院校版(測試):印象筆記院校版。
  6. 免費的不可以,高級版可以。
  7. 沒……遭遇和諧吧?我測試過一個帳戶,兩個月時間,不斷往裡面放你懂得的各種東西,包括「八乘八」等,也沒見號被封。孤例不證,僅作參考。但是我想反問這位朋友,Evernote International 帳戶不會被美國佬看嗎?審查的不一定只是國內啊,君不見「稜鏡」中微軟等大公司都交了數據,Evernote 一個小公司,美國國安讓他們交他們敢不交嗎?國外也不安全啊。

再往下說說自己關於 Evernote International 和印象筆記的使用對比吧。

  1. 訪問速度。讓各位朋友見笑了,小弟家地理位置不是很好,每家的帶寬僅有 2M,不翻,所以訪問國外伺服器的速度基本上就是龜速。PC 端還好,手機用流量的時候那叫一個杯具。所以,國內印象筆記訪問速度是讓我轉移陣地的最大原因。至於剛開始那些不完善,中國部門草創,不完美的地方自然會有,幾百萬買來的房子也有可能就是毛坯房而已,裝修和周圍配套設施會慢慢有的。
  2. 支持應用。目前印象筆記支持的應用大部分是國內的,我的朋友圈還是主要集中在微博、微信、空間上(普通大學生又讓各位見笑了),有這些介面足夠了。目前微博和微信都支持轉發到「我的印象筆記」收藏,防刪利器啊!
  3. 月流量。每月60兆的流量我只用完過一次,是因為意外傳了點文件上去……圖文備份其實用不了那麼多。我覺得如果我光從網上圖文就能弄下來 60M 的數據,那我什麼時候能看完它們呢?
  4. Evernote International 提供遷移到印象筆記的方法,但是兩個資料庫不互通就是很蛋疼。不過你想想,怎麼可能互通?遷移就不錯了。

幫@原MK完善了一下答案,同時說了說自己的使用體驗。
總結:如果你沒有什麼「特殊」會被屏蔽的需求的話,國內還是老老實實用印象筆記吧,沒人會蛋疼審查你,真想審查你逃到哪都沒用。


看前面幾個回答大都比較早,補充一下吧
就像印象筆記中國區老大@谷艾米所說,evernote 和印象筆記其實是兩個公司了,除了提供的本質服務相同外,內容是不通的,伺服器分別在美國和中國
而就擴展服務來說,相對evernote ,印象筆記還差許多,比如筆記共享,evernote 是可以共享給任何人,印象筆記卻只能共享給其他印象筆記用戶
......
更新:印象筆記現已可以公開分享筆記和筆記本
...
在選擇哪一個使用方面,國內用戶感覺主要看你連接evernote 的情況,如果在PC 端,移動端速度都可以,那麼建議使用它,否則還是使用印象筆記吧
@李忠傑 所說建議使用evernote 的理由也就共享筆記了,其他的基本都已經支持印象筆記
Evernote 為何要在國內推出「印象筆記」?用戶數據放在 Evernote 更安全還是印象筆記?


我從International轉到了印象筆記,沒別的,百寶箱有很多功能我都不用,只是作為文本編輯器和資料收集用多數都是文字性的,所以更注重的是穩定性,更新速度,選了印象筆記就再也沒有出現過更新不了,無法上傳的事。

另外還有一點,剛開始有印象筆記的時候,我正好給辦公室的電腦換了系統。那時候怎麼選擇下載,下載的都是印象筆記,而且還沒有International和本地賬戶登錄選擇,新的版本和舊版本不同步,沒辦法,就轉到了國內伺服器上。

後來我又稍微研究了一下,在Evernote的英文網站上,你使用的瀏覽器是英文的,我測試了ff、chrome的英文版,下載回來的Evernote(包括插件)就是international的,資料保存在International 伺服器上,你換成中文的界面就下載的是印象筆記了。

現在給了兩個賬戶選擇那就更好了。


國內版的會被審查幾乎是沒有疑問的,要不然也沒必要弄個國內的伺服器。

很搞笑的是國內版的前段時間開放公開分享了,大概過了一兩個月又關閉了。

我看過的Evernote用戶(包括國內版的)遇到不能同步的問題,幾乎都是用的國內版。原因不明。

我所在的Evernote群,曾經遇到一個人,他在自己的家裡不能同步國內版的印象筆記,但是同一台電腦在別人家就可以同步。對了,他還儲存了一些敏感內容的。


經歷過yahoo中國郵箱事件之後,我覺得國際版和印象筆記的區別應該定義為負責任和無責任的區別。
反正我是不會遷移。


選擇Evernote International。
理由無他,僅此而已。


網路支持就evernote,不支持就印象筆記(不過太私密的東西別寫進去,分分鐘到有關部門手裡)別說什麼美國也能看到,真的不一樣,哎,自己斟酌。

數據儲存的話,evernote的CEO曾說:「你在加州伺服器存儲的數據將受到美國和加州地方法律的約束;你在中國伺服器存儲的數據受到中國法律的保護」還是自己斟酌。


evernote有個傻逼功能,ctrl+A被設置成刪除鍵,擦!混蛋啊!


最不能忍的是

印象筆記沒有分享功能!!

與印象筆記的相關負責人聊過這個話題,說這事兒不能說的太細...


我今天折騰了1個鐘的evernote. 很崩潰的體驗。
原本在12年前註冊了evernote的internation賬戶。之後再chrome下裝了那個中國版的插件「悅讀」。兩個賬戶用的同一個郵箱,同一個password,一直以為是同一個賬戶。
今天發現,之前剪輯的note在international找不到,搞了好久才發現,原來是截然不同的資料庫,不同的賬號...暈
這對一個用戶而言,也確實太confused了。誰知道,原來大家都是evernote,只是語言版本的不同,同一個登陸賬號,竟然是兩個完全不同的賬號呢?


我反正不會用國內那貨。


最新更新:國內版只能同步兩台設備!!!
國際版沒有限制!
窮瘋的節奏!


而且現在印象筆記提供了分享功能,以至於在網上能看到通過印象筆記分享的政治類敏感文章,這樣媒體化趨勢,讓我很擔心印象筆記上的內容,分分鐘想遷移到evernote中去,我認為筆記軟體的分享媒體化功能不是個好策略,那代表你的日記要受到審查。


我打算用sublime 3的Evernote插件,用印象筆記的授權碼竟然沒用!換成Evernote國際就好了,我仔細看了一下原來是印象筆記跟Evernote的版本不一致!果斷換Evernote,印象筆記也太不專業了!


以下回答參考科技博客http://tantanit.com[談談IT]的《Evernote International(國際版)與印象筆記(國內版)賬號的區別詳解》世上有兩種Evernote,一個叫Evernote,一個叫中國Evernote(印象筆記)。
Evernote International 與印象筆記主要有以下不同:

賬號不同

國際版賬號與中國賬號完全沒有關係,互不影響。名稱相同的國際版賬號和中國賬號,不管密碼是否一樣,都是兩個不同賬號。賬號內保存的資料沒有關聯,互相不可登錄。所以建議如果在國際版和中國版同時註冊了名稱相同的賬號,請務必設置不同的密碼,以免登錄錯了賬號,造成數據混亂。


名稱不同

中文版叫作「印象筆記」,當然其實也可以把這四個字當作Evernote的中文翻譯,並不特指Evernote中文賬號。所以,將賬號按照國家進行分離的作法,容易造成名稱混亂。

伺服器不同

國際版的伺服器在美國,中國版的伺服器在大陸,伺服器設在大陸,可以加快國內的訪問速度,但是同時也使用戶數據處在中國政府的監控之下。


團隊不同

中國版本地化的開發整合,以及諮詢和營銷等是由中國團隊進行的。


包年高級賬戶國內148,國外96刀。只能分開使用了。


推薦閱讀:

為什麼在殺毒軟體的「收費時代」電腦經常中毒,而在「免費時代」基本沒毒了?
中本聰是怎麼做到在人肉搜索那麼強大的互聯網上隱藏自己的身份的?
去e租寶面試是個怎樣的體驗?各位對這家公司印象怎麼樣?
Mary Meeker 發布的《2015 年互聯網趨勢報告》都有哪些亮點?
如何評價「亞馬遜網現象:互聯網經濟的檢討書」中提到的現象?

TAG:互聯網 | Evernote | 印象筆記 | 筆記類應用 | 印象筆記常見問題 |