不出國如何練就一口流利的英語?
哈哈哈,大笑三聲,讓我來厚顏無恥的安利一些吧。
話說你們真的不順便關注下帥氣的答主嘛,這個答案只是順手寫的還有其他很多大招呦,我可是個探索未知的小能手哇。
-------------------------------------------------------------------------------
學了德語之後重新審視了一下語言學習,自己也收穫頗多,重新寫了個答案,和這個答案側重不同,有興趣的看看吧。
怎麼練好英語口語? - 葉耶邪的回答
-------------------------------------------------------------------------------
1. 在很小的時候可以背一些簡單的英語幼兒讀物,效果極佳,學習語言,年齡越早越好。
背誦英語讀物對於改善英語口語的流暢度,避免中國式英語,還有培養開口講英語的勇氣,有著極佳的效果。
什麼,你說你年齡都不小了,現在背是不是來不及了?
種一棵樹,最好的年齡是十年前,而後是現在---------------海擼.范思哲
再說了,就算自己沒救了還不給孩子學兩招啊?幫孩子糾正下口音也是可以的嘛。
(看評論里有媽媽說:「給女兒買了牛津樹系列,點讀筆那種,可是我是個沒有毅力的媽媽,而且家裡人又說我給4歲大的孩子學英語太矯情,所以沒讀兩本就停了。 看著答主的回答滿滿的動力又回來了。」
你是正確的,一點不矯情,我一年級就會背誦小蝌蚪找媽媽之類的文章啦,雖然我那個時候應該不能全部理解,但是好歹培養了語感呀。)
2.當然是找個外國語伴呀~放倆大殺器,我都用過不少時間。
InterPals Penpals (InterPals Penpals)(若無法註冊翻牆試試)
Multi-lingual language learning and language exchange (Multi-lingual language learning and language exchange)
- 我知道,在這個懶癌到處都是的年代,我光放網址不放教程都會有人說我發圖不發種,附加一些介紹吧。interpals就是一個專門的筆友交友網站,每個人建立一個個人博客po些照片來吸引其他對你感興趣的筆友,當然了發展好了你們啪啪啪也是可以的。
可以按照年齡,國籍,性別等條件進行篩選,然後找到合適的筆友,你們就可以skype,whatsapp, kakaotalk, kik ,facetime, messenger等方式進行交流了,我就一直納了個悶的,即時通訊軟體咋不來個大一統,最煩我用whatsapp你用Hangouts,結果我們還得有一方妥協下載另一個軟體。有時候我也試過互相寫郵件,但是畢竟現在都out了。。。
我在這個網站上認識一個女生,認識的時候她還在德國,第二年她居然莫名其妙的就交換到我學校了,還在校園偶遇了。。。
- 其實上面那個網站我並不是很喜歡,因為大家都是以照片為目標來尋找筆友的,所以很多人其實對於語言的學習渴求並不是很強,很多都是來看看美女帥哥的,不過有的時候聊騷也是個練習愛情口語的好方法,恩。
所以我要牆裂推薦這個http://lang-8.com/這個大殺器了(這個網站暫時關閉了新用戶註冊,只接受hinative這個app的新用戶註冊了,不過類似的網站很多用關鍵字谷歌搜索一下就可以)。這個網站是一個日記修改網站,氛圍特別好。你可以設置你自己的母語和學習中的語言,然後每天寫外語日記,會有其他母語學習者幫你修改日記,然後你也要幫其他漢語學習者的漢語習作(其實幫他們改漢語作文也是一個很有趣的事,你們可以試試,然後你就知道為何小學老師總想掐死你了。)
如果你在學德語,對方德國人在學漢語,你們就能湊一對了,互相改改作文,熟了就能要聯繫方式了。這個網站是沒有相冊功能的,所以說不是以臉先入為主的,一般都是真的很喜歡學語言的。
然後你們就可以語音聊天了。
ps.這個網站的開發人員其實很有趣,有什麼問題可以給他們發郵件,一般都會回的,然而好像是日本的網站,所以開發人員的英語,也不太好┑( ̄Д  ̄)┍
我記得催過他們的一個衍生產品HiNative | 全ての外國語學習者のためのQamp;Aサービス。(一個語言問答網站)開發安卓版本,他說特別萌的說他們缺人問我能不能幫幫他們。。。然而我並不是學軟體開發的。。。
這個網站上我也認識了一個長期都有聯繫的朋友,很熱心的朋友,為了和我聊天還專程下載了一直不屑用的whatsapp,然後現在還在我的慫恿下報了漢語課。
3.關於看美劇,個人覺得主要是練習一些常見口語,比如一些(性)髒話。。。如果你主要是在看劇情的話,效果更差。。。。所以不要把希望都寄托在這裡了。。。。還不如多背兩篇文章來的實在。。。
其實有關英語學習,知乎上最缺的從來都不是乾貨,樓上有些答案也是乾貨滿滿,可是包括我,我們這些懶癌患者也真是沒sei了。。。。。。。。。。。
有條件的報一些有外教的課程/夏令營吧,暑假也有很多國外來的孔子學院的外國學生以及一些實習生來大學校園做實習,有機會就去報名這些活動吧,很多是免費甚至是有補貼的,就是消息源不太好找,就看你們造化了。
當你頭一天晚上正想著明天去哪裡玩的時候,被通知第二天要去當接待,第三天要去當導遊,第四天要一起實習上課,第五天要一起吃飯唱歌和玩耍,你就知道效率有多高了。。。。
英語聊天千萬別害羞,別陷入被動的一問一答,可以主動挑一些有趣的話題。比如我比較喜歡文化習慣差異,食物,審美,名字含義,這些話題。
比如當年我就用審美差異這個話題,和夏令營里其他男生討論了一個中午其他三個女生從身材和臉上哪個最漂亮┑( ̄Д  ̄)┍
這種事當然不能讓那三個妹子知道了,有人威脅我一個冰棍,要告訴妹子我做這麼無恥的審美調查,然而最後還是被機智的我反訛一杯咖啡。
另外,很多學校都有口語角吧,那個其實也還不錯,有些會請一些外國學生過來,我自己也籌辦過英語角。只要有臉去說英語,很多人口語進步還是不錯的。
最後說一下,我覺得真要認真起來,口語夥伴不是必須的,自己也可以說,精分練習法也是可以隨時隨地的自由使用。自己跟自己找話題聊天,效果也還是不錯的。
一定要強調的是,每次對話結束,我都會仔細回想剛才對話裡面有哪些用詞/表達不確定,或者有疑惑。然後查閱下並且背下來正確的用法或者單詞。
同時對話的時候,如果對方語速不是特別快,我會很儘力的留心別人的用詞和表達方式,和自己的表達進行對比,學習一些更貼切的詞和表達方式,來不斷完善。有時候上段話我還在用老的表達方式,下一段話我就能把上段話學習到的比較好的辭彙和句式應用上了。
ps,沒聽懂的,別裝懂。直接問,大部分人都會很樂意給你解答的。
相關答案:
關於從頭開始學習一門新的語言的,也可以運用在英語上。 怎樣正確地自學一門外語? - 葉耶邪的回答 用英語學習二外,有空我再重寫個答案
用外語再學一門外語是什麼感覺? - 葉耶邪的回答
小語種的分辨 如何僅僅通過看就能大致分辨出是哪種外語呢? - 葉耶邪的回答
朋友寫的拒信argue回答,留學的朋友可以參考參考 如何為拒信準備一封argue letter?
------------------------
就怕有些人,既臉紅去口語角或者和外國友人說英語,又沒有毅力去網站/錄音自己練口語。
那真是沒救了。
就只能點個收藏想著以後會看。。。會看。。。看。。。了
那些收藏了還不點贊的。。。。就更婊臉了╭(╯^╰)╮
照例只上乾貨
其實不出國也能為自己塑造純語言環境的!提升英語,關鍵是告別的用中文學習英語的習慣。
而事實上很多人出了國也只在小圈子混,語言環境也沒多好。
要想英語流利,需要聽說讀寫綜合訓練,所以我從聽說讀寫四個方面分別來說如何提升英語能力。
- 聽
聽力部分,分為泛聽和精聽。
1. 泛聽
泛聽最重要的是塑造語言環境,培養語感。泛聽最簡單高效的方法就是聽英語廣播。
我在手機里下了一個app 叫English Radio。
我的方法是,打開bbc,利用所有的時間空隙,有時間就聽。 在我跑步的時候,坐車的時候,做家務的時候,甚至是任何不需要集中注意力的時候我都打開 這個app,把bbc弄出來,當背景聲音聽。
當然,你在這裡也能聽voa,或者fox news,全看你自己選擇。我自己是因為喜歡英式口音所以選擇聽bbc。
(留言問怎麼下的:這個要在app store里搜雅思托福聽力之類的關鍵詞,搜名字還搜不出來…我下得早,現在這個app已經被擠到後面了…)
這個過程是英語學習最容易的一個方法,在聽英語廣播的時候,你不要有任何壓力,聽不懂也沒有關係,把它當背景音樂聽。因為英語常用的單詞也就不到一萬五千個,你每天花半個小時聽的句子中,肯定有英語單詞是重複的。每天堅持聽,天長日久的,這些語音語調發音方式,就會潛移默化地印在你地腦海里。
這個過程我大概堅持了大半年的時候,有一天突然發現,自己居然能大體聽懂了新聞了,就是自然而然的過程,等到我自己反應過來的時候,自己都嚇了一跳,高興得跳了起來。
但是我泛聽不止是這個,因為新聞畢竟聽不太懂的時候會覺得很無聊,於是我還聽英語有聲讀物。
有聲讀物我是在普特英語上下載的,真心推薦這個學英語的網站,高中的時候被英語老師安利之後就一直在用。
我最喜歡的有聲小說是《傲慢與偏見》,和《教父》。而且這兩本書的英文原版也很好找。但是後來嫌傲慢與偏見劇情太沒有起伏了,光聽一個老太太嘮叨,聽起來有點無聊然後轉聽《教父》。
一入教父坑就爬不出來了。我個人強烈推薦《教父》的有聲讀物,普特英語上的這個版本教父不僅僅嚴格遵從原作者的寫作,更重要的是,裡面的人物台詞都找了人配音,和電影原聲極其接近,我甚至懷疑就是電影里的角色演員配的音,馬龍白蘭度的模模糊糊的口音簡直是一模一樣。而且各個場景的變換也有背景收音以及音樂。而教父的劇情也很引人入勝,我覺得小說和電影各有各的精彩,小說寫得也棒極了。(一聊到喜歡的小說就停不下來,好像有點怪怪的,哈哈~)
我泛聽的方式是把所有的《教父》下下來,放在ipod里,整個ipod小夾子裡面除了教父什麼都沒有,我也不管聽到了哪裡,反正就是隨聲把小夾子放身上,隨時打開聽。
用手機聽BBC的話,還要費流量,但是聽《教父》就不沒有條件限制了。沒有網,或者網速太慢的時候,我就聽有聲讀物。
聽一段時間的有聲讀物的時候,再把原著小說翻出來,以前認為怎麼都啃不下來的英文原著看起來也輕鬆了好多,這個可以為後面的閱讀提供特別好的素材。
在這裡強調一下,不要期待開著字幕看美劇能提升英語,在初期英語中文還不能熟練地切換自如地時候,帶中文字幕的美劇對提升英語聽力沒有多大的幫助。
在整個英語學習過程中最重要的就是除了在查字典的時候,要想辦法擺脫任何藉助中文來學習英文的方法。
為自己建立純英語環境,這個是最基本的原則。
普特英語鏈接: 普特英語聽力-著名英語學習網站
2. 精聽
泛聽沒有壓力,你跑步,坐車,幹什麼的時候都能放著當泛聽材料當背景。但是精聽就要求你最大限度地了解聽地內容了。 這裡我推薦TED,可以下APP,也可以在電腦上看。
TED真的是我認為最好的精聽材料了,因為一個TED視頻時間長度適中,TED的話題覆蓋廣,但是演講深入淺出,門外漢不需要背景知識也能輕鬆聽懂。最重要的是,TED
現在越做越好,字幕可以選擇語言,你可以先聽一遍英語過一遍,再打開中文字幕了解內容,然後打開英語字幕再聽一遍。
不認識的單詞,看不懂的地方在第三遍的時候立馬把視頻暫停,去查字典。TED的演講用詞都極其精準實用,但是又不深奧晦澀,一個十五分鐘的視頻聽突破了,是你英語的綜合能力的全方面的收穫。
最重要的一點是,在看TED視頻的時候,不要抱著是學英語的心態去聽的,而是你真的對這個話題感興趣,想聽聽在TED這樣一個平台上傳播出來的是什麼樣的聲音。這些聲音基本上代表了這個世界最前沿的意識。 有了這個動力,你就不會覺得聽不懂的時候有多沮喪了,你更容易會為自己能懂得了不一樣的聲音而覺得開心。
- 說
練口語我分為兩部分,一部分是發音標準以及用詞精準性的練習,第二部分就是在實際生活中使用英語。
1. 提高英語發音以及用詞的精準性
這個過程我是在手機上完成的。
我下了一個新概念英語的app,在我手機里和ipad上都有,安卓系統也有。這個app做得特別好,收錄了新概念1到4的全部課文,每一篇課文都有英式和美式的錄音,然後你可以選擇顯示或者隱藏翻譯,然後有語法講解,有生詞解析,更重要的是,有跟讀模式。就是說,它讀完一句話之後,會切換到錄音模式,你跟著讀,然後錄下你的跟讀後,和原文放出來對比,你可以很直觀地感受到自己那些音發音不標準,那些語調掌握不對,然後可以重新錄音不斷跟讀,直到你滿意為止。
這樣一個個單詞,一句句話地對比,十篇課文下來你就會感覺到自己英語發音有明顯的進步,自己變得自信起來,也特別有說話的慾望。
APP長這樣。不過我後來又搜了一下app store里的新概念英語,每個都做得差不多,挑一個差不多的功能齊全的就好啦,而我之前的那個反而找不到了,可能做app的太多,被擠到後面去了,隨便挑一個啦。
後來覺得玩這個還不夠,於是還玩起了英語配音軟體,這樣的配音軟體最近很多,但是我下了一堆然後玩下來了就是英語趣配音了,因為小夥伴也玩這個,相關的應用也有很多,隨便下一個就行了,這樣在玩中學,感覺真的很棒。我那個時候最愛配公主,我閨蜜小夥伴最愛配海綿寶寶,專註於賣萌。
我在出國前這段時間,大概是有時間就練習口語,堅持了也有幾個月吧,真的很有效果。因為剛出國的時候被各種誇英語說得好,還被一個美籍印度老師追問是不是以前在英語國家待過,其實就是語言語調模仿得好罷了。
2. 實戰口語練習
除了自己對著手機和app說,最重要得是要有人陪你練表達能力。
那個時候剛好之前提的閨蜜也要出國了,然後我們兩個人約好每天用微信語音聊天,兩個人對著說英語。每天晚上各選一個話題發過去,早上開始英語相互聊,每個話題必須得自己先說五分鐘,然後再互相提問。不得不說,真的很有用啊,大家水平差不多,都很有耐心聽對方慢慢說,用詞水平也差不多的話,對方說的也能聽得懂。犯的錯誤也差不多,還能互相指正。
所以,建議找一個也想要練英語口語的語伴,互相練習口語,每天微信語音二十分鐘半個小時後就好,甚至是不需要互相熟識。這個過程是語言的輸出,任何沒有輸出的語言學習都是低效率的,這一點要重視到。
- 讀
其實在精聽的過程中,也鍛煉了讀的能力,但是長段文字的閱讀還是對英語進階學習有很大的挑戰。
正如之前所說的,
我練習讀的資料就是之前英語泛聽的材料,英文版小說,主要是《教父》。因為我自己對這個小說特別感興趣,喜歡裡面的對那個時代的美國的刻畫,喜歡裡面的每一個人物,喜歡裡面正邪難分的黑幫社會,所以我買了原版的英語小說。亞馬遜就有賣,然後放在床頭,有時間就翻一下。
後來英語閱讀有一個提升就是開始去搜各種感興趣的英文資料,有時候能看一整天,主要是因為都是自己感興趣的話題,不是為了學英語而去看,就是為了了解更多信息,而這些信息恰巧是用英語記錄的。
所以,不要勉強自己去看任何不感興趣的東西,不要強迫自己是為了學英語而去看資料,而是處於自己的興趣,為了更了解這個世界。 我買過一堆的英文小說原著,從用詞極其美好的《洛麗塔》,到文青必備《在路上》,家裡還有全套的英文版哈利波特,但是講實話,我真的讀完了的,也就是我喜歡的教父了。
- 寫
這個是英語突破時期最大的挑戰了,其實光全面提高聽說讀,就已經夠大部分人的需求了,對於寫,我也覺得分兩個階段。
第一個階段,模仿式的寫作
怎麼模仿呢,很簡單,找一篇原文(前文說的新概念就行),內容不變的前提下,對著文章改寫句式和用詞,標準就只有一個,就是沒有語法錯誤。
這個階段的寫作練習相當於已經有人已經寫下領著你提筆了,你不需要注意內容,和文章結構,只需要注意語言本身就可以了,這種表發方式就是純粹的語言技巧練習。而且因為有珠玉在前,你也可以避免犯低級的語法錯誤。
而英語各種考試中多背的模板也是這個意思,盡量降低用外語來創造的要求和難度。 這個 方法真的很有用,就好像練口語一樣,練上十來篇,你就可以漸漸告別提筆寫作的迷茫期了。
第二個階段,輸出式的寫作
這個階段的寫作不僅僅講的是語言本身,更注重的是文章結構和內容。
如果你致力於各種英語考試,比如gre,托福和雅思,會有各種寫作訓練的要求,follow這些就好。
如果沒有這些考試作為動力,或者想要訓練自己向更高級的寫作方式挑戰,可以試試去quora上答題,就是英語版的知乎,不要怕英語被嘲笑,認真對待每一篇回答,好好準備資料,態度謙和,表示你還在學習英語,就沒有問題。
這就是我自己的英語提升經驗,這是個需要堅持的過程,不要急於求成,重要的是要把語言用起來,聽說讀寫裡面的任何一項堅持大概一個月就會有明顯的效果。
最後強調,要堅持堅持再堅持!語言就是細水長流!!
p.s
-留言有說找不到一起練口語的小夥伴的,可以去找在線外教網站,有免費的試聽課,我就試過好幾個,反正不付錢,比如說這個:
http://www.acadsoc.com.cn/weibo/91187
原文發在我的專欄,歡迎戳~
實踐出經驗:超級高效精鍊的英語進階方法 - 一直在路上 - 知乎專欄
專欄最新更新,在不出國把本科讀成雙語教學的方法~
從哈佛到MIT,全球名校課程免費使用攻略,不出國把大學讀成雙語教學! - 一直在路上 - 知乎專欄
更多系統的英語學習資料方法,加我私人微信:525547110
2003年,我15歲,在美國上高中。
我當時有一節課叫ESL(English as Second Language),是學校專門給母語非英語的學生開設的語言課程。老師叫Emma,很年輕,還在大學讀教育專業,是學校從一個教育機構聘請來的教員。
一個學期下來,課上的九個學生都解決了開口難的問題,因為Emma一心一意把這節語言課當音樂課來教,我們會唱了,自然也就會說了。
唱英文歌練口語這個方法或許也適用於在國內的廣大知友,可以做為其他知友分享的方法的補充。
這個方法的好處有幾點:
一,不佔用時間。
不管是看美劇學口語,還是知友們在這個問題下提到的其他任何方法,都需要你相對集中注意力,我介紹的這個方法就沒有這方面的要求,在坐車/擠地鐵/逛街/跑步的時候,只要戴上耳機,你就可以開始練習,可以很好地利用碎片時間。
不要因為自己唱歌難聽而覺得這個方法沒用,我唱歌也難聽,也已經唱了十五年了。今天早上開車上班的時候還唱了兩遍Taylor Swift的新歌,自娛自樂,自我感覺非常良好。
也不要覺得別人會因為你唱歌難聽而討厭你,別人討厭你這鍋不應該讓你的唱功來背,相反地,無所畏懼的自信有時候會讓人覺得可愛。
你又要打我臉了:「顧老師,你不要臉,你厲害,但我要臉,怕影響到別人。」
你這麼為他人著想,我很欣慰,小聲點唱就好了,別逮著機會就罵我。
這裡撒個狗糧,我和我媳婦剛談戀愛的時候,我經常在她面前跟著電台唱英文歌,她一點兒也不反感,讓我確定了她是我的真愛。你要是不確定對象是否真心喜歡你,不妨唱首難聽的英文歌給對方聽。分手了算我的。
二,提高對英語的興趣。
興趣絕對是最好的老師,如果一味重複枯燥的學習方法,你也許很快就會失去對英語的興趣。看美劇/聽英文歌曲是一個享受的過程,能夠延長甚至激發你對這門語言更多的興趣,尤其是在國內影視業和樂壇長期低迷的大背景下。
在其他的回答里,有知友提到多次重複看同一集美劇,這對於我來說絕對是一種折磨,我連最喜歡的電影也無法做到短時間內看兩次,但是循環聽英文歌曲就很少會讓我產生類似的疲勞感。
三,想不出來了。
知友們學英文的入門美劇無非就是老友記/老爸老媽羅曼史/摩登家庭之類的情景喜劇(並不推薦生活大爆炸,太多物理梗/星球大戰梗),學英文歌的入門歌手我這裡也推薦幾個。
Avril Lavigne
Taylor Swift
Khalid (不是DJ Khaled)
前面兩位無需多做介紹,最後這位是最近崛起的青年黑人歌手,重點推薦他的三首歌Location/Saved/Cold Blooded。
推薦這些歌手的最大原因是我喜歡他們(無意中暴露了我這個年近三旬老漢的年輕心態),其次是他們的歌好聽,再其次是他們的歌詞都比較簡單,是正常美國人會用的語言。
我個人也非常喜歡Bruno Mars,他的歌曲可以做為這個方法第二階段的學習材料。
這裡不推薦任何說唱歌手,他們的語速太快,語法和用詞對於英語新手也很不友好。非要挑戰的話,可以從Eminem的歌曲學起。我在底特律郊區住了十年,是Eminem的鐵粉,最喜歡的歌曲是Mockingbird。
評論區推薦Justin Bieber/Ed Sheeran/Shawn Mendes,這些歌手的歌曲也挺適合。
Emma教我的第一首歌曲是Avril的Complicated,歌詞非常簡單,只有極少的多音節單詞,語言活潑,非常生活化,歌詞里加粗的單詞我會在下面解釋一遍。
Chill out, what you yellin" for?
Lay back, it"s all been done before
And if you could only let it be
You will see
I like you the way you are
When we"re drivin" in your car
And you"re talking to me one on one
But you"ve become
Somebody else "round everyone else
You"re watching your back like you can"t relax
You"re tryin" to be cool
You look like a fool to me
Tell me
Why do you have to go and make things so complicated?
I see the way you"re
Acting like you"re somebody else, gets me frustrated
And life"s like this you,
You fall and you crawl and you break and you take what you get and you turn it into
Honesty, you promised me I"m never gonna find you fake it
No, no, no
You come over unannounced
Dressed up like you"re somethin" else
Where you are"t where it"s at, you see, you"re making me
Laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes
You know, you"re not fooling anyone
When you"ve become
chill/chill out:放鬆/冷靜。你要是覺得某人很暴躁,可以對他說一句:chill。
what you yellin" for?: 這句話的完整形式是What are you yelling for? 美國人經常會省略句中的are,我就經常說what you doing?
lay back:意思和chill out一模一樣,也是放鬆的意思。「laid-back」則是一個美國人常用的形容詞,意思是「輕鬆的」。
it"s all been done before: 這句話的完整形式是it has all been done before,判斷it『s是it has還是it is可以看後面是否跟著一個現在完成時的動詞,been就是一個現在完成時的動詞。
let it be:這個片語可以理解為「隨緣,不要干擾事物的發展」。
watching your back: 字面意思是「看你的後背」,意思是提防他人或者周身的環境。
complicated:這個單詞是歌詞名,意思是「複雜的」。在社交網站中,戀愛關係那一欄一般有四個選項,single/married/in a relationship/it is complicated,翻譯過來就是單身/已婚/戀愛中/一言難盡。
Acting like you"re somebody else, gets me frustrated: 放在句首的動詞ing是名詞,這句話可以縮寫成Acting gets me frustrated, "like you"re somebody else"是用來形容Acting這個名詞的,「frustrated」也是美國人非常非常常用的形容詞,意思是「沮喪的」。
gonna:是going to 的縮寫,是一個非常常用的口語化單詞。
laugh out:大聲笑。
strike your pose:擺造型。
fool:做名詞時是「傻子」的意思,做動詞時是「欺騙」的意思。
希望以上內容對大家學習英語或者提高對英語的興趣有所幫助。
顧宇的知乎回答索引
廣播台英文播音一名,不喜歡不系統的培訓方式,所以按耐不住內心的激動,介紹一下我們的方法。
為了防止知友們困惑,特意補充幾點:
1.本人所在的廣播台並不是專業電台,專業電台是不可能放任我們這種非科班的孩子訓練不到一年就播音的……
2.本人英語只是本科水平(非英語專業),訓練前口語不流暢也不標準,當然本人對英語有些愛好,可能確實有一些優勢,但總體來說,起點不高
3.本人介紹的訓練方法看起來時間短見效快,但這是因為一段時間內高強度的魔鬼訓練,真.高強度,自己練習無人監督沒有時間的話不必盲目趕進度,要把每一個階段的目標實打實地完成是真的。不過我個人認為,抽出一段時間來魔鬼訓練一下,比很多潛移默化的學習方法更有效,畢竟打好了基礎再細水長流才有效率啊~
原答案:
我們的訓練方法極其簡單粗暴:
實習期兩個月,第一次實習先講音標,然後前三個星期按英音美音劃分,模仿一篇bbc/cnn新聞稿。三個星期,只練這一篇。練到什麼程度?每一個音,每一個停頓,每一個換氣,都練得一模一樣。為了達到這個目的,你需要:夜以繼日地聽、讀,一個音一個音地對,自己錄自己讀的英語,最重要的,是找一個口語標準的人,時刻挑出你的錯誤督促你改正。
接下來的兩個星期,練一篇演講(一般是英國女王演講啊,總統就職演說啊,總之要口音極標準的那種),標準一樣,進階點在於感情和氣息,豐富語感,培養勇敢說話的習慣。
最後的時間分組配合練習影視劇配音。
兩個月之後,管你之前什麼基礎,只要堅持得下來魔鬼訓練一定脫胎換骨。當然我們實習期後有篩選,只有最優秀的一部分實習生再進入廣播台學習一年左右才能正式播音。
對於題主的建議:
1、音標是基礎,必須掌握;
2、模仿新聞簡單有效,不要光聽,必須一個音一個音地模仿,不要貪多,把一篇練好就是一個飛躍;
3、初學者的耳朵是不靠譜的,身邊必須有水平比較高的人挑錯指正;
4、不管練英音還是美音還是不知道出於什麼心理想練澳大利亞口音……認準一個就要堅持,絕不能把不同的口音混淆,比如你練美音,最好就連英劇都少看,直到你口音定型為止;
5、美音推薦教材《american accent training》
6、你可能說,你學英語不是為了端正發音而是為了交流,所以我說的可能對你沒用。但是!首先發音是基礎,一旦你養成了錯誤習慣以後糾正就難了!其次,你天天朗讀英語一定會幫你養成說英語的習慣,養成「說英語的習慣」,這才是交流的第一步。
上個月放假回國的時候和兩個醫學院的同學聊天的時候恰好聊到了學習外語過程中的大腦工作方式,根據他們的說法,人的大腦中對於母語和外語有天然不同的處理區域。大概就是說,如果一個人小時候在中文的環境中長大,那麼大腦會選擇中文為母語並且把整個中文的語言體系儲存在區域A,長大後再學英文就會被自動儲存於區域B。然後我問道那從小在雙語環境下長大的ABC語言系統會不會混亂,同學說不會,哪怕在數量上完全等量地給一個人灌輸兩種語言,大腦還是會選擇一個為母語另一個為外語,無論這種選擇是隨機的,基因影響的還是環境影響的,大腦總有偏向。
根據這個理論,我們可以得出以下推論:
1. 當我們想描述一個事物,那區域A中的母語調用等級肯定是最高的,而當我們想使用外語時,就必然要先經過區域A,再到達區域B,所以效率才會大大下降(這也就是為什麼我們說一句英文前,腦袋裡要先過一遍中文)。
2. 我們平時使用中文的頻率遠遠超越英文,就像程序A一直在桌面運行,而程序B卻被最小化,隨著操作增加,大腦的內存都分給A了,等你再想調用B的時候,要花好久才能啟動就不足為奇了。
3. 我們的知識體系基本來自於母語,區域A的主導作用會越來越強。你聽新聞,聽到的是中文的「禽流感」,而不是「bird flu」;你學線性代數,學到的是中文的「矩陣」,而不是「matrix」;你出去和朋友玩,說的是中文的「咱出去耍」,而不是「Let"s hang out」。這種先入為主的知識體系,極大地壓制了英語的語言體系在大腦中的建立。
綜上,英語說不好,根本上講是大腦對英語生理上的歧視,無論從調用等級,內存佔有率和知識量積累的角度,母語都完爆英語,就如同一座大山,嚴嚴實實地把英語這座小山丘擋在後面,使你每次想說英語時,都要費盡心力翻山越嶺。所以,要突破說英語的障礙,一定要從以上三點入手,你無法把中文這座山削矮,就只能讓英語這座山長高。
好,給大家做完科普(道聽途說+異想天開),下面我結合自身經驗就英語學習談一些乾貨。
1. 說是英語學習最好的方法。每次放假回家,都會有各種親戚朋友來諮詢如何讓家裡的小孩學好英語,我往往就一句話,把音標學紮實。學習英語一路來,備戰中考,高考,四六級,雅思各種考試,身邊的同學往往都犯了一個很大的錯誤,就是他們背單詞的本子里基本都沒有音標(他們真的不是牛逼到不用音標就會讀,都是半天憋不出一句話的主)。背單詞怎麼能不注音標?!應試教育催生出的各種在學習上的功利主義導致了英語學習中這種畸形的學習方法實在是貽害無窮,甚至一些老師都認為,考試不考口語,所以口語不重要。很多人認為掌握一個單詞,就是一個字母不錯地把它拼出來,然而事實上這恰恰是最不重要的!拼寫不好頂多是作文扣點分,而重中之重是你聽聽力的時候能聽懂,做閱讀的時候能認識就OK了,一味追求每個字母的準確性非常的愚蠢低效。哪怕從學習效率上來講,說一個單詞花的力氣也遠遠小於寫出一個單詞,聲音對於大腦的刺激也強於視覺,而且發音好記,讀著讀著就順口了,而拼寫則是無意義無規律地機械記憶,無論怎麼看,靠默寫記單詞都是最慢的方法。所以要強調音標的重要性,我可以肯定地說,靠發音拼寫單詞的人,一定比靠單純記憶拼寫單詞的人準確率高。因為記憶是有缺陷的,機械記憶的字母排序出錯概率高,而且無法修正,而靠發音記憶的單詞,可以根據發音修正拼寫。上大學接觸來自全國各個地方的同學,鮮有音標精通者,更有偏遠省份竟然上課不教音標,聞之大驚。我的理解,音標絕對是基礎中的基礎,如同加減乘除,四則運算都不學,你直接上微積分,豈不是笑話?大學時曾和一些英語好的同學一起玩一個遊戲,其中一個人讀出一個陌生單詞的發音,另一個人來猜拼寫,準確率基本在90%,旁邊人看得嘖嘖稱奇,我倆卻相當不以為意。音標一定要學到這個程度,才能叫懂了。總而言之,記單詞本質上是記發音,拼寫只是發音記憶的結果而已,切不可因果倒置。
2. 培養說英語的優越感。這個是一定要有的!從初中到高中,從沒有一個學科讓我自信到敢豪言整個學校沒有另一個中國人比我強,而這一點也被我歷任英語老師所承認。我也曾是懵懂少年,在那個單純的年紀認識了那個腦子不大好的李陽老師,也曾被《瘋狂英語》所深深洗腦,幸好沒有被他奇葩的三觀所影響也沒有養成自虐和打女人的習慣,但李陽老師(出於尊重)的確在我身上留下了一種非常寶貴的心態,那就是說出來我就覺得我牛逼,尤其是像我這種有強迫症的處女座,每個發音和語調都力求模仿地一點不差,我說得越標準,講得越快,用詞越高級,句式越複雜我就越覺得我身邊做習題劃重點的同學越傻逼。雖然這種心態不是很健康,但確實是我在英語知識積累上最原始的動力,就是我要比你們強,我要炫耀給你們看,最簡單的方法,就是說給你們聽,而且要說得快,說得標準,說得你們聽不懂。但昨天說過的東西,明天就不能再說了,所以要不停地學好多新的知識。所以當我的同學還在被各種現在完成進行時折磨的時候,我早已開始大段大段地背埃米納姆的歌詞了。有了動力,興趣自然就有了,有時我還蠻不理解為什麼會有人討厭英語,難道你們不是個個宅在家裡看電影刷美劇嗎?那你是如何忍受那些引人入勝的故事情節用一種你聽見就想吐的的語言說出來的呢?當男主瀟洒自如地飆髒話的時候,你沒有跟著說一遍的衝動嗎?當下木先生在白宮裡裝逼的時候,你就不想眼神冷峻地也來一段至理名言嗎?當奧巴馬在電視辯論上信誓旦旦的時候,你不想豎起中指沖他大喊bullshit嗎?當對於知識的渴望成為一種興趣,一種可以拿出來炫耀的資本,那一切就水到渠成了。可以說,當前發達的網路是培養興趣和查找資料的最佳環境啊,我當年學英語的時候可沒這個條件,我都是聽著《瘋狂英語》的卡帶買了三本李陽主編的《國際演講家》的。
說到髒話,一個小插曲,髒話的確是學習一門語言的入門課程,當我的英國同事咧著嘴沖我喊了句「草泥馬」的時候我為能在異國他鄉聽到如此熟悉的國罵而感到震驚,想來也沒錯,學一門外語,基本就是從三個步驟開始的:你好,謝謝,草泥馬……這個年頭,估計是個中國人就知道fuck you是什麼意思了吧……
3. 向英語思維靠攏。回到前面所說的大腦的語言處理方式,可想而知,阻礙我們說一口流利英語的其中一個因素就是中文,我們聽中文,說中文,寫中文,於是腦袋裡思考的那個聲音都是中文的,所以要說英文,基本就是把中文先想好,在腦袋裡翻譯一下,然後再說出來,時間都浪費在翻譯上了。所以要提高說英文語速和準確率,要麼直接跳過區域A直接調取區域B的信息,要麼提高翻譯速度。其實哪怕我這樣英文語速基本和中文語速差不多的人,我也是要經過翻譯環節的,無論是我說得多快,我大腦中的那個聲音,我組織句式的邏輯,還是中文的。有時候我和同事聊天聊得興起說英語和機關槍一樣快時,我都能同時在腦中用中文感嘆我靠我說英語咋這麼快呢!我想大多數人都無法擺脫這個模式。而可喜的是,不需要擺脫這個模式,我們要做的,只是向英語的思維方式靠攏。如果要把每句話都說成what"s your name?和How are you doing?這樣不需要翻譯的程度,那需要花費的時間和精力實在是太多了,英語畢竟只是工具,況且我們作為中國人,說得話本來就比英文高級,沒必要為了一個低一級的語言強行和大腦生理構造作鬥爭。提高大腦翻譯速度,其實非常簡單,當你想說我靠的時候,猶豫一下,說shit;當你想說為啥的時候,再猶豫一下,說why;當你想說董先生連任好不好啊的時候,猶豫一下,說Do you support Mr Dong for being re-elected as the chief executive of Hong Kong?說多了,自然就熟練了,然後看見外國人,你就不怕不怕啦。
總而言之,學習語言是一個長期的過程,首先要摒棄單純靠機械記憶這種錯誤且低效的模式,然後要培養說英語的優越感和自信,加上生活中一些自發的練習,誰都可以說一口流利的英語。
很多人學習英語是為了應付考試,放下課本之後又成了英語文盲,尤其出國就是語言啞巴,大家紛紛抱怨,沒有語言環境根本記不住。去國外讀書的同學,畢竟是少數,對於中國人而言,如何為自己營造一種說英語的環境呢?這麼做可能嗎?
其實,我們學英文跟有沒有到國外深造是兩碼事。
Even here in China, you can speak very beautiful English. You can learn to write English without any grammatical errors.
(即便在中國,你可以寫出漂亮的英語。你可以學習寫出沒有語法錯誤的英語。)
換句話說,你在國內是完全可以營造一個說英語的環境的。
Quite a few people have been living abroad for quite a long time. Yet, sometimes they come back to China for a visit on vacation. The problem is that when they speak English, they still have a very heavy accent. That』s one thing. Another thing is that, when they speak English, they tend to stutter.
(許多人在國外居住了許久。然而,有時候當他們回來中國度假。他們的問題是他們講英語時還是帶著很重的口音。這是其一。其二是他們說英語時往往還會結巴。
Occasionally, they will carry a lot of Chinese in their English. This goes to show that their English is not very fluent, even though they have been staying or living abroad for quite a long time. In other words, if you want to speak very fluent English, it has nothing to do with whether you have been staying abroad or living in a country where English is the native language for quite a long time. It has something to do with whether you have the ability to learn to speak English on your own. You have to build up an environment where you speak English. You yourself are the main role.
(有時,他們說英語時會夾雜許多中文。這表明儘管他們已經在國外待了很長時間,他們的英文還是不太流利。換句話說,如果你想說一口非常流利的英語,與你是否在英語為母語的國家待過或居住過沒有關係。那與你是否能自己學說英語有關。你必須營造一個環境,在這個環境里你要說英語,你在這個環境中就是主角。)
Take me for example. I was born in China a long time ago. I』m now 68 years old. Before I was 18, I was very playful. I wouldn』t bother to study English because at that time, this language was very tough to me as far as I was concerned. My family was very poor. My father was a soldier, and my mother was what they called an illiterate(文盲). We had to run a very small restaurant. Actually, it was not called a restaurant. It was just a greasy eatery. I had to do a lot of chores. For example, I had to do the dishes. Occasionally, I would carry some food to those rich families. And sometimes, they would ask me to stay there and they would just call their daughters or sons out and take a look at me, saying: 「see, if you don』t study hard, one day you will be just like the boy.」
(就拿我自己舉例好了。很久以前我出生在中國。現在我 68 歲了。我十八歲前,非常貪玩。我不會費心去學英語,因為那時候,英語對那時候的我來說很難。因為我家很窮,我爸爸是個軍人,我媽媽是所謂的文盲。我們必須經營一家餐館。其實那也稱不上是一家餐館。那隻不過是一家小吃攤。我得做很多家務事。舉例來說,我得洗碗。我偶爾還會外送食物去有錢人的家裡。有時候,他們會叫我待在那裡,接著就把他們的兒子或女兒叫出來看我,說:「如果你們不努力學習,就會像這小子一樣。」)
我姓賴,所以別人叫我小賴蟆,在方言中就是癩蛤蟆的意思,就是 toad,中文意思是沒出息的人。I was nobody at that time. 但是後來我開始發奮,因為我知道不努力就不會有出息。
When I was 18 years old, I failed to pass the entrance examination for colleges and universities, so I was pretty depressed. However, I managed to enter a military academy. It was during that time that I began to study very hard. I changed myself; I changed my philosophy of life. I learned to speak English on my own. And then I had a chance to talk to a lot of American soldiers occasionally, usually on weekends. I was very thick-skinned.
(我十八歲的時候,未能通過大學入學考試,所以那時候我非常沮喪。但是,我設法考進了一所軍校。正是在那段期間,我開始勤奮學習。我改變了自己,我改變了我的人生哲學。我靠自己學會說英語。接著我有時候會有機會去跟很多美國軍人聊天,通常是在周末的時候。我那時臉皮很厚。)
This doesn』t mean that I didn』t study other courses. Because other courses had to do with journalism, they were also considered very important of course. But other than that, any spare time I would try to save for the purpose of leaning English. I began by working on my pronunciation. I tried very hard to mimic those American teachers on the big record. And then, before I knew it, I was able to pronounce every single phonetic symbol very clearly. And then I began to be able to read one word, and then two words. And then, I sounded more and more like a native speaker. I felt quite happy at that time. Gradually, I had confidence in myself. I knew that when it comes to learning English, everyone can be a talent because it doesn』t take too much talent to learn English.
(這並不意味著我當時不學習其他課程。因為別的課程與新聞學有關,所以那些課程也被認為是很重要的。但是除此之外的任何零星時間我都會省下來學習英語。我從改善發音開始。我非常努力模仿那張大唱片上美籍老師的發音。接著,很快地,我能夠很清楚地發出每一個音標。然後我開始能讀出一個詞,接著是兩個詞。再接下來,我聽起來越來越像母語人士。我那時感到相當開心。逐漸地,我對自己產生了信心。我知道提到學英語,每個人都能是一個天才,因為學英語不需要太多天分。)有關於 talent 這個詞,我一會兒加了 a一會沒加,不加表示「 天賦」,加了表示「有天賦的人」。
從那之後我就開始不斷練習,然後從簡單的會話,進行角色扮演。之後給我帶來巨大影響,能使我極大地豐富辭彙量的就是I tried to read English newspapers. You know, a typical English newspaper usually contains different kinds of articles.(我試著讀英文報紙。你也知道,一份英文報紙通常包含了不同類型的文章。)In this case, you can pick up a large vocabulary. 你就能累積巨大的辭彙量。用 a large 修飾 vocabulary,因為 vocabulary 是不可數的。不可以說 He knows many vocabularies.我就是因為看英文報紙,勤查字典,At the same time I bothered to look up words I didn』t understand in those dictionaries. 我講的是 those dictionaries 不是 one dictionary。我用了很多詞典,不斷翻閱抄例句。And also, I bothered to jot down example sentences, as many example sentences as possible. By doing so, I was able to learn to understand and come to the conclusion that the more you expose yourself to example sentences, the more easily you』ll be able to use those words. I』m telling you the truth.(同時,我不厭其煩地抄寫儘可能多的例句。這樣做,我能學會理解這些句子,並得出了結論,你越多地接觸例句,你越能使用出這些字詞。我說的是實話。)
環境是要靠自己創造出來的。到國外念書有直接的好處,因為你直接可以接觸到英文環境,但這種好處僅限於用功的、對英語有興趣的同學。但是,後來我公費到美國留學,見到太多中國同學,上課的時候,可能因為本性害羞,都聚在一起。而我,是直接坐在外國同學的圈子裡,同時,抄筆記。所以,我並不是到了美國有了全英文的環境才開始學習英語,而是在台灣的時候,我就已經苦練好了英文。中國人是很聰明的,我們可以自創一個環境,你每天聽到英語,說英語、寫英語。你會說,我不知道自己說的寫的是否正確,You don』t have to worry about this. With the passage of time, you naturally pick up the right kind of English. (你不要擔心這個問題。隨著時間流逝,你會自然地學會正確的英文。)我們小時候學習中文的時候,也沒有特意學習語法,所以我在想,Grammar is important. But to begin with, when you』re just beginning to learn English, put aside the knowledge of grammar.(語法很重要。但是首先,你剛開始學習英語的時候,你要把語法知識放到一邊。)然後多看多背多念英文,你會被正確的英文所影響,慢慢你就會創造出說英語、寫英語的環境,而且隨著時間的流逝,你會說出一口正確漂亮的英語。最後,你會有學語法的需求,比如說等你需要做翻譯、同聲傳譯的時候,儘管已經積累了很多,你發覺自己功夫尚淺,再去看語法,馬上就會看得懂,正所謂是水到渠成。
我又來回答這種問題,因為我英語真就是完全自學的,本科學的漢語言文學,考自學畢業後做了英語翻譯,再後來出國讀口譯,這一路真就是自學過來的,所以現在希望跟大家分享一些自學方法。語言沒有學不好和學不會的,只有懶得學的。
雖然我後來出國了,但是口語卻是出國之前練的。我一直練的都是美音,最後去的是英國,所以我的發音完全是自己練的,和出國不出國完全沒有關係。口語的一些地道用法之類的,也完全可以靠看美劇和脫口秀來積累。很多人聽到有些海龜一口流利的口語,就覺得是因為出國了所以口語好,其實這只是給自己的不努力找借口。但凡口語好的,沒有沒下過苦功的,只是人家關上門來的努力你看不到。就我出國這不長的時間裡,也見過各種學霸學渣,有些人在國外從本科讀到博士,口語還是一塌糊塗,不僅這樣,還不自信,買東西要跟人交流的時候就往後退。所以口語這回事兒,真的和出國不出國沒多大關係。
講練習方法之前,我想講兩點練習前的準備:
I 明確學習目標
這點非常重要,很多人,真的是不下一百人私信我,上來就問我,我英語不好,想提高英語,怎麼辦?這個…….不是我不願意回答,真的是無法回答啊……因為我也不知道怎麼辦。英語也分很多方面,寫作、口語、聽力……英語好也分很多種,考試分高,說的好,或者寫的好,你問的這麼籠統,我真的無從下手。
有人想又寫的好的跟作家一樣,又想說的好的跟ABC BBC一樣,這個講真,可以做到,但是很難,而且不是一年兩年就能辦的到的。
我畢業之後做了四年的翻譯之後才出國的,做翻譯這幾年,見過很多十幾年筆譯經驗的前輩,還有很多同傳大牛,有個特點就是,我沒見過哪個筆譯大牛還能做同傳的,沒見過哪個同傳筆譯水平很精湛的。當然,有很多口譯同時也兼做筆譯的,但是筆譯水平不見得多高。我倒是見到很多筆譯大牛,十幾年經驗,在自己專攻的領域已經出神入化了,但是開口說的時候發音很不標準,你不能說人家英語不好,人英語好著呢,只是發音差點。講這些就是要告訴大家,人的精力和時間是有限的,你不能指望樣樣都精通,要選擇一個方向做到極致。當你這個方向精通之後,其他方面雖然不一定很好,但也不差了。譬如我說的筆譯大牛,雖然人發音不好,但你讓他交流肯定沒問題。再看那些同傳大神,筆譯不一定多精通,但是翻得一定不差。
學英語的目標大致有:1. 為了交流,能講一口地道的英語,流利地和外國人暢談。 2 為了考試,四六級、口譯筆譯等。 3 為了裝逼
如果是為了考試,那就拿考試練習題來練,鑒於這個問題講的是「一口流利的英語」,所以我今天主要講一下口語的練習方法。
II 自信
我開了口語班之後,很多人找我報名第一句話就是,「我英語不好」,就是因為這個心理,很多人一遇到歪果仁就緊張,本來會說的也不會說了。所以學英語一定要自信,你覺得自己不好?日本、韓國,甚至離英國很近的歐洲大陸的很多國家,譬如法國、義大利,英語比你差的多的去了,中國人英語算好的了。不管你覺得自己多差,都要自信,大膽開口說,有機會就說。我群里每周有英語group chat,目的是為了讓大家開口講英語,但是參與的就那麼幾個,即使是不會被人看到的地方也不願意出來練習,那你的口語要怎麼提升呢?
III.練習方法
現在進入正題了,之前也寫過很多練習帖子,可能內容太多,大家看完不知道從何下手。其實大家可以把每個材料都拿出來,花個兩周時間都練一遍,都熟悉過一遍之後自然就知道哪些材料適合自己了。
今天我換個方法,跟大家講一下練習口語的學習安排,我以周為單位,以下是要想練好口語每周要做的事,以及練習的頻率,當然,這些只是我個人的學習習慣,大家上手了之後根據自己的時間安排自己的學習。
一.聽力
(每天練習,推薦早上練習+碎片時間)
練口語關聽力什麼事?其實還真關聽力的事。說和聽密不可分,很多人發音不標準,不是口條的問題,是耳朵的問題。因為耳朵不那麼靈光,所以聽不出標準發音和自己的發音有啥區別。所以練口語的時候,聽力不能丟。
1. VOA/BBC
建議練習時間:早上
建議練習頻率:每天
建議練習方法:精聽
剛開始的時候可以從VOA Special入手,慢慢熟練之後可以換成VOA常速或者BBC,建議大家不要盯著一個材料練多換幾個不同口音的材料,因為現實生活中有很多不同地方的口音,你需要練習的時候就熟悉一下。
建議早上練習是因為,這真的是一件很枯燥很難有成就感的事情,早上不練,一天就很難提得起精神練了。
材料來源:
(1)大家可以翻牆上Youtube,搜索關鍵字「VOA
special」就可以訂閱了。
(2)普特網普特英語聽力-著名英語學習網站-掌握英語,從聽開始!,也有海量的資源可以下載
練習方法:
(1). 盲聽
拿到材料之後,首先遮住字幕,從頭到尾盲聽一遍,能聽多少是多少,根據你零星聽到的幾個單詞,加以想像,總能猜到點意思。
(2). 精聽
放一句,暫停一下,然後拿筆飛速寫下你聽到的內容。
這裡我推薦拿筆手寫,不推薦用電腦,因為word會幫你矯正單詞拼寫,久而久之會產生依賴性,很多單詞會漸漸忘了正確的拼寫。
第一遍不能挺全很正常,沒聽全就再聽一次,然後根據你的筆記補充你缺失的內容。有不懂的單詞,就根據發音自己嘗試拼寫。
重複數次,直到你把這句話每個單詞都聽懂,並且都寫下來。
(3). 檢查
這次可以對照字幕,檢查你聽寫的內容是否正確。不正確的,要再次回放,一遍遍地回放。
(4). 背誦
整個流程下來,一定會有生詞,這些生詞一定要記錄下來,這是增加辭彙量的途徑。同時我還建議把這個單詞所在的句子也記下來,放到文章里記憶才是記單詞最有效的方法。不然你就算背下一整本單詞書,不會用,又有什麼意義呢。
此外,你覺得好的表達方式,也可以記錄下來,記錄下來才會變成你自己的知識。
2. 蘋果播客
建議練習時間:早上
建議練習頻率:每天
建議練習方法:泛聽
每天醒來之後就放英文廣播,聽的同時就洗漱吃早飯。可能你沒法專心聽廣播里在講什麼,但是相信我,你的大腦是能接收到這個音頻的,你的耳朵會在潛移默化中對英文更敏感。
除此之外,上班路上,閑來無事時,都可以拿出來聽聽,每天的碎片時間加起來也是很可觀的哦。
二.口語跟讀 (每天練習,每周最多休息一天)
軟體推薦:朗易思聽
材料推薦:新概念系列/VOA慢速
推薦練習頻率:每天
推薦新概念和VOA慢速的原因是,它們的語速很慢,便於模仿,而且都是很標準的美語,不帶地方口音的哦。
我的建議是,每天練習一篇新概念,一句一句跟讀。水平上去一點之後,可以進階到美劇,可以從Friends,Morden
Family開始,都是日常生活中常用的。
記住要一句一句跟讀,朗易思聽軟體里就可以錄音,錄下來之後回放一遍,跟原文對比,這樣哪怕一天只練一句,也比每天囫圇吞棗練100句效果好。
三. 地道口語積累 (每周至少學習兩天)
材料推薦:走遍美國/美劇/Talkshow
推薦練習頻率:每周至少兩天
推薦學習強度:每周學習一集美劇或者talkshow
可能有人覺得走遍美國很過時了,其實很多日常用語還是可以借鑒的哦。
美劇我推薦《Friends》,《摩登家庭》,《絕望主婦》,《美少女的謊言》,這幾個劇都是很日常也很貼近生活的,所以能學到很多俗語和俚語。
脫口秀我經常看的有吉米雞毛秀,ellen show等,很逗也很生活。
學習方法:
(1). 盲看
如果用Netflix,你就可以把字幕隱藏。不想翻牆的,可以把字幕遮住。有圖像,即使聽不懂也能大概知道是啥意思。
(2). 精聽
放一句,暫停一下。首先回味一下,理解一下,結合畫面,猜測一下人家說的是啥意思。聽不懂反覆聽,一定要忍住,自己聽懂之前千萬別看字幕。
(3). 檢查
這次可以對照字幕,首先check一下你聽得英文是否正確。其次對照中文字幕,看你的理解是否正確。不要迷信字幕,字幕也是會出錯噠。覺得不理解的就去搜,建議用google,百度我一向的態度就是,「呵呵」。
(4). 背誦
美劇比較口語化,很多俚語不理解是正常的。有覺得地道的俚語和表達都記下來,定期回看。
四.表達練習 (每周至少兩天+碎片時間)
材料推薦:雅思或托福口語考試題庫
推薦練習頻率:每周至少兩天+碎片時間
大家去查一下雅思或者托福口語題庫,會發現有很多話題卡,要你就著話題卡進行描述,範圍涵蓋很廣,基本你和別人聊天可以談到的話題都涵蓋了。備考雅思期間我口語突飛猛進,因為每天練無數的話題卡,就著一個話題滔滔不絕地表達自己的觀點。這個方法我推薦給大家,因為這些都是和生活貼近的話題,所以你可以四下無人時自己對著鏡子練習。熟練之後你會發現居然辭彙量增長了不少,而且跟人聊天的時候不知不覺就能滔滔不絕了。
另外,平時自己在腦海里思考的時候,可以嘗試用英文思考,自己給自己營造一個英語環境。
最後,英語好不好,還是看你肯花多少時間咯。
還有問題可以訂閱號留言: JieYEnglish,定期發布聽力題目和口語乾貨。
http://weixin.qq.com/r/6EQAGKPEFf5qred79xH6 (二維碼自動識別)
博客:JieY-English_新浪博客
沒有出國留學經歷,25歲之前沒和外國人說過話,英語水平屢受全球各國非英語母語人士好評,在美國時也被當地幾個人問過我在哪裡學的英語:)
我分享的經驗可能有點另類,屬於前互聯網時代的學習經歷,沒有視頻、筆友和口語夥伴,幾乎是純粹一個人的自修。
出生在縣城,初一之前完全沒有接觸過ABC。1994年初一,用的是朗文版經典教材,韓梅梅、李磊那一版。剛開始聽磁帶時候覺得那個語速簡直是完全捕捉不到任何一個單詞,很是挫敗。高二之前所有的英語學習僅限於教學大綱。自我感覺特別擅長考試,閱讀理解題基本上不會錯,完形填空大概可以有百分之九十以上正確率,老師講的那點語法知識點似乎不用特別花時間就可以記住,聽力大概和完形填空差不多水平,作文要求本來就很低,換成中文恐怕只相當於小學三年級作文的要求,能寫出十來句沒有大毛病的話把題目要求交代清楚就OK。
高三上學期和我的英語老師打賭,我說高考英語肯定可以考135(滿分150),老師說我的語法掌握還不夠。我在校門口書店買了本高考英語語法指南,作者沒啥名氣,我隨便翻翻覺得書的內容很有條理,歸納整理得不錯,還附有上千條例題,這正是只懂得應試的高三學生需要的。在高三上的那個冬季,我每天五點晨起,看這本語法書一個小時,完成40條例題再去上學。一個冬天的時間下來,我忽然覺得所有學過的語法知識點漸漸在眼前形成一張網,前後左右上下融會貫通,再去做那些無窮無盡的試卷,完形填空也像閱讀理解那樣很少出錯了。看各種長句子時候可以一眼摘出句子主幹,自動組織各種定語、從句和修飾。
-----分割線-----
回老家特意把這本書找到了。
-----分割線結束-----
可以說這一個冬天的晨起學習奠定了我的語法基礎,後面我再沒有系統學習過語法,當然我現在也越發覺得基於高三應試的語法基礎有點單薄,無奈再也找不到那樣一段全心投入的時間和心境了。
高考英語我正好考了135,應該算是還不錯的分數吧。
進大學之後,通過入學英語分級考試分在了快班,但感覺大學的英語學習似乎不成系統,上課近似於閑聊,好像並沒有學到東西,開學時候發的課本幾乎沒用。我發現泛讀課本的選文題材很多樣,都是些有趣的小文章,就決定自己把泛讀課文都過一遍,但一細看就傻了:生詞太多。我曾試圖帶著字典邊查邊看,但是效率太低,兩三天下來就疲了。
當時同學們人手一本小開本四六級單詞書狂背,我翻了翻覺得這種背字典的方式太累了,看了前面忘後面,居然沒有跟風買一本。
2000年是文曲星流行的鼎盛時期,我看了文曲星廣告里吹得天花亂墜的艾賓浩斯記憶曲線背單詞,覺得很對自己路子,央求我爹掏錢買了一個400多的頂配CC800。事實證明這大概是我爸為我花的錢當中最值得的400塊。
我閱讀泛讀課本,碰到不認識單詞一律用鉛筆划出,用文曲星隨手查意思,直接加入文曲星的生詞本,每50個單詞編為一組,每日自修按照文曲星的進度背一遍所有單詞,英漢、漢英互認,全部單詞掌握拼寫。最瘋狂的時候我每天要過5組250個單詞。不知不覺一個學期下來,兩本泛讀課本里幾乎沒有生詞,辭彙量從高中畢業水平猛漲到七八千左右,而且全部都是會讀會拼寫。那個文曲星也被我用爛了,鍵盤印字磨掉,觸點接觸不良,按鍵需要很大力。
兩本泛讀課本,一部文曲星,一個學期每天一個小時時間,我的辭彙基礎形成。
2001年秋季開學就發生了一件載入史冊的大事:911恐怖襲擊。那一學期我的課表很有意思:每周有三天上午幾乎沒課。於是我每天早晨吃過早飯就帶著我的德生短波收音機去圖書館自修室聽美國之音。那一段時間新聞里全是反恐戰爭消息,背景都熟悉,就算不是每個單詞都聽到也能知道意思,而且內容很有連續性,今天沒聽懂明後天還會說,聽多了總能聽明白。就這麼一學期下來,只要認真聽,基本上標準VOA新聞不在話下。我到今天還記得一些當時聽VOA學會的單詞:反恐聯盟coalition,炭疽熱anthrax。VOA還經常播一些政要講話原音,那時候還跟著模仿小布希的德州牛仔口音。
這一學期VOA聽下來,不僅聽力大有長進,還埋伏著練了一些美式英語發音。只是沒有機會和別人交流。
2001年冬考四級,靠著語法、辭彙和聽力三塊的積累,很輕鬆考了95分(滿分100分)。
從此刀槍入庫馬放南山,大二下學期考六級我甚至到考試那天早上才記起來有這麼回事,裸考也考了86分,正好達到優秀水平。可見前面三大塊積累的家底還挺厚實。
再往後就再沒有系統學習過英語了。工作之後英語成了我的一個優勢,於是被選中成為公司海外業務負責人。雖然我從沒有練過口語,但是有語法、辭彙和聽力三大基礎支撐,口語交流是非常自然就可以掌握的技能,書面交流更加不是問題。
回過頭看,我自己分別在1999、2000和2001年的秋冬,花了三塊集中的時間,每一塊都不下幾百個小時,形成了語法、辭彙和聽力能力的基礎。這是我的英語水平的基石,也差不多是我這十幾年一直在吃的老本。還真是要感謝年輕時努力的自己啊:)沒出過國的土逼但學過幾年英語的正好來答下,雖然英語水平不高,不過上學的時候也考過什麼TEM8,BECH的,後面工作了跟美國同事,客戶交流倒也發覺自己英語夠用。
關於英語口語提升(一口流利的英語),我覺得要從英語發音跟流利表達說起。
一 英語發音
作為EFL learner,學好英語發音的最關鍵的有如下五點
1)學習音標
沒錯,你需要學習每一個音素的發音,要細緻到每個音素髮音時舌頭的位置形狀,嘴唇的形狀,聲帶是否震動,鼻腔是否用到等。
推薦材料:
如果想系統的學習英音的話,我推薦當年我們英專的教材英語語音教程 (豆瓣) 。
最基本的便是可以從教材中獲取48個音素的各自發音,這是你往下走必不可少的基礎。
然後就是史上最好的英語學習網站沒有之二的猛擊這兒BBC Learning English (只推薦給學英音的以免練成英美混雜型)。
通過研究native speaker 老師的發音,可以進一步理解如何發好每個音素。
當然不能少了極其關鍵的舌點陣圖 ,舌頭位置將直接影響到音素的發音。
猛戳我的網盤下載去吧: 英語國際音標發音舌點陣圖詳解及發音方法大全.docx_免費高速下載
學習音標可算是比較枯燥的啦,不過卻是構成高樓大廈必不可少的地基。
Tips:- 在練習時拿面鏡子方便觀察自己的舌頭位置,嘴唇形狀。
- 要把自己的發音錄下來,反覆聽,對比正確的發音。
- 側重某些易混淆音的練習比如英音中的/i//i:/等...
2)模仿
模仿主要是為了練習語音語調,句子輕重音,單詞輕重音,發音節奏 等一些除去發好每個音素外構成英語發音的重要元素。
即要練好發音,不僅要精通每個音素的發音,還要知道語音語調,句子節奏,句子輕重音,單詞輕重音等。
- BBC Learning English ( Best ever)
- Harry Potter 有聲朗讀
- 英國首相卡梅倫or前首相布萊爾的演講(針對英音,美音請找奧巴馬什麼的。)
- 各類英美劇亂入(最愛的Peep show, The League of Gentlemen, Inside No.9,大火的權利與遊戲...)
Tips:
- 看盡量多的英文劇/電影,別忘了不時按暫停來學習模仿他們的發音。(順便練聽力一舉兩得)
3)英語口腔肌肉的養成
這點在英語教學中經常被忽略,至少本人學了那麼多年英語,沒有一個英語老師提出要鍛煉適合講英語的肌肉這個概念。
不一樣的語言發音所用到的肌肉是不一樣的。比如英國人講話時明顯用嘴巴前部而中國人則是比較多用嘴巴中部。
當年瘋狂練英音時,有一段時間明顯感到腮幫子酸痛得不行。
後來在TED 看到這個演講:
How to learn any language in six months Chris Lonsdale at TEDxLingnanUniversity_視頻在線觀看
演講的大叔也極致的吐槽了練口腔肌肉的重要性-- 「檢驗自己有沒有發對還得看自己臉疼不疼!」
另外大叔也打臉啪啪啪吐槽了關於 「在國外生活就能學好英語嗎」?
「那麼為什麼好多華人在美國生活那麼久英語怎麼還是沒長進」 和「好多在中國教書的外教不會說中文「 問號問號問號!
有興趣可以戳進去看下。
Tips:
- 鍛煉口腔肌肉就是要在基於音素髮對的情況下多練習。
先把音標學正確了,然後瘋狂朗讀 單詞,句子, 文章whatever.
- 可以反覆朗讀帶同一個音素的一組單詞,比如英音裡面難點之一的/i:/ and /i/
比如反覆讀以下兩組單詞,用來練/i:/ and /i/ 發音的相關肌肉。
:Sea,pea,tea,key,he,me,deed,feed,she (for /i:/ sound)
:Pig,dig,mix,kick,did (for /i/ sound)
...
4) 練習聽力
聽跟發音是息息相關的。
- listen to whatever you can get.
- listen to whatever you can get.
- listen to whatever you can get.
(重要的事情說三遍)
什麼?有人要問了,那麼聽阿三的口音也有用?
沒錯,不一定要聽所謂純正的英語發音,聽些不地道的有助於鍛煉自己分辨音的能力。
比如阿三來一句:"Man is dogging!"
十萬個為什麼縈繞心頭。。。
什麼? 字幕上面顯示"Man is talking..."
哦。。。從此對/d/,/t/ 兩個音有了更深刻理解.....這個梗貌似來自三傻大鬧寶萊塢?忘了...
比如綠洲主唱Liam採訪來段"What the fook you fink you talkin about?
比如Kasabian 唱Days are forgotten 這首歌時一直在"I am wai-ing" "I am wai-ing"
蝦米音樂播放器 (Kasabian Days are forgotten)
這樣下來對/?/ ,/θ/,/t / 這幾個音不就有了更深刻理解...
5) 反覆練習
要要一顆「拳不離手」,「曲不離口」的心,走路的時候也練,碎覺的時候也練,吃飯的時候也練,上廁所的時候也練....
每開口講一次英語都是在練習----- 至少鍛煉了口腔肌肉。
但音標要先學對了。那句話是怎麼說的,如果方向錯了,你越努力偏離目標越遠來著。
二 流利表達
要做好流利表達無外乎做好兩件事情;
1) 最大化輸入- 多聽:我只推薦最好的那個 BBC Learning English ,到裡面找尋適合自己Level的材料吧。
- 多讀 : 推薦原版書或學校教材,視當前水平而定。原版推薦 Harry Potter 系列 。
2)最大化輸出
- 多講:參加英語角,不放過每一次說英語的機會
- 參加比賽:學校的演講比賽,外研社演講比賽等
---------------------------------------------------------------------------------
Update於 2015年9月22
謝大家贊。
感謝 @小黎 的問題,有關英音中常見難點 /i:/ ,/i/ 兩個音素如何發好。
總結3點:
1.研究舌點陣圖
由於在講話中 的時候我們是基本看不見舌頭的,哪怕看了再多英文劇電影也不易參透某些音素如何發音,因此研究舌位成為練習語音的一大難點以及必備點。
如下為/i:/,/i/分別的舌點陣圖。
可以看出,發/i:/的時候,舌面要更為靠近硬齶,舌尖都是抵住下齒齦。
兩個音最大的區別是/i:/音發得明顯要用力得多,整個嘴巴扁掉,而/i/時嘴巴放鬆。
2. 研究native speaker 如何發這個音素
請允許我請出這位老師:
以下為鏈接:
For /i:/
BBC Learning English
For /i/
BBC Learning English
接下來就是跟著老師愉快的模仿吧,別忘了對著鏡子擼,,便於觀察自己嘴唇形狀,舌位等是否到位。
3. 練習
1) 狠狠的擼帶有這兩個音的單片語!!
feeeeeeeed~~!
meeeeeeeee~~!
keeeeeeeeeey!
sheeeeeeeet~~!
一定要像打了雞血似的!
shit!
sheeeeeeeeeeeeeeeeeeeet!
沒錯,我當初喜歡擼這組。。。。。。
順便想起一個梗:
當年本人某語音拙計英語老師:
take out SHITs of paper, we are gonna have dictation..
少年,感受下語音學習的重要性吧!
2) 把自己讀的錄下來,播放,反覆聽。。
然後循環1,2,3步 直到擼出滿意的作品。
這邊答主冒死插個幾年前還在上學時擼的音頻啊,雖然渣了點,答主一直深信錄下自己的發音,甚至是去試著給一部電影/電視劇配音是一種非常好的練語音的方法。
PS: 學習其它音素同理,找出舌點陣圖,找出發該音素的方法,進行研究。然後去BBC Learning English 上面 check發音,然後練習。。
作為一個懶人兼毅力不強的人,大學幾年試過一些學習方法,用過很多很多學習軟體,總結出一些相對有趣又有效的提升口語的方法。
首先明確學英語的目的是什麼,考四六級的憋說話。學任何一門語言的目的都是為了「能開口聊天」。那學一門語言最簡單的方法是什麼呢,就是開口練啊。
每次看到英語講得麻麻溜的人都無比膜拜有沒有,但你也不可能指望自己從來不開口,一開口就是大神吧,所以還是要從菜鳥做起。
其實學習語言,只要知道詞語和發音,就可以開口了,比如
我,吃飯,兩個詞就是一句話了。英語也一樣,只要敢開口,日常聊天只要能讓人聽懂就行,所以在一開始,語法錯誤什麼的都不是事啊(當然隨著學習的深入還是要學語法、單詞,讓自己表達更豐富)。學習語言,要拋棄先學再講,而要邊講邊學,甚至先講再學。
可是,道理我都懂啊,但是跟誰練啊,難道自言自語嗎,當然自言自語也是一種學習方法,但總覺得有點奇怪,對吧。而且毅力不強很難堅持啊有沒有。可是去哪找人練啊。我試過幾種方法。
第一種方法是跟機器練,模仿朗讀。不是像小時候一樣拿著一本英語書從頭讀到尾啊。有很多類似的APP,推薦「英語流利說」,這個應該很多人知道,模仿朗讀系統評分,這個主要是練語音語調,當然裡面的內容還是不錯的。練口語一定要錄音,這樣才知道自己講得有多難聽!
我每次一句話都練好多遍,看著自己的語調重音越來越像原文很有成就感有沒有,特別是練習有趣的對話會上癮。
第二種方法是找人聊天。有兩種情況。
1.
找身邊的人或其他陌生人聊天。我試過和朋友練習,每天半小時各種聊,開始挺有效的,雙方水平都差不多,還能互相監督。這個方法解決了開口難的問題。有興趣的還是可以試試的。 我還用過一段時間的「英語說」,裡面聚集了祖國大江南北的學英語的小夥伴,有些人英語還蠻不錯的。這兩種方法一樣,都是找搭檔,優點是和中國小夥伴練習好溝通,你們還可以一起制定學習計劃。
2.
找老外聊天。練口語時總想著老外在哪裡呀有沒有,找了一些英語社交軟體然而都是中國人有沒有,想用Facebook又沒有VPN有沒有。後來發現這個軟體後簡直像是找到救星, 「olla」,這個APP強推,它好就好在沒有很多亂七八糟的功能或資料,就是一個社交平台,可以分享動態,在聊天室隨意找人聊天,裡面有全球各國老外,都是想學外語的,而且很多是想學中文的老外,於是就互利啦,找他們聊天就是練口語,還是很有誠意的。
而且用社交軟體練口語最大的好處是,一旦你和人開始聊天,你就會每天自覺登陸上去看,達到持之以恆的效果。就跟我們離不開微信朋友圈一個道理。
最後講講聽力,英語聽說讀寫,最基本的還是聽。聽不懂老外講什麼,還怎麼聊啊。以前練聽力就是一直聽,也不管聽沒聽懂。但和老外交流後發現,之前的聽力沒聽懂等於白聽,因為最開始和老外聊天時,根本聽不懂他在講什麼。於是換了一種方法,聽寫,每一字每一句都聽懂才過,聽寫的APP也很多,推薦BBC、VOA,內容豐富,沒有那麼多東西干擾,對於選擇困難症者是福音啊。有時候為了鍛煉聽力,我偶爾用 olla聽,聽聽真人發的語音,各國的英語口音,那酸爽,不過對實操很有幫助。
學習軟體在精不在多,以上是個人經驗分享,希望對樓主有幫助。
口語強項~同意高票練口語先學音標就正好發音打好基礎,以下再補充幾點:
一、先確定要學英音還是美音
剛開始最好不要一起練,練好一個再練另一個比較穩妥
二、注意訓練英語的語音語調節奏輕重緩急
兩個辦法: 1. 聽native原文(可電視可新聞可TED,個人建議documentary或者演講),模仿跟讀,錄音,對比,修正,再錄音,再對比,直到沒有區別。此辦法練習一年以上,英語發音native水平。高中時候上的外院附校,就是這個要求,每次課文必須語音語調和磁帶裡面一模一樣,否則打回去重背,所以後來在美國上本科什麼的表示語音無毫無壓力。
2. 這個是我後來偶爾發現的。你可以選擇多跟讀體會英文iambic和trochaic詩歌,因為英語最基本的節奏和律動模式就是iambic和trochaic, 也就是輕重輕重,重輕重輕這兩個節奏,多跟讀多練習就會順利地找到英語的節奏。這個方法類似於我們通過朗誦詩歌來練習中文的節奏和輕重緩急。
三、盡量多和Native Speaker練習,但是最好和文化程度高一點,說Standard English的人,否則學一口底層階級英語比不學還悲劇
四、建議專攻日常英語和自己專業方向的英語這兩大塊,效率高回報快,不要一開始就一把抓
五、其實練唱歌對學英語很好,因為英語是腹腔發音,如果你無法腹腔發音那麼你的英語永遠不太地道。學英語歌就更好了, 還可以練習發音,但是同樣注意,不要找發音奇怪的歌手,比如Siya那種
六、找不到老外和你練就多多聽多多自己說看TED,多看公開課,多看YouTube上面的播客,多看原文小說,提高表達能力
大家好, 作為一個加拿大人來回答, 請原諒一發錯誤,謝謝!
很多人說學習語言越早越好, 但是我不太同意。我覺得高口語水平完全取決與練習方法和目標。有了目標就會努力地練習。有了高效練習方法, 無論年齡多大,擁有辦法流利的說話。
請允許我給大家分享一些例子和技巧, 都是來自於我個人的經驗。希望以下是有幫助的。
首先, 出國的人他們口語不一定要比沒出過的好。我有個中國朋友,她19歲就去加拿大讀書,畢業了她就移民了。一開始要和她聊天只能說英語, 後來現在(8年後)我覺得用漢語還是有效的,因為經過這八年在加拿大的時間她口語算是沒進步。
在我中國朋友群中,口語最好的實際上是從未離開過這個國家的。我剛來中國的時候, 頭半年裡遇到過三個口語特別流利的人, 他們共同的特點是沒出過國。說實話我跟這三個人剛認識的時候我以為他們都是外國人,英語講得那麼6.
- 一個是一位26歲的女士,在一家加拿大酒吧當經理, 21歲左右開始的。天天跟外國顧客聊天,幾年內她的水平就起來了。有一天一位國際公司的老闆邀請了她加入他們公司,做公關。雖然她沒有相關的經驗,這個老闆說與客戶順利的 聊天確實是他們最需要的能力。
- 一個是一位28歲的男人,來自遼寧省,21歲手裡拿著幾百塊錢人民幣就來北京了,找機會學英語。 有一天他碰到了一位需要幫助的加拿大老太太。 這個老太太當年是英語老師,不過她不會漢語,也不願意學習。我朋友給她提出了各種幫助,翻譯,導遊,等。 過了幾個月他就成為了她的全職助理。 五年之內他口語足夠好可以當外教了。他現在有自己的公司, 賺的不少。
- 最後一位是個學生, 英語專業。 不過他不像一般的學英語的大學生。他一跟我開口說話我就聽到了一聲漂漂亮亮的英國高級的英語口音(像007 那種)。 我們聊天聊了半個小時左右我就問他 「您是英國什麼地方的」, 他說「Well, actually, I』m Chinese, and I』ve never left China.」 Damn!
為了更快地提高我自己漢語口語, 我採訪了他們和好多類似的特別優秀的人,想知道他們最有效的技巧 。 以下是對我最有幫助的三個:
- 需要具體的目標,並且得有對你有意義的目標 – 為什麼要流利的口語呢?不要簡單的回答, 如:找工作,找朋友,等。我自己的幾個目標是1-讓我岳父岳母他們家深入地了解我,這樣他們才能安心的讓他們閨女跟我結婚,同時讓他們知道他們老了我也會照顧他們,不用擔心未來。2- 回到特別能幹的狀態。 我在加拿大的時候我幹什麼事情不要任何幫助。不管是什麼事,我還是喜歡自己做,某一件事第一次做可能會遇到困難,但是以後就會越來越順利。 剛來到中國連自己點菜也不會。小事不會,大師更不會。感受了這情況就決定了永遠不要考翻譯。我記得第一次在中國開銀行賬戶特別麻煩, 花了好像三個小時的時間才搞定了。目前我覺得我還沒得到原來的獨立,但是每天有進步。我們去年生小孩兒的時候在醫院辦事也不需要太多的幫助,很有成就感!
- 互動比學習還有用 – 孩子們是通過互動來學習母語的, 我覺得長大了也可以利用這個做法來學習第二個語言。我發現口語最好的朋友都是經常出門跟各個國家的人互動和玩。加入個排球隊, 過了一段時間所有排球用的辭彙和短語都會自然地用, 對吧? 我個人最早會說的漢語都是關於吃燒烤和烤串兒用的。你在不同的環境幹事就會快快的得到語感。 周圍找不到國際活動的人可以上http://Meetup.com 找找。我也是經常通過這個平台找有意思的活動的。你城市有了外國人我估計就會有一些活動。別怕和不認識的人說話。 從現在起,你不是學生了, 你已經學夠了。
- 模仿能力要建起來 – 口語最好的人知道說話才是溝通的一個方面。你要提高口語水平的話,你得同時提高其他的方面,不然的話外國人還會認為你的溝通能力沒那麼強。 外國人在某一個情況下說話的時候,看看他們的表情, 手勢, 聲調,反應,行為,思路,等。換一個語言不換身體語言不對。語言,行為和思路是分不開的,不能單獨練。 我幾年前有空時候經常要看「我愛我家」。 旁邊裝了個鏡子,然後聽某人說完話我就會自己重複一遍,同時要模仿他們身體語言和其他的方面。我覺得這麼練還讓我多點了解中國的文化和禮儀。
我知道我有點啰嗦的缺點,非常抱歉。我總結一下: 出國的人的口語不一定比你的好!加油!
再一次請求寬恕。 有語法反饋感謝您告知一下,謝謝!
我沒出過國。不過如果我不說,好多人以為我是留學回來的。
剛畢業不久的時候,我當時還在做植物出口的工作,遇到一個美國來的客戶,陪這個老美跑了一個上午,跑了十幾家農戶,在N顆大榕樹上綁了紅線(意味著人家看上這棵樹了,要買),中午吃飯的時候,美國客戶問我:「Did you study in America? For how long?」,我搖搖頭,笑著回答"I wish I could"ve..."
後來進入了互聯網行業,遇到一些海龜,大家偶爾會用英文聊聊天,他們在知道我其實壓根沒出過國後都挺驚訝,畢竟英語說的6一點的土鱉其實是相對少數。
最有趣的一次,是當時公司來了個新的CTO,是個五十多歲的女人,聽說是改革開放初期清華畢業的,後來出了國並在美帝的軟體行業里混跡多年,據說還在微軟干過。不過在我看來,這個女CTO完全不懂互聯網,她帶來的是一整套瀑布流的軟體做法,拜託,現在整個行業都在敏捷,軟體業是實業,互聯網是互聯網,這是兩碼事好么,你還在這裡搞史前的玩法,太扯了吧。。。
於是我和她各種不對付。。。自從這女人來了以後,我根本就沒法工作,我也公然頂撞過這女人好多次,因為這女人的水平實在是low到爆。。。
雖然海龜的成色早已大不如前,不過在此之前,我依舊對海龜抱有不小的敬意,畢竟在海外留學+生活其實是很不容易的一件事兒,那是要吃苦的。能出國混幾年的其實都不簡單,即便野雞大學出來的也一定有其可取之處。
然而這個女人,清華畢業 + 美帝留學 + 微軟工作履歷的這個女人,徹底改變了我的看法,她簡直就是偏狹、老頑固的代名詞。她拒絕接受任何新的技術流派,她主導的開發框架的特么的依舊十幾二十年前的玩意,她甚至認為可以不需要交互設計、不需要評審(她真的完全不懂敏捷)!我真的是開眼界了。。。
最後一次會議的時候,底下的人已經在打哈欠,這女人又在那繼續鼓吹自己的那一套方法論了,散裝英文充斥其中,我聽不下去了,反正我特么下家已經找好了。。。我站起來噼里啪啦講了一通英文(反正不是什麼好話。。),我還記得最後一句是這樣:
「If there"s anything in you that I should admire, less than 2 weeks into the project and you"ve already screwed up everthing, that"s impressive indeed. 」
說完直接站起來走人,留下目瞪口呆的眾人。。。老實說,我一向認為英語好不好非常無所謂的一件事兒,不過這次裝逼成功讓我第一次認為會英語真特么是挺爽的一件事兒。。。我走人之後,之前的公司果然瞎搞一氣,不到三個月就被投資人給merge了,也不知當初找來這個CTO的投資人作何感想。。。
其實一直以來,我的英文水平並沒有給我帶來哪怕一分錢的額外收入,之前那些公司也從不關心我英文幾何,他們更關心我做過幾個產品,是否有從零到一的經驗抑或是否有百萬級別的用戶經驗,英語從來不是我能否找到工作以及開口要工資的籌碼。我學英文大部分是為了好玩,比如沒事看看國外的雜誌以及脫口秀什麼的。。。
好多人問過我如何學英語、尤其是如何提高口語這個問題,我的回答往往是:
1、你學習的對象應該是英語,而不是口語。
2、口語的確要練,但口語絕不是「練」出來的。
首先,口語練習有沒有方法呢?肯定有,每個人其實都有自己的練習方法,我當然也不吝於分享自己的方法:
larry教你提升口語(3)_騰訊視頻v.qq.com視頻有興趣的話可以關注我的公眾號: LarryTalksEnglish,裡面有更多口語練習的技巧及其他英語學習的內容。視頻里講的練習方法絕對會有用,不過,單憑如此是遠遠不夠的。。。因為你學習的對象應該是英語,而不是所謂的口語。
如果仔細觀察,你會發現一個事實,凡是口語不錯的傢伙,他們的聽說讀寫絕對都不差;反之,凡是口語不那麼好的,其實這類人的聽說讀寫乃是全面的平庸。
所以,請停止說「我口語不好」。
「我英語不好」,這才是事實。
口語從來不是孤立存在的,口語6的因素包括:1)過關的英語基礎;2)較為豐富的知識面(英文理解的知識面);3)一條還算靈活的舌頭。
舌頭的因素相對來說不是那麼重要,即便你發音不那麼native、偶爾舌頭會打結,這都不是大問題,重要的是你說的內容。而想要說出好內容,你需要過關的英語基礎、以及豐富的英語知識面。
首先,你需要有良好的英文基礎,尤其是語法。很多人對語法嗤之以鼻,市面上一些騙人的英語學習法也常常鼓吹語法無用論,以此作為幌子,它的目的就是為了欺騙語法不好的你,讓你乖乖掏錢而已。一些醉心於口語練習的人也經常認為語法並沒有大用,並能援引一大坨的理由和理論。。。
事實是,如果你只是想日常打個屁聊個天,語法很爛的話也不見得就不行,畢竟,幾個回合之內的交流其實並不需要多高深的語法。但如果你想深入交流,針對某個話題發表「高見」,甚至需要和老外對掐的話,沒有堅實的語法基礎這些你想都不要想。因此,妄圖繞過這一步的朋友們,還是熄了這個心思吧,欠了債你總要還的,天下真的沒有免費的午餐。
有了一定的英語基礎,你接下來需要的是英語的知識面。
不知道你是否有過這種經歷。比如你想用英語和老外聊籃球,一些基本的對話你還搞的定,可是複雜的東西你完全不會說,air ball(三不沾)、spin(轉身運球)、road game(客場比賽),這些東西你完全不了解,所以你只好各種繞。。。繞。。。繞,繞了半天,老外也許懂了,也許並不懂。。。
用中文聊籃球你完全沒這個問題,也許你就是科比的球迷,CCTV5的NBA轉播你看過幾百上千場,各種術語你信手拈來,奧多姆大姨子的花邊新聞你都如數家珍。。。
這就是差距。你用英文作為媒介所吸收的知識太少了,這不是語言本身的問題,這是知識面的問題。你把新概念都背下來也沒用,你需要做的是研究一下對照術語,然後看個幾十場ESPN的轉播,這比啥都有用!
市面上流傳一些騙死人不償命的所謂自然習得法,以千萬別學英語這類棒子寫的SB書籍作為代表(話說今天依舊有N多人相信這個玩意,老實說人的智商真心是個有趣的東西。。。),以為自然習得就能解決一切,與此類似的觀點就是,只要出國了,英語自然會變好。
我想說的是,我們很多時候都低估了我們學習母語的努力程度。小時候咿咿呀呀好幾年,三四歲能說出想點樣子的「口語」,但依舊錯誤連篇。。。小學寫小楷6年,直到初中還要學生字呢。。。到高中畢業的時候,仔細算算,我們在母語方面的投入、以及利用母語學過的英語數學歷史政治數學物理等等,我們的投入是非常驚人的!
英語也一樣。你如果想英語變得6,你需要類似的投入才可以。當然,因為很多知識你其實已經懂得,你只需要知道「對應的英文」是什麼,就能解決你的問題了,但整體的投入依舊是相當大的,這個懶你偷不得。
因此,「不出國如何練就一口流利的英語?」,這個問題的答案其實非常簡單:
1、沒事練練舌頭,做一些朗讀訓練等等,這至少會讓你的舌頭不那麼「生鏽」。
2、請打好英文基礎,尤其要重視語法的訓練。
3、請開始利用英文學習各種你感興趣的知識,哪怕是娛樂也很好,你在聽力和閱讀方面的輸入越多,你的儲備就越豐富,這是一切的基礎。
4、自己給自己製造「輸出」的環境,製造方法嘛,我想我貼的那個視頻已經講清楚了,你完全可以仿照,抑或找到更適合自己的其他方式。
最最重要的,請拿出意志力來!
對整體提高英語有興趣的,也可以瞅瞅這個:
飽和英語學習法2.0
出國從來就不是說好英語的前提。
在國內把英語說得6得飛起不比在國外做到同樣的程度難多少。
原因很簡單。
因為歸根結底,說一口流利英語的必經之路,是你主動張開自己的嘴,刻意的練習,並向外輸出「足夠多」的英文。
和外國人說,和中國人說,甚至和自己說,都是正常的練習途徑。他們之間有區別,但是差異並沒有你想像得那麼大。
你會理所當然的覺得出國和外國人練習當然是墜吼滴,歪果仁說得地道又標準。
但是地道、標準是他們的,不是從你口中蹦出來的。如果你口中說出來的東西依然是斷斷續續、詞不達意、錯誤連篇,和你對話的外國人說得再天花亂墜也毫無意義。
更何況在現在這個互聯網時代,地道、標準的表達和材料難道還難找嗎?
難點早就不是缺乏好的老師,好的材料,或者好的方法。
難點在於讓你真正開口,讓你堅持說到足夠多。
出國可以逼你熟悉一些生活、學習所必須的語言,但這和「流利的英語」依然是兩碼事。因為這些語言恰好是沒有什麼門檻的。
而要達到「流利」的水平,達到「談笑風生」的程度,那可不是隨便和人聊聊就可以達到的,刻意的大量的練習才是必經之路。
講一個真實的小故事。
我表弟的英語不好,又馬上考托福。
他媽媽特別急,找了個假期就把他塞給我,說要我天天跟他說英語,讓他好好練習一下。
教人英語這種事我也算是駕輕就熟了。為了輔導他的口語,我每天抓著他說一個小時。
我會問他很多問題,比如「describe the city you live in」。
他經常會看著我,一臉懵逼。
於是我用很慢很慢的速度,再複述一遍我的問題。
他依然搖了搖頭。
我嘆了口氣。
為了讓他開口,我把這個問題分拆成一個個小問題。比如「你居住的城市食物好吃嗎」,「人們友善嗎」「有沒有什麼特別的歷史和事件啊」,「你最喜歡/不喜歡這座城市的哪一點?」等等。
問完之後,我說你把剛剛幾個點稍微總結一下,用完整的句子講一遍。
「um...ah...I like...um...my city...ah...very much...」
「這樣吧,我來總結一下,然後你照著我的說」
我說完後,他表示沒聽得太明白。
然後我換句型、換單詞、嘗試用各種各樣的表達,精鍊簡潔的又說了幾遍。
終於聽明白應該怎麼說了。
然後在他一邊說的時候,我會繼續不斷的告訴他如何豐富語言,怎麼表述地道。
結果經常一個小時下來,七成時間是我在說,二成時間他在默默記住我說的內容,一成時間開口練習。
經過一個假期的魔鬼訓練,讓人意外的事情發生了:英語口語水平進步神速。
托福那些題目簡直像小兒科一樣,各種旁徵博引,出口成章,小段子變著花樣說,讓人讚不絕口。
只可惜......進步的人是我。
而我的表弟呢,說中文段子簡直可以上天,改成英語就吞吞吐吐含糊不清。
因為只有我在用正確的方法練口語。
原因很簡單。
語言是一定要說出來的,哪怕腦子裡很清楚那句話怎麼讀,默背了無數遍,但是你嘴皮子上練習不夠你就無法很好的表達。科學的理論依據是需要去訓練運動神經,讓發音器官適應你練習的語言。通俗的解釋,就是你需要刻意的去鍛煉說話的那幾塊肌肉,讓他們習慣你想說的這些之前沒有見到過的奇奇怪怪的詞和句。
所以是不是出國,是不是和外國人說話,和「練就一口流利的英語」沒有必然的聯繫。
開口說的足夠多才是,刻意的練習才是,哪怕是自己一個人自言自語。
那怎樣是足夠多?
重複多、方式多、內容多。
1.重複多
所有知識或者技能的習得和熟練,一個重要的方式就是重複。
一句話說一遍沒說好,你自言自語練個100遍保證下次脫口而出。
「100次?你這太誇張了吧。。。」
哈,並沒有呢。
2.方式多
一個故事/觀點/事實從多維度、不同表達方式、各種句型換著說,可以很大程度上增強你語言融會貫通的能力。
就好像一個數學題目,你如果能用越多的方法解答出來,你的思維能力和運用能力就越高。
3.內容多
擴大自己的語料庫。嘗試不同的內容,掌握不同語言環境里的表達方式。日常生活和學術研討一定是不一樣的,新聞和美劇也肯定不同。
去練習轉述、複述各種不同主題內容,去感受不同情景的語言特點。
自己的語料庫越大,才能融會貫通的越好。
何為刻意練習?
把以上練習時的語音錄下來,再進行復盤,找錯,提高,重新錄製,複習,再復盤,這個是刻意練習,是提高練習效果事半功倍的最佳過程。
每復盤一次,你都會對這段內容有更深刻的理解,下一次碰到相同類型的話題,你就知道哪些地方是雷區,哪些表達很好用,怎樣才能更加有邏輯、更加精鍊簡潔的去解釋。
「練就一口流利的英語」是花費這麼多功夫經歷這麼多訓練才得來的。
好像不怎麼容易啊。
是啊,「練就一口流利的英語」本來就是很難的事情。
別老是覺得「我已經很努力了,怎麼還是說不好。」
也別說「我沒有出國的機會,肯定比不上那些能出國的富二代。」
不要這樣。
微博紅人谷大白話在火起來之前從來沒有出過國,但他的英文能力和對西方文化的理解遠超過95%的留學生。
出不出國從來就不是問題。
我翻了一下答案,高贊答案大多數都介紹各種各樣的資料和工具,於是你滿心歡喜的收藏了一堆答案,收集了一堆資料。但是...是不是發現口語還是沒長進?
捫心自問一下,你說出口的英語有多少,真正做了哪些練習,到底花了多少時間。
別自欺欺人。
以上。
------羞羞的分界線------
具體的英語學習方法我知乎答案里有寫,想聽更完整更系統的方法論也歡迎參加我的系列Live課程~最近知乎折扣很多喲^_^ 謝謝支持。
英語開不了口時,我這樣克服交流恐懼症搞定英語單詞:兩個月解決英語單詞高效方法
英語學習方法你需要知道的一切:要學好英語,你得走好這六條路
我將在微信公眾號:六浪記 繼續分享英語學習的經驗。歡迎大家關注。
最重要的事情:堅持。
出國自然有很多好處,純英語的環境逼你必須開口說,但是如果你基礎很差的話,即便逼你說,你也不一定能夠說好。所以,出國的話,也是需要有一定基礎才能夠提高的,你聽到別人怎麼說,第二次你就可以用同樣的表達。但是如果你聽不懂,或者基本的語法知識都沒有,那要提高很難。
在國內,現在各種媒體非常發達,你只要保持一定量的輸入,流利的英語還是很可能的。
1. 每天堅持聽至少半個小時英語,如果要語音準確的話,要長久地堅持模仿。
2. 每天至少堅持讀20頁的英文,也可以循序漸進,不要一開始就找特別難的。
3. 每天大聲朗讀至少半小時,讀出聲音來。
4. 每周背誦課文一篇。
我覺得堅持一年,英語就基本上可以流利了。
更多關於英語學習的文章,請關注微信公眾號「Language-related」。
我不清楚國內有多少倒霉孩子被李陽瘋狂英語還有其他奇形怪狀的教學說法給忽悠了,認為只要大聲字正腔圓地念英語,日復一日長年累月肯定就能講一口流利的英語和國際友人暢通交流,然後熊孩子們就變得膽兒肥心大,跟小學生讀課文似的大聲朗誦英文,發音錯誤不談,重音、斷句、連音、同化音以及音調慘不忍睹,大致可以腦補朝鮮小朋友表演詩朗誦的那種腔調。當然了和老外聊天問題也不大,就是過於地不上檯面了。
題主的要求不算苛刻,就是練就一口流利英語,下面我就來簡單說說。
首先,發音,我認為先要學會看音標,知道音標怎麼讀就行了,積累辭彙量,把發音讀准就足夠了,具體可以參照Freddie的回答,他寫的非常翔實。
但是之後的口腔肌肉和舌位什麼的,實戰意義不大,閉門造車只會自尋煩惱,因為我個人很反對把英語語音理論化,我們學語文的時候除了學拼音也沒學過漢語語音上面的什麼理論吧,當然對於理科生的思維來說這是可取的,說不定還是條捷徑,但可執行性是個問號。其實中國人的英語語音在小學三年級後差不多就定型了,很多人語音再怎麼糾正。北方人鼻音還是很重,南方人還是平翹不分,大舌頭患者口腔氣息還是跟漏風似的。你再怎麼糾正也就那回事了,但是這並不影響使用,你只要對方能聽懂你在說什麼,對於一個非專業人士就算可以了。
語音學過於艱深,我學了大半年都沒搞清楚老子的聲門兒在哪兒,如何用腹腔運氣。我只有倆同學到最後都死磕語音學,最後一個去了巴斯一個去了利茲,也還算圓滿。
所以針對發音,我的建議是老老實實跟著新概念的音頻後面學著就行了,別眼高手低覺得太低級,很多人眼前事都還沒做好就去研究發音理論是沒啥意義的。對了,我還有一個測試發音的方法,蘋果用戶你們可以把Siri調成英語模式,和Siri對話,如果語音識別的出現在屏幕的每一個單詞都正確,Siri沒有會錯意的話,語音基本上過關了。這確實適合糾正一些細節,尤其是你Siri上面顯示識別的句子是「what"s the time null"或者「holy sheet」的時候。
接著是韻律,英音和美音的不同在於英音發音好學腔調難學,美音反之。英音的發音中規中矩,但韻律相對平仄,美音的腔調起伏,表現力強,但美式發音在捲舌和部分母音的開口程度上比英音誇張。不管學英音還是美音,切忌go between the lines,那會不倫不類。腔調和韻律這東西恨吃語感,有人上手快有人開竅慢,在停頓、重音、連音、同化音、升降調方面理論,自己買本書就能掌握了,接著弄點新聞材料就跟在VOA或者BBC後面讀吧,熟能生巧的事情。
其實以上的發音韻律都是小事,阿三和綠綠們英語是那樣的蹩腳卻也不影響使用。我覺得掌握英語口語的最重要的是要有英語的邏輯思維,中文是表意文字,英文是表音文字,倆語言不是一個操作系統,語言的邏輯不同,表達方式也不一樣,所以說好英語在表達方式上就以下建議:
說話開門見山直入主題,避免語文作文裡面那種「今天天氣晴朗萬里無雲」式的無關緊要的東西,老外聽了沒有明顯邏輯關係的語句是要迷糊的。
再者避免使用冗雜長句和複雜句,言簡意賅。書面英語和口語是兩碼事,有人在英語作文裡面動輒來個複雜句那隨你,放口語裡面就不像回事。一開口就「with aspiration and endeavor, my father, who is a doctor climbing up the ladder of his carrer step by step firmly in the past decades, finally got promotion last night." 這種句子放作文裡面無可厚非,他媽誰跟我英語聊天這麼說話我非大嘴巴子扇他!這種句子信息量太大,結構又頭重腳輕,說出來不嫌擰巴么?最好的辦法就是拆成若干簡單句:My father is a doctor. He"s full of aspiration and endeavor. After decades of climbing up the ladder of carrer, he finally got promotion last night.
有個簡單有效的辦法:表演英語話劇。如果沒有劇本甚至可以照著電影/電視演。
因為在準備表演的過程中需要大量背記口語片段,久了就成為條件反射了。
另外因為表演是群體活動,還有助於社交和找男/女朋友。
把自己的演出拍下來,以後再看也很好玩的。這是一條真正有效的答案,樓上高票很多已經跳到記憶研究領域了,實操性太弱。。。
說到學英語,尤其是口語,每次一看到有人推薦用BBC和Voa來練習,我都有一種中學的時候的朗誦全文的即視感。
其實最靠譜最快的方式是踏踏實實準備三個月的語言考試(雅思或者托福甚至Bec都可以)
假如我說你的英語已經夠流利了呢?要想與外國人,尤其是外國高管進行更有效的溝通,重點其實不在流利度。
我是站在一個外國人、英語母語人士、高管和老闆的角度說出這一番話的。這主要因為,我經常發現我對於所交往中國人的英語水平的要求和標準遠遠低於他們的個人要求。 換句話說,你對自己的英語標準比大多數外國人的實際需求或期望要高得多。
我昨晚在知乎live上談論了這一關鍵點,以下是幾個重要方面:
1)
你的英語水平比你想像的好得多!我在中國遇到很多人,他們覺得自己的英語不夠好。但每次有中國人和我說英語時,我都不會這麼想。事實上,情況恰恰相反。他們會給我留下深刻的印象。你英語這麼好,卻從來沒在英語國家生活過?簡直不可思議!
例如,在我們公司招人時,我手下人會向我介紹某些候選人。在我面試他們之前,員工經常會說:「我們喜歡這個候選人,但他的英語不太好。」但當我面試他們時,我覺得他們英語說得挺好,沒啥問題。這種情形經常發生。
2)
我們對英語的挑剔程度沒你想像的那麼高!之所以我覺得他們英語說得挺好,是因為我能聽懂他們說的每一句話。我發現中國人過於苛求辭彙、語法、口音和說話速度,但事實上,我們的要求並沒有那麼高。
老實說,大多數外國人(包括我)對語言並不在行。我們會的中文很少,甚至幾乎沒有。所以實際上,無論你的英語說得怎麼樣,我們都會感到很高興,而且我們會非常努力地去理解你們說的內容。
總的來說,我們外國人非常明白,英語是你們的第二語言。在我們高管的眼裡,你們的辭彙、語法、口音和說話速度並不重要。
3)
重要的是,我們能明白你的話,你也能明白我們的話。我們真正關心的事只有兩件:1)你能表達你的想法,向我們說清楚你們的意思;2)你能理解我們的要求和所說的內容。
商務溝通注重實用性,直截了當,重點在於人們能理解你說的話。然而,大多數中國人認為,在與外國高管交流時,他們需要用上更優雅、更正式、聽上去更有文化的說話方式。他們覺得要用大詞和複雜的句型。但要想讓對方容易理解你的話,你得用一種簡單和直接的方式進行溝通,也就是說,你得用簡單的單詞和句子。
4)
注重觀點的質量,而不是流利度。因為最終,最重要的是你說話的內容,而不是說話的方式。作為老闆和高管,我更關心的是你的想法和說話內容。正如有人曾說過,「假如你的想法很好,那麼你說出來的內容很會很好。」
在與外國老闆或高管交流時,你通常有一個明確的目的,或是弄明白某一情形,解決某一問題,或是獲得批准等。這並不是場語言比賽。
當然,更流利地說英語是個好目標。但假如你提高英語的目標是為了能在工作中更好地與外國人打交道,那麼有可能你已經達到要求了。
我的觀點是,繼續花時間、花精力提高英語流利度,畢竟說得越流利,你就越能自信、有效地進行溝通。但與此同時,你要知道流利度並不是與他人進行溝通的關鍵。認識目前的英語水平,提高說話內容的質量,而不是說話的方式。
我在兩天前我在這個問題下面貼了一個簡短的回答,順便貼出了昨晚知乎live的通知。有些人說不喜歡這種重點放在推廣營銷上,回答卻不夠深入的行為。
雖然我知道知乎用戶不喜歡打廣告的做法,但我本來覺得給知乎live打廣告沒啥大問題。現在我懂了。原來這兩種做法沒什麼差別!所以我馬上叫人刪除了那條回答。希望這一條回復能幫助到你們!(譯)
以下是關於我知乎live的介紹:知乎專欄
跟老外說英文有點緊張?英文書面溝通不夠專業?跟外籍上司交流表達不夠清晰?
也許你通過了英語六級,雅思托福分數也不錯,但在與外國人對話時,你可能還會感到緊張,不知道能不能清楚表達自己的意思。
面對外國人,從磕磕巴巴,到有效交流,她到底經歷了什麼?
請觀看以下視頻
視頻鏈接戳這裡:如何有效地用英語與外國人溝通? - 騰訊視頻
-----------------------------------------------------------------------------
點擊鏈接訪問 職商網:http://www.zhishangwang.com
更多職業發展的精彩內容和專業知識,遠見和建議,請關註:
我的個人微信公眾號:Larry聊職商(LarryWangABC)
順便,我的知乎Live可以幫助你更好的提高你的職場意識和英文!
三場單次知乎Live:
如何有效地用英語與外國人溝通?
如何拿下重要的「英文面試」?
職場之路快速晉陞指南
知乎系列Live:職場英文溝通,這樣最有效:知乎 Live - 全新的實時問答
----------------------------------------------------------------------------
What if I said that you』re English is already fluent enough? And
that greater fluency isn』t the key to your ability to communicate better with
foreigners, especially with foreign managers and executives.
I say this from the
perspective of a foreigner, native English speaker, senior manager, and boss. Mainly, I consistently find that my requirements and
standards for the English level of the Chinese people I deal with are much
lower than what they』re thinking. Or put another way, the English language
standards in your mind are much higher that what most foreigners actually
require or expect from you.
I talked about this
key point during my Zhihu Live last night and highlighted the
following:
1) Your English is much better than you think! – I meet too many people here who don』t feel
their English is good enough. But over and over again, when a Chinese
person is speaking English to me, I』m not thinking this at all. In fact,
it』s the opposite. I』m quite impressed. You speak English without ever
having lived abroad? That』s amazing!
As an example, my
staff introduces candidates to me that we』re considering to hire. Before
they meet me, they』ll often say, 「We like the candidate, but his English isn』t
that good.」 But when I interview them, they』re English is fine to
me. No problem. This is almost always the case.
2) We』re not nearly as critical of your English as you think! – The reason it』s fine to me is because I can
understand everything they say. Actually, I find that Chinese people are much
more critical of each other』s vocabulary, grammar, accent, and how slowly you
speak English than we are.
Frankly, most
foreigners (including me) are terrible at languages. We speak little or
no Chinese. So actually, we』re very happy about any English you
speak. And we also try really hard to understand what you have to say.
Overall, as foreigners, we』re
well aware that English is your 2nd language. And as
executives, your vocabulary, grammar, accent, or how slowly you talk
don』t really matter to us.
3) What matters to us are that we can understand
you, and be understood by you – What we care about are really just 2
things: 1) You can express your thoughts and what you want to say
to us, and 2) You can understand what we』re asking and telling you.
Business
communication is very practical and straightforward. It』s about being
understood. Most people here, however, think that they need to speak more
beautifully, formally, or in an educated-sounding way with a foreign manager or
executive. They think they need to use bigger words and fancier
sentences. But to be understood easily, you actually want to communicate
in a way that』s just simple and straightforward. This means
using simple words and sentences.
4) Focus on the quality of your thoughts, not your fluency – Because, ultimately, it』s what you say not
how you say it. As a boss or executive, what I』m most interested in are
your thoughts, ideas, and what you have to say. As someone put it very
well, if your thoughts are solid then what you say
will be solid too.
When you』re speaking
to a foreign boss or executive, there』s usually a clear purpose. It』s to
understand a situation, solve a problem, get something approved, etc.
It』s not a language contest.
Of course, speaking
English more fluently is a great objective. But if you』re dedicated to
improving your English so you can to handle situations with foreigners better
in your job and work, then you may already be able to do this much better than
you think.
My main point is, go
ahead and continue to put your time and effort into improving your English
fluency. The better it is the more confidently and effectively you』ll
speak. But at the same time, fluency is not the key to communicating well
with others. Recognize your ability to already do this with your current
level of English and through the quality of what you say more than how you say
it.
Btw, two days ago, I
posted a very brief response to this question, along with an announcement for
my Zhihu Live last night. Several of you made it clear that you didn』t
like the promotion, without addressing the question with much depth.
Actually, while I
knew that Zhihu users don』t like people promoting and advertising things on
Zhihu, I thought promoting a Zhihu Live was different. Now I know.
It isn』t! I had my staff take down my response immediately. I hope
this repost is much more helpful!
------------------------------------------------------
For more great career development and career success-related expertise, insights, and advice, follow Larry Wang"s personal account on Wechat, at Larry聊職商&
To get to get to know Larry Wang better personally and access his latest career development and career success-related articles, follow him on Weibo, @ &
題主這個題還是很有意義的。
因為如何學好英語,如何教好英語是一直以來學生族和英語老師,英語專家的疑問。
毫無疑問,本國學生英語水平是非常高的—一種畸形變態的高。
比如:連母語國家的人自己都搞不清楚的語法題,我們國家的高中生們已經能夠通過題海戰術和筆記本戰術做到秒殺。
比如:母語國家的人拿到一篇完形填空,覺得選項ABCD似乎都說得過去哈~但是我們國家的學生們卻會告訴你,什麼是【固定搭配】。
比如:聽力的時候就是兩個人對話,或者一個人自言自語,幾乎很少有那種多人對話和比較嘈雜的環境。當然啦,高中生們著重於打基礎,但是這個情況直到上了大學,參加了國家的兩大英語考試,卻依舊還是如此,聽力還是那麼死板和僵化。
一直以來在教育界,甚至還存在著一種廢除英語,振興語文的爭議。就好像是因為學生對英語的學習,讓學生無暇顧及國文,國學。有時,這種爭議還上升到了愛國的程度。而我認為,這種爭議,和閉關鎖國是一個性質的。
那麼回到題目本身:不出國的情況下,如何學好英語的口語。題主應該已經意識到了:英語是需要一種環境的。
而環境和文化是分不開的。也就是說如果一個人不出國,他又想學好一門新的語言,他必須首先了解這個語言的文化。英語的文化滲透性無處不在。經濟學領域,科技領域,藝術領域等等。一個成功的翻譯可以把語言翻譯得信,達,雅,卻基本不可能完全把這種隱藏在語言背後的文化完整的呈現出來。
所以,要學好英語口語,首先我們最重要的是要讓自己不斷地接觸英語語言背後的故事,比如:新聞。新聞是一種不同於書籍的快速媒體。它的壞處顯而易見:讓人們了解知識和消息停留在表面。而它的好處就是:它讓你的思想不斷與當地的人的思想不斷碰撞。
那麼難道我們要每天買一份紐約時報讀嗎?並不是這樣的。除了新聞,我們還可以觀看一些比較好的美劇來了解當地人的生活習俗,生活觀念。可以說如果我不看tvb,我就基本不知道哦,香港老百姓的生活是那麼的多姿多彩呀~(不要用韓劇來舉例,韓劇實在是實在是太浮誇太假了~但是你通過韓劇,也能知道大韓民國的烤肉,炸雞啤酒星星,偶吧 對不對~)有些人又要說了,不能看美劇!因為看著看著就會忘記自己是為了學習的!我只想說:自制力和專註度是每個人這輩子都在努力的。如果不看美劇學英語,你覺得拿本別的教你怎麼練口語的書你就看得進去嗎?~關於怎麼看美劇,可以看我另一個回答:
如何通過老友記學英語:
http://www.zhihu.com/question/32323416/answer/68740091
新聞推薦:bbc六分鐘,voa special ,voa standard
美劇推薦:不推薦,哪一部劇你覺得自己可以耐住性子,把一集反覆看個5,6遍不膩的,就是適合你的!千萬不要因為別人說什麼美劇適合學口語就去看了~還是那句話,美劇這個東西很特別:不要為了學習口語就忘記了美劇本身的神奇魅力~~
好了,我想說,和英語的環境文化最重要的並不是以上所說的新聞和美劇,而是—歪果仁。
我希望,中國的學生們都能勇敢的和外國人聊天。在中國,外國人已經是非常常見的了,如果你生活的地區外國人比較少,那就去市中心,或者是打聽一下你們那兒,哪裡外國人比較多~現在百度英語角,我發現也有很多很多~外國人喜歡聊天,我也發現很多外國人學中文學的非常的快,哪怕他們語音語調不準,但是他們非常自信。是的,就是自信。
在外教上課的時候我總會發現,學生們很少敢站起來大膽說的,一直在底下竊竊私語的很多,甚至沉默。這種情況,只是因為,you,you,you,每一個你 ,每一個你都不敢說,所以匯成了一個班級的人都不敢說。說了又會怎麼樣呢~如果真的是因為膽子小,那也沒關係,我先給你個抱抱,然後對你說:
下課了吧!快問老師要個qq或者手機號,!下課以後在qq上和老師坦誠的說吧!一般他是不會拒絕你的!如果他拒絕你了,可以私信我,我和你一起畫方方圈圈叉叉詛咒他!
英語口語不是一朝一夕的事兒,它需要朝朝暮暮的記掛心頭。需要無所畏懼的迎難而上。加油!
推薦閱讀:
※學英語一定要學語法么?
※英語奇差無比,該如何準備四級考試?
※寫英語作文有沒有能檢查語法的軟體,就類似於我們寫高級語言一樣的。這樣我們學英語作文就根本停不下來了?
※工科生怎麼看懂《經濟學人》(The Economist)?