大陸人如何應對「我是台灣人,不是中國人」?

去美國做交流生的時候,一幫子學生出去玩,碰到兩個台灣學生。我隨口就和旁邊一個巴西的學生說:「She"s from China."這台灣學生一聽急了,糾正道:"No! I am from TAIWAN ! They are two different countries!! "


偶今學期正在台灣東吳大學做交換生,說一些我個人的感受,在台北生活了四個月,雖然不能全面了解台灣,但是也算了解一部分.不喜歡的請不要噴,小女子心臟承受不了。在台灣的最大感受就是會被別人問,你們大陸有沒有這個東西啊。當我回答我們有,而且中類還比他們多的時候,台灣人的表情真的是很難堪的。因為我專業是歷史,我很能理解他們的感受,但是他們有時候問出來這種問題會讓你啼笑皆非,無非就是對大陸的認識還處於幾十年前的階段。他們這種行為是一直在為自己塑造自我意識,說穿了就是「台獨」心理的表現。在公車上都被司機搭話,說大陸的磁懸浮列車多麼快,可以修到歐洲,控制全世界啊,還修到新疆,可以剋制新疆的叛亂,做磁懸浮列車需要帶氧氣罩啦等等,我當時是真的笑了憋到內傷,做磁懸浮列車要帶氧氣罩,這充分說明缺少基本常識啊。而且在背後可以看出「中國威脅論」的影子,修磁懸浮是為了控制世界,那我能直接說月球是我家的嗎?曾經在課上就這個問題和經歷過的太陽花學運和一位「中研院」的老師辯論,深感他們對大陸的了解真的很少,也可以說是他們懶得去了解,而僅有的了解也可能是來自他們媒體一些不全面的信息,而說到台灣的部分媒體,我真的不想說什麼,有些已經底線都沒有了,我曾經問過一個台灣新聞系的同學,他也說因為台灣市場小,部分媒體的專業水準真的很low,非常八卦。和我住一間寢室的兩個台灣妹子就是反服貿的,對我的態度前後有差別,我能理解。在這邊最大的感受就是台灣人變得越來越封閉,台灣的大學生很擔心全球化,主要是怕工作被搶,他們這次學運就沒有提出一個假如不要服貿,那應該用其他什麼來代替的方案,無用多過建樹,他們敢反服貿卻不敢競爭。有時候我被問起譬如你們有沒有這個東西的問題,我都懶得解釋了,呵呵代替之。台灣現在第四代的年輕人願意走出島外的意願很低,他們不是沒有了解大陸的機會,說實在的,有些時候是他們不願意接受大陸漸漸發展起來的這種反差式的心裡落差。有時候跟學姐說,這種白痴的問題我們回答了會不會覺得我們智商很低,學姐就說,那就讓他們活在自以為是的世界裡吧,也許溫水煮青蛙的故事適合他們。我覺得樓主根本不用在意他說他是台灣人,這種意識之爭毫無實際用處,我們把自己發展好了,自己日子過好了,自然會有島民嚷嚷著要過來的,這一個階段先經營好自己就行


如果碰到有台灣同學在場,我一般都是說「I come from people『s republic of china 或者說P.R.C「。
---------------------------------------------------------------------------------------------
我們都是中國人,我無意去爭執誰是中國的主體,誰是誰的一部分,我只想陳述事實,同時又不希望台灣的同學產生尷尬。而一般台灣同學之後的自我介紹都是說」I"m from republic of china (R. O. C)「。即使是碰到台灣同學先說自己是taiwanese,後來聽到我的介紹後,也會改口說自己是republic of china的。
我想,可能更多地是我們大陸人需要展現出自己的態度和風範,而不是一開始就要強迫台灣人要一定說自己是china。最後,真心希望可以有個單詞來準確翻譯中華這個詞,或者普及greater china的概念,這樣以後兩岸三地的人自我介紹時都不會有尷尬和不適了。。。。


前幾天看要寫下學期的助理申請表,我在系裡偷偷翻了一下別人交上去的表,看了大概十幾張,國籍那欄,除了一張寫了R.O.C,其他寫的全是台灣。

這就是中華民國在現在年輕人心中的地位了。更何況對"中國"。


哦~


我只好伸出手,理直氣壯地說:「我是安徽人!!」


天要下雨,娘要嫁人,由她去吧。

拿中國護照的也照樣有說自己不是中國人的。


真心不明白,不是講自由嗎,你是什麼政治立場就怎麼回答,有錯嗎。大家都沒錯。根本就沒有答案,我會說我支持台灣是中國的一部分,我也不會跟他爭論。別說我被洗腦。政治立場誰沒有,你崇尚自由,卻不允許我偏左。知乎上一堆的精英,答案無比精緻,無懈可擊,卻忽視了歷史之重,只追求個人精神之輕。當然,沒有誰對誰錯,我就隨口說說。


這個真是略蛋疼...我高興說美國是我家後院都可以啊,YY誰不會呢,只不過沒實力什麼都是扯淡。現在大陸和台灣根本就是兩個政府在管,人家台灣人想怎麼說自己的身份又與你無關,指個外國人自豪的說「看她是中國人喲!」很有意思嗎。


通常在國外,CHINA = P.R.C = 中華人民共和國
提問者確實是給人亂安國籍了。扯什麼民族大義都無意義,人家拿的護照跟你就不一樣。

就是因為某朝有太多人總愛自作多情地YY「我們是一家人」,才逼得人家不得不特別敏感時刻澄清「不好意思我跟你真不熟」並且從此就真的一點也不想跟你熟

至於說「different countries」什麼的,也沒任何問題。
翻開各自的護照看看,最上面,「國家碼/Country Code」那裡,你跟人家的一樣不?
「民族」跟「國家」的概念,請搞搞清好伐?別政治家說什麼你就信什麼。

忘記回答「正題」了。
換作我,遇到這種事,我就假裝我事先真的誤以為人家也是大陸來的,道歉+糾正自己「口誤」就好了。

果然我的智慧還不夠,對應方面還是@哲也 的比較妙vvv


剛去台灣的時候,會發現我天朝的政治教育是多麼成功,因為幾乎每個大陸人都會被台灣同學老師不經意的一句「出國在外很辛苦吧」搞得玻璃心。記得那時候正值神十升天,血氣方剛的年輕人像示威一樣把相關新聞po在臉書上,甚至不知道誰發起了投票「入台半年,中國留學生的感受是什麼?」,結果無獨有偶的,所有人都選了「我為我的民族和國家自豪」,擺明了是做給台灣學生看的。

時隔兩年,現在想起來那時候的經歷,確實矯枉過正了,很多時候我們每個人嘴上罵著政治課本,卻在不經意間成為了國家機器的代言人,「祖國統一是兩岸同胞共同的心愿」重重打在自己的臉上。

現在我在香港做文學研究,接觸到一個概念叫做Sinophone,中文可以理解為「華語語系」,簡單來說它強調的就是只強調使用語言,不強調使用者的國籍、民族、種族。大陸地區(也就是大中國的核心地區)很容易讓人產生一種「中原情結」,自古有蠻夷之說,中國乃中心之國一說,甚至「僑民」「僑胞」的說法也分明是官方意識形態的宣傳詞,暗示了這些離開祖國的華人必須忠於原鄉、不得落地生根的命運。但為什麼一定要有國族和種族的限制呢?

其實現在的我,特別能理解台灣人的說法,畢竟我們拿的不是一個護照,國際上還是把我們分為China,Hong Kong,and Taiwan,而我學了一年台灣文學史之後,確實明白兩地的文化發展已經不同,但很有趣的是大陸的中國文學史課上,幾乎不曾把台灣作家歸為中國文學史的一部分,甚至連香港作家都很少提及(還有人拿張愛玲代表香港作家,這真的太悲哀了)。你看,本質上我們還是有種居高臨下的漢沙文主義心理,覺得中心的就是最好的,邊緣如香港、台灣乃至新加坡、美國的華人,他們不重要,我們只要在春晚上提醒一下他們「不要忘了你是中國人哦」,請幾個港台華人歌手,大家熱鬧一下,以表示我們對海外華人的關心。

回到話題。我覺得這個問題該怎麼答就怎麼答,互相尊重,聽到台灣人問你「你是中國人哦」的時候,禮貌對應。倒是很多人急於強調甚至指責對方政治不正確,這點我覺得特別有趣,不如大家多多反思。一個GDP世界第二人口世界第一的國家,卻沒包容心,只容得下一種聲音,好像不是一個大國該有的氣度吧。中國該拿出點誠意了。

至於統一的問題,我在台灣的房東對我說過一句話:台灣人一直相信自己是中國人,只不過他們不知道何時才能回家。

這是我聽過的最好也是最複雜的答案。


如果我發生了你那樣的情況——介紹別人來處而被別人糾正的話,我會說:「噢對不起」。

雖然「你沒有偏見」但是讓別人困擾還是應該道歉。


在國外遇到的台灣人大多如此。雖然不是五毛不是啥憤青,每次聽台灣同學向別人「特意強調」:「 no no ...I am Taiwaness, I am not CHINESE!" (非常嚴肅的表情...)都會有點心情複雜。「你們中國人如何如何;你們的官員貪腐很嚴重吧」 這樣類似的言論總讓人覺得是急切地要和窮親戚撇清關係似的。教科書里所謂的「除少部分台獨分子,台灣同胞渴望祖國統一」簡直就象「帝國主義人民正處在水深火熱中」一樣。
可以理解他們從小所受的教育與我們截然相反,反問自己如果處在那樣的環境下是否也會有相同的價值觀。畢竟不能綁架別人的想法是吧,所以也只好各自保留意見,一笑而過,不予爭辯。
但是,政治歸政治,曾經和一個比較開明不激進的台灣同學深入地討論過這個話題,她也承認我們還是處在文化共同體中。即便是這一問題上看法不一,我們還是能相較其他國家的同伴更容易成為朋友,一起旅行,睡一張床等等。


這時候就應該說:「大陸是中國不可分割的一部分!」


什麼都做不了。人家打從心裡就對大陸沒有認同感,我們也只是在名義上喊喊中台一體,實際上還不是各管各媽。台灣除了想要大陸的錢以外就沒在其他時候對上過線。都是中國人是對的,但在他們看來不都是中華人民共和國的人。


剛從台灣自由行回來,說下我的感受,我在台北的時候要預定九份的民宿,谷歌了一下就用我的手機撥了過去(我是大陸的號碼,開通了國際漫遊),那邊接起電話就說「國外的用戶預定房間發郵件就可以了啊……」當時的感受就是有些複雜,但我還是說了句「不好意思!」回頭想想可能就是大家的政治立場不同,同意一樓的說法,除了政治,真的有很多可以聊的。當我站在台北街頭低頭看地圖的時候,就會有人走上來問我需不需要幫助?我說要去XXX,對方說我正好還有點時間,我可以帶你去。我覺得就是這些政治之外的東西讓我深深的愛上台灣。誰是誰的一部分對我們這些老百姓來說又能怎樣呢?


看了所有評論就覺得真的是林子大了什麼鳥都有,呵呵了


只要有台灣人在,我就絕口不提China這個概念,我就說我是杭州來的。
我在論文中,提到台灣就是Taiwan,大陸就是Mainland China。


2000年在馬來西亞培訓,正好有台灣的同事一起參加。由於有共同的語言所以相談甚歡。當時正是陳水扁競選的時候,我問他們,你們支持藍營還是綠營。他說,我當然支持藍營。但是隨後問我一句:「大陸為何不能民選總統呢?」。 我無語了。

這種情況下,如果是我,也不會有中國的國家認同感。


民族主義和所謂愛國主義是一切紛爭的禍端。

John Lennon "Imagine"

Imagine there"s no heaven
It"s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there"s no countries
It isn"t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I"m a dreamer
But I"m not the only one
I hope someday you"ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I"m a dreamer
But I"m not the only one
I hope someday you"ll join us
And the world will live as one


你愛是哪人哪人,胡開啊


推薦閱讀:

為什麼電影里美國人開的車都很一般?
活在中國,你感覺這個國家最讓人不解的是什麼?
典型的聖誕大餐是什麼樣的?
如何看待 Quora 中「China」話題下存在的偏見?
天文學家眼中的世界是什麼樣?

TAG:文化 | 調查類問題 | 社會 | 台灣人 | 兩岸關係與發展 |