托福 iBT 與雅思考試到底有哪些區別?

常聽聞托福比雅思辭彙量多難度大,是否屬實?除了這兩點還有什麼區別?準備本科留學美國,到底哪一個更合適一些?


受朋友邀請專門註冊了這個近乎實名的馬甲來答題

聲明:因為個人偏好常年不在任何平台碼字,所以想起什麼說什麼,評論有跟進問題我就補,作為從業者我會把這個問題當做學術討論,有錯請指出,噴子必須死

眼看高票君已經碼了很多字說了很多有用的,突然好怠惰啊…[泥垢] 揀幾個突出的區別說明吧

1 IBT作為機考 口語寫作主觀題,聽力閱讀純客觀選擇題;雅思目前是紙考 [叫嚷了很久說要慢慢過渡到機考 但是以腐國人的效率,我們目前權且把雅思還當做紙考吧] 口語寫作主觀題,聽力閱讀純客觀多題型 其影響如下

A 很多同學說 讀紙質材料能讀 讀電腦屏幕上的文字會要命 ——我個人沒有這方面的障礙 但如果有同學有 請在備考IBT時自行提前進行適應訓練

B 也有很多同學說 我看見紙質考卷就發憷 所以備考雅思時請進行適應訓練

所以給大家總結一下軟性區別吧

1 寫作:雅思紙考最大的特點是[寫作部分你的字好不好看會影響你的成績] 同時也是手寫殘廢的答主最大的心病[捶地] 而且也聽到過很多學生跟我反饋「我寫的文章邏輯雖然有點小亂但是我的字美美噠呀所以就拿了很高的分數呀哇咔咔」這樣的事情 相比之下IBT並沒有這個顧慮 機器輸入 只看邏輯和拼寫還有行文 不看那些有的沒的 這也是為什麼 本人常年安利孩子們考托福[喂!]

2 口語:考試機制的另一個不同是口語,很多技術細節高票君已經說過不再贅述 說點自己的感受 雅思口語全程是模擬面試Interview 托福全程是模擬演講speech 這個對於備考來說還是有很大的區別的 恕答主從來沒看過那些關於雅思如何提分上8的攻略 但據專家們說 你就是背明白話題 跟考官能開開心心聊天 就很容易拿到6+的成績[眾考生:你去死!]所以需要準備答題卡神馬的 至於答題卡的話 如果大家有需要 我回頭可以補

*答題感受的區別:雅思考官會全程看著你,包括但不限於微笑/皺眉/托腮幫/玩頭髮[霧],並有可能打斷你來追問下一個問題,對於本來就羞於和人聊大天的同學,你萌有工作要做了; 托福沒有這個機制,你只會看到一個時間條一點一點從0秒慢慢行進到45秒or60秒。

給大家打個比方:托福和雅思口語都需要提前背劇本[段子],都需要不斷地綵排[朗讀/背誦訓練,嫻熟的speaker請無視],最終能夠登台演出。

3 聽力:總體感受是雅思的聽力相對生活一些,注重全方位的語音材料的信息採集。 托福聽力材料偏向學術,我經常開玩笑和學生說,托福就是你把百科全書全吃透了,就啥lecture都不怕了。題型來說,托福都是選擇題,雅思最後會有一篇吧文字填空題[很多同學說這個要了親命了,我要說,背單詞不背拼寫當然要命了2333]

4 閱讀我最不了解[因為本人托福閱讀常年24-26逛盪,每每看到同事們動輒29 30的成績單我都很羞愧23333] 但是從考試感受來說, 托福閱讀的題型相對固定,計算機實現的功能會更親民,比如咱們答一到信息題,系統會告訴咱們「這句話在第三段第二行」 雅思貌似沒有這個機制[這點我忘得差不多了哈 有說錯的請指出] 此外雅思閱讀有T/F題目 而托福閱讀沒有

5 很多人說雅思要求的辭彙量不高,這話我只能說也對也不對,因為作為學習英語,理論上就應該什麼辭彙都盡量認識,但是貌似這個話題與本題無關,今天不展開

大家也可以參考我們的備考規劃視頻 2016托福衝刺備考全攻略:理性的備考策略讓你事半功倍!

還有些邊邊角角的東西看後續的反饋吧,知無不言,以上


教過托福的雅思老師來水兩句=_=。

總體而言,雅思比托福更容易靠技巧性的東西提高。程度有限。

學生中經常會有傳言雅思口語考試更看人品,因為人人對話總歸無法做到完全客觀。但事實上,運氣成分真心沒那麼大,

雅思即使是 A(學術)類,所考的內容也比托福日常很多,比如所謂學術性的話題只要了解個大概就可以,不象托福需要更加具體的辭彙量。雅思口語三大部分的常見 topic 基本濃縮在托福口語的前兩題了(不是指難度哦)。

上面一點造成了很多人認為托福需要的辭彙量比雅思大很多,其實只是辭彙範圍有差別。拿節日這個話題舉例,一般出現在托福口語的 task 1 或者 task 2 中,只需要掌握簡單的辭彙,比如幾個常見節日名稱和慶賀活動的英語說法。而雅思口語 part II 和 part III 中涉及到的內容則細緻很多,需要掌握節日的由來,傳統等等辭彙。

托福辭彙總體比雅思辭彙稍微難一些,學術類嘛。

寫作據說雅思更難拿高分,比起其他三個部分,寫作 7 分基本能表示英語不錯。

不管是托福還是雅思,口語寫作硬套模版只能讓你從 4 分提到 5 分,而不可能從 6 分到 7 分。雅思口語基本是隨便說幾句 ABC 就有 3 到 4 分保底,托福好像沒這麼多。

據極小部分學生反應,看紙質試卷比較集中,盯著屏幕容易走神,所以托福更難。

具體參加哪種考試當然依照學校招生辦為準,前幾年我申大學的時候,英美表面承認對方考試,其實要求非常懸殊,比如當時哥倫比亞大學要求雅思總分 8.5 而托福相對低很多,頭腦正常的人應該都不會考雅思。現在情況應該好很多。

最後照例吐個槽。說實話我自己也只考過雅思,托福實在了解有限......學校前來報名托福(四六級,高考英語,商務英語等)的學生基本都被忽悠去學雅思了,實在忽悠不了的才找雅思老師代教。不過也別怨我們利欲熏心拿學生前途當兒戲,誰叫您來「叉叉雅思」學校報名托福啊!


這個問題其實我之前答過,不妨再說一遍。

這兩門考試其實都是對英語能力進行衡量的考試,彼此之間分屬兩個完全不同的體系,根本沒辦法進行對比。在06年之前的托福考試(老托福)不含口語而有語法,相對對中國學生比較有利。而改革之後的新托福題型與雅思已經完全統一,就更不存在哪個更容易考了。

但是為什麼,始終坊間會有托福比雅思難的說法?其實這是由考生人群的不同從而對考試要求不同所決定的。我之前文章里說過,高考到底難不難,取決於你是想上北大清華還是想復讀。在過去以研究生為主要留學人群的年代,由於大多數家庭的經濟條件無法支持去美國的費用,因此大多數人都會選擇考托福拿全獎去美國讀博。這就導致大多數人必須把托福考到一個較高的分數。而選擇考雅思的人群中,有相當一部分數量屬於家庭條件較好而去英聯邦國家讀書的,甚至有一些是屬於只為了去國外拿個文憑而不在乎學校好壞的。因此考生大多對雅思要求不會太高,自然也就不會覺得太難了。

而現在,到了留學低齡化時代,雖然經濟條件和獎學金已經不是影響出國的重要因素,但是絕大多數自身條件較好的同學還是會選擇去美國選一個排名較為靠前的學校留學。這不是黑英聯邦國家,只是的確選擇的人群數量遠不及赴美留學人數,這可能是習慣和英聯邦國家預科存在的影響。在這種條件下,托福對個人的分數要求會高於雅思就可以理解了。

最後,關於去美國用什麼成績。美國現在承認雅思的學校的確很多,但畢竟還沒有達到百分之百,各個留學中介也會比較熟悉用托福做申請的業務。而且更加重要的一條是,美國稍好的大學都是要求SAT成績的,而SAT和托福從命題思路來說難度更大但又一脈相承,考了托福會對SAT有較好的打基礎作用,所以建議你還是考托福比較合適。


職業托福老師答:

1. 辭彙量:托福比雅思大很多,完全沒的說。托福辭彙要求是8000,一般普通高中畢業的學生就3000左右。雅思辭彙量號稱7000,因為內容範圍原因,實際考到的完全沒有。

2. 內容:托福完全是學術考試,學科涵蓋範圍廣,包括天文、考古、人類學,面向去北美求學的學生。雅思相對而言比較生活,經常會有生活類場景出現,聽力裡面還有填空題,填單詞就行,托福完全是選擇題。

3. 口語和作文:托福這兩門課都是對著電腦說的,一開始很多人不習慣。但是托福這兩門課有很標準的評分規範,規律比較容易找。但是托福的口語評分標準是23分以上,就和語音語調有關了,也就是中國人的口音局限在23分。雅思因為是人批的,短期之內提高很難,而且規律也比較莫名。我的同事托福作文30分,雅思也只有7分。托福口語27,雅思竟然只有6.5.總之後兩門考試雅思想要考的高會難很多。

4. 試用性:北美留學當然是托福適合。雅思考高分難,考個普通分數簡單。如果你是申請要求比較低的學校,可以考慮雅思。托福現在比較好的研究生院都是要求100.

5. 準備時間和花費精力:舉例來說,如果你現在是水平比較好的大學生(4、6級優秀),你第一次裸考托福估計在70-80分,但是如果找個培訓班進行有針對性訓練,3個月(全脫產)之內可以上100。我們公司的一個月提分一般在10-15分。

6. 準備資料:鑒於我是托福老師,我肯定推薦你找個培訓班。我覺得不用找那種大班,很浪費時間,而且口語完全練不了。最好比較靠譜的1V1,課次少點,套路知道就行。口語和作文是很容易提高的,但是需要套路,這個建議找個培訓班,嫌棄貴可以找網上靠譜資料。閱讀和聽力實際上完全靠基礎和背單詞,培訓沒什麼用。


考過兩次托福四次雅思,中間走了不少彎路...最後一次是今年8月過的,閱讀聽力寫作口語小分總算都過6.5了。


那麼我就從備考這方面來回答一下吧w


初三的時候開始學托福是因為想去美帝啊!但周圍的人都說美國更認托福(現在想想完全是誤導啊),於是就先去了某東方開始托福之路....


那時候我還只有可憐的一丟丟中考辭彙量,上來就直接被灌輸各種技巧...因為托福除了寫作外全是選擇題,其答題技巧有如"三長選一短,三短選一長「般毫無技術含量可言,基本上就是通過選項中一些特定的關鍵詞來確定答案。老師教了幾節課從來沒帶大家讀過文章,沒教過幾個單詞,還告訴我們這是快速閱讀的方法...坑爹啊!(╯" - ")╯︵ ┻━┻


後來高一終於正確理解了托福考察的中心思想,去了某小型機構學習,當時給我的第一個任務就是背單詞,一本王玉梅的toefl辭彙,從abandon開始背,每次不完成背誦量就不能回家。雖然很痛苦,但是後來事實證明這個是幫助最大的..........第二個任務就是聽寫,聽老托福原文然後快速寫下來。因為托福除了閱讀外都需要聽力,說白了就是得聽力者得天下,要是聽力不好的話基本拿高分是無望了,所以只好拚命地聽,走到哪裡都聽,雖然當時感覺不到效果,但是後來證明這個也幫助十分之大,,,,,,,


高一結束前考了兩次托福,最高只有70,那時的我已經筋疲力盡覺得大概學不好英語了…也因為自己學的是英國的ALEVEL,身邊的同學都在考雅思了,所以就跟著一起學起雅思了。


這時候我發現:背完了所有托福辭彙後,雅思閱讀實在是so easy;聽寫完所有老托福聽力後,雅思聽力實在是so easy!於是我高高興興地去考了第一次雅思,結果卧槽…寫作只有5?!


這個時候就要說下雅思托福最大的不同了:寫作


托福大作文比較模板化,追求辭彙、字數,對語法不是那麼講究,那些年還傳說不是人改是機改的orz 當時我30分鐘內就能飛快敲出500多字的文章,但敲爽了你就不知道自己在敲啥了。基本上就是硬湊句子的感覺。

雅思大作文以前也比較模板化的,但這幾年官方打擊力度比較大,考官練就了火眼金睛,有明顯模板痕迹的話基本就和6無緣了。此外,雅思考官非常,非常地注重語法和邏輯,我的經濟老師就是考官,這叔改個essay都要不厭其煩地用紅圈圈把裡面的語法錯誤挑出來…據說是職業病…

因此寫作方面多注意句子之間的邏輯關係,及時給自己文章改錯,歸納總結常犯的語法錯誤基本6分沒問題了。當然,這是個漫長的過程…不然也不會考4次了T.T


至於口語嘛,我的方法就是多寫多總結。因為雅思題目都是按一定規律從題庫抽出來的,所以完全可以按照雞精把題目分成人物,物品,地點,事件這四大類,把要說的答案寫下來,再總結幾個常用連接詞,考前再蹲蹲題,6分也不難了…

最後想說:

去米國不一定一定要考托福。

擅長閱讀聽力的話,去考托福吧。

擅長口語寫作的話,去考雅思吧。


1.考試形式不同。托福採用機考形式,對考生鍵盤盲打要求較高,口試採用人機對話;而雅思考試目前還是筆答考卷,口語考試中與考官進行實際對話。

2.考試題型不同。嚴格說來IBT與雅思在閱讀、聽力、口語、寫作每個部分的題型都有很大的區別。

閱讀:IBT的閱讀共3篇,採取分段閱讀形式,均為選擇,除最後一題外,試題順序與文章順序一致。雅思閱讀三篇共40題,其中題型多樣,是非判斷、配對、摘要、標題對應等,且題目順序與文章不完全一致

聽力:IBT中有兩篇conversation,四篇lecture,考生在聽之前不知道試題,聽力過程中可以也必須記筆記(這也是備考過程中的一個難點);雅思聽力共四個section,題型多樣,考生能夠提前看到試題。

口語:托福IBT共6題,除1、2題外,其餘均需要結合閱讀或聽力材料後進行作答;雅思口試包括自我介紹問答、特定題目發言、主題討論(即大家所說P1、P2、P3)。

寫作:IBT中考生需要一小時完內成兩篇作文,一為觀點表述,二為說明文;雅思一為看圖說明文/書信,二為議論文。相對而言,托福寫作容易出滿分或高分

托福IBT在聽力和閱讀部分還可能出現加試

3.成績構成不同。IBT總分120分,四部分各30分;而雅思考試每科滿分均為9分,總成績取平均值。

4.考察重點不同。IBT考試中考生的聽力水平至關重要,除閱讀外的其他三門考試都涉及聽力的考察,並且考生在聽力的過程中也需要快速高效的記筆記,筆記內容的優劣對成績有很大影響,聽力與筆記則是關係到考生更好地適應學業,所以IBT更多考察考生的學術場景下對英語的理解和輸出能力;而雅思在這兩個方面的考察不是很重,注重多樣化題型、場景、話題運用的能力,生活與學術場景並重。

5.考試節奏有快慢之分。托福IBT題量更大,考試更緊湊,節奏快,但耗時也長,約有4小時;雅思考試節奏較慢,考試中給予相較於托福更多一點的準備反應時間,題量略少,耗時短一些,約有3個小時。

6.目標國家不同。托福IBT考試主要針對美國、加拿大的學校;雅思主要適用於英聯邦國家。當然考生應事先了解所申學校的具體成績要求。

總的來說,一個是根據自己留學的目標國家,一個是根據自己的擅長科目來選擇考試類型。

by @阮超Ricky

以下是我的兩個關於英語學習的live,歡迎收聽:

英語學習私人訂製計劃:

https://www.zhihu.com/lives/865205961932013568

雅思自學備考攻略(含教材推薦及所有備考資料免費下載):

https://www.zhihu.com/lives/871365681491353600


Both TOEFL and IELTS test for English language proficiency in the four main areas of listening, reading, writing, and speaking, and both tests are accepted by higher education institutions in the USA.

It is hard to compare the two directly, as they cater to different skillsets. Consider the following yes/no statements:

  • I have decent handwriting.
  • I am comfortable talking to people.
  • I am able to understand a variety of English dialects.
  • I prefer tests with multiple question types (true/false, multiple choice, fill in the blank, etc.)
  • I am comfortable communicating about non-academic subjects.
  • The majority of the English I engage with is for entertainment purposes, rather than academic.

If you answered 「yes」 to the majority of these statements, than IELTS is probably the better test for you.

Now consider these yes/no statements:

  • I am comfortable talking into a microphone to record spoken responses.
  • I can type quickly.
  • I prefer multiple choice questions.
  • I am most comfortable with American English.
  • I am comfortable communicating about academic subjects.
  • The majority of the English I engage with is academic, rather than entertaining.

If you answered 「yes」 to the majority of these statements, than TOEFL is probably the better test for you.

That aside, my students often find IELTS to be easier. This is because it focuses more on 「general」 English. But it is best for you to consider which of the two tests play into your strengths.


作為一個小學弱,很慘的這兩個都考過。2011年準備去英國考雅思,今年準備去美國考托福,不過我本科已經畢業了。僅在此從一個大學小學弱的角度嘗試回答一下。

首先我覺得,兩個考試的感覺或者說考察目的就不同。相對而言,雅思似乎更接地氣一點,而托福可以說是以學術測試為目的的。比如,聽力考試雅思考試有很多時候是考生活情景,諮詢trip信息啦,到銀行填單子啦之類的,會有考地址和數字聽寫的題目;托福雖然也有校園情景,但是整體基本都是圍繞著學術或者說校園轉的,關鍵是理解,理解材料的意思、邏輯和重要的細節。而閱讀與寫作我覺得沒有太大區別,都還是蠻學術的。

其次就題型而言。

聽力的話,雅思一邊放錄音一邊答題,我記得好像還有聽兩遍的題目?之前同學們貌似都橫掃題目,然後很有針對性的去聽,我記得雅思聽力里填空的題目有不少。托福聽力是先錄音,同時可以做筆記,然後才能答題,不記得有填空題,所以其實對極短時間內注意力和記憶力有這更高的要求……比如我這個人聽力很挫,單聽聽力很可能會走神。考雅思時候沒覺得有什麼,考托福時候總有偶爾會猛然驚醒然後才發現自己剛才在發獃。不過聽力題目出的很清楚,不會出現那種你聽清了卻因為題目不清選不出來的情況。所以這個形式的差別還是有的。

閱讀部分我做的還湊乎,雅思閱讀8.5,托福閱讀29,不過當然了,這只是因為雅思閱讀有技巧,而托福聽力很有規律……我閱讀一直不太好,考雅思時候用了很多當時比較流行的定位法什麼的;托福閱讀很清楚,做幾套樣題就知道這道題要考什麼,是考單詞還是考句子理解,還是比較容易的。所以這個部分來說,差別不是很大。

口語的差別實在是……挺大的,我個人認為。雅思考試有很和善的漂亮姑娘和你面對面一對一的聊天啊,所以考試過程很開心很開心,而且因為有互動,很多時候組織語言我覺得會更容易,加上肢體語言可以運用,和人家交流起來比較進入狀態,然後就更開心啦。托福考試就是……一大群人在機房戴著耳麥對著屏幕上那個也帶著耳麥的黑人兄弟哇啦哇啦,沒什麼意思……我覺得。特別的,因為我口語很爛,托福考試那種一共6道題,每道題準備十幾秒然後說少於等於一分鐘的形式讓我掌控起來……自我感覺都很爛。最近這次考托福,有三道題都沒說完就時間到了。更別提周圍考生說話聲音超大,雖然不至於影響,但是畢竟也算不上什麼有利因素。

寫作我掌握的不好,沒體會到什麼太大的差異。都是兩篇作文。雅思一大一小,小的一般是看圖寫文,大的是獨立寫作表達對某一命題或問題的看法。托福類似,小的是寫一段聽力材料和閱讀材料之間的聯繫,大作文也是獨立寫作,表達自己的看法。我個人覺得雅思寫作貌似要難拿分一點?我當時練了好久,還向一個寫作7+(具體多少忘了)的同學請教過幾次也只有6.5,第一次托福寫作專心練了三四天是26,反正我要求也不高……

總體來說,我確實沒覺得二者難度上有什麼差別,因為考試都是要準備的吧,排除比如題目偶爾出的過於簡單或困難,準備了就能基本把自己的英語水平體現出來。就單詞而言,因為考之前我都沒有背過單詞,所以我自己沒覺得單詞有什麼差別,只不過托福在閱讀里確實要考單詞題,如果提前背過的話確實會節省推斷單詞含義的時間。

以及蠻重要的一點,是英美學校對雅思托福成績所代表水平認定的不同,或者說是對「對面的」考試的某種「小鄙視」,當然基本上大家對兩種成績都是承認的。但具體而言,舉個不太準確的例子,美國學校可能認定雅思7分代表托福100,而英國學校可能認定托福105才能代表雅思7分的水平。

學弱感言基本就是這樣,謝謝。


其實都不難,自然就好了,托福我雖然分數不高,只有89分,但是我就是直接去考的,什麼都沒準備,我覺得雅思的人人對話比托福的人機要好,和人說話會更輕鬆


托福106,三年前考的。
預計今年9月考雅思。

談談我的感覺吧。

機考和筆考。

聽力:托福盲聽,即在你不知道題目要問什麼的情況下聽一整段。聽完,題目才會出現。雅思會在聽力前給你時間先看題目。
口語:托福嚴格限時,對著電腦講話,旁邊還一堆人一起在講,尤其是test的時候,describe the city you live in這句話,大家都會情不自禁複述,然後聲音此起彼伏。雅思是一對一,在安靜的環境下,對著一個大活人講話。


對於想要出國的申請者來說,新托福和雅思考試的最大差別還是來自於申請者選擇留學國家的傾向上,考生可以根據自己的實際需要決定參加哪種考試。  

去北美留學就考托福:托福考試是美國教育考試服務中心(ETS)——美國最大的考試機構主辦的一種旨在確定非英語國家的學生赴美國、加拿大等國學習應該具有的英語水平和程度的考試。考托福的考生基本以留學美國和加拿大為主。因此,凡是申請到這兩個國家留學的,無論是本科、碩士或博士都是要有托福成績的。  IELTS雖然說在美國已經有超過1000所大學認可,但是美國的大部分主流學校都還是不認可IELTS的,或者說是把認可IELTS的分數提到一個比較高的檔次,如7.5以上才接受等……所以如果你確定是去美國的話就考托福吧,如果你申請的重心不在美國的話你可以考慮考IELTS。 

  去英聯邦留學就考雅思:雅思考試由劍橋大學考試委員會、英國領事館和澳大利亞國際發展計劃共同舉辦,是被英國、澳大利亞、紐西蘭、北美以及母語不是英語,但許多專業課程是用英語教學的國家眾多院校採用的考試。因此,雅思考試適合申請歐洲國家,比如英國、愛爾蘭以及紐西蘭、新加坡等國的學生選用。

其次就是考試方式的不同: 

雅思筆考托福已經網考:雅思現在還是採用筆考,托福已經採用網考了,並且全程考試基本上不間斷,至少花費4個小時,若考場設備不好考試時間甚至會延長到6個小時,對考生的生理和心理極限構成極大挑戰。而雅思只是在周六上午集中3個小時考筆試,另外有15分鐘左右的口語會被安排在周六下午或者是周日,考場非常安靜,考生基本能發揮出正常水平。新托福考試原則上考題不會重複,雖然網路上流傳著大量機經(考生對考試題目和答案的回憶)並存在一定的幾率部分重複原題。從結果來看,機經的作用已被逐漸削弱;而雅思考試中仍然會有題庫,考生可以通過一些「過來人」的考試經驗,對考試背景作大致了解。 

下面具體來說說考試中各板塊中的差別。

 1.聽力:雅思填空式、托福選擇式。新托福聽力部分的考查給予考生答題思考的時間要多於雅思,當中有個別題目可以重複,而且題型還是以選擇題為主,與雅思的填空式作答相比,更符合中國學生的考試模式。而且雅思聽力絕大部分問題都要求考生從聽力材料里尋找細節事實信息,新托福則要求學生能把握主旨要點並理解說話者的態度及目的。  

2.口語:雅思人人對話、托福人機對話。  雅思口語採用人人對話方式,話題比較生活化,沒有標準答案,在網路上有較全面的「機經」。而新托福口語考試採用人機對話方式,包括校園生活和學術演講的題材,模擬正式的上課講演來考查學生,而且由於考生開始時間有差異,在同一個考場中可能會出現說話聲音相互干擾的情況。  

3.閱讀:托福學術化、雅思較傳統。  新托福閱讀部分內容變得更加學術化,其涵蓋的題材也更加廣泛,包括了歷史、科學、教育、商業、社科、藝術文學、工程技術、體育文娛8個方面。最近一段時期出現的閱讀文章難度有較大的提高,時間顯得非常緊迫,邏輯結構比以前更加複雜甚至混亂。而雅思文章內容基本來自傳統的題庫,比如有關古代文明、移民史的社會科學話題,英國農業和動物特徵介紹的自然科學話題等。新題的出現都比較有規律,如教育方面的科技英語話題。  

4.作文:雅思兩篇作文、托福一篇駁論  新托福作文包括綜合寫作部分和獨立寫作部分,要求考生用3分鐘時間讀一篇學術性文章,然後聽2-3分鐘的相關講座的錄音,最後要求考生在20分鐘內寫下一篇字數在150-225的短文章批駁原文觀點。獨立寫作部分是學生熟悉的生活、學習和社會問題,與舊托福題庫的出題思路基本一致。雅思一大一小兩篇作文,小作文話題中的各種常規圖表、柱狀圖、線圖、餅圖等交替出現。大作文的話題出現比較全面,包括了政府、環境、科技、媒體、犯罪、文化、動物等各種爭議性話題。

以上就新托福和雅思考試在申請學校和考試本質上的區別,希望能給準備雅思或托福考試的學生一些幫助。


兩科都考過高分,也同時兩科都在培訓,而且是全科培訓。
說幾個誤區:
1. 誰比誰難。沒有這回事兒。只能說適合不同的學生。
雅思不適合那種看見老外就小鹿亂撞眼睛都不知道往哪兒放的,也不適合要去米國的。申請方面對分數要求更高,鑒於中國區雅思考官犯賤,所以雅思得高分,比如6.5以上就沒有托福得一個對應的90容易了。因為他會讓你口語寫作死的很慘。

托福不適合基礎很差的人。這個考試設置的很好,不太容易投機取巧,而且聽力貫穿整個考試,所以雅思的聽力跟托福比起來就是個渣。
我經常跟學生解釋。
托福根本不需要你寫這個教授的名字和考試時間,我們不關心好吧
但是雅思就是這樣的,他念個Brian
然後你還寫下來。我的神。

2. 關於打字。的確,托福高分的人盲打技術都是一流的,GRE的就更恐怖
我記得我當時剛剛看完作文一半,全場開始噼里啪啦,速度是托福2倍,缺考人數也遠超過托福。
都是ETS出的。
我勸過一些來找我的,性格問題很重要
你是不是強迫症?你是不是急性子?走托福
你是不是慢悠悠的。你快起來就要瘋掉。走雅思。

3. 短期提分:
這兩個考試都不要花太長時間。但是必須全脫產,尤其托福。
我這邊托福一般是一個月提分20分左右。每天至少要來3小時上課。回家要被我虐,因為我一旦發現作業沒法給我我就會發飆。所以學生一般脾氣得好。

4. 是不是托福涉及很多理科的學生就會暈菜。
請不要為自己找那麼多借口,既然是科學設置的考試,必然考慮到了來自各個學科的同學,那麼大影響我2012年還幫學藝術高中生3個月提了51分?她截圖:她原來40分。


本人考過托福,也考過雅思,只說幾點個人的感受。
1. 托福的聽力偏學術,我本身聽力就不好,所以這種學術小短文稍不留神就聽不懂了;而雅思聽力偏生活,除了有些口音問題,總體比托福聽力容易聽懂。
2. 托福的閱讀比雅思容易,在文中都能輕鬆找到答案;而雅思閱讀屬於你文章看懂也不一定能做出答案,主旨大意以及排序題我覺得很難,而且我覺得雅思閱讀時間比較緊,有時候需要根據題目看文章,來不及先把文章過一遍。
3. 托福除了閱讀每一項都需要聽力,如果聽力不過關,那口語以及寫作都可能悲劇。
4. 托福口語是對著機器講話,而雅思口語是對人講話,各有所好吧。
5. 我覺得考雅思還是托福主要看將來要去哪裡。去美國最好還是托福,因為像斯坦福這樣的學校並不接受雅思分數,並且美國有些學校托福只要80+,雅思卻要7.0;而去歐洲最好還是雅思,因為我聽說ETH雅思只要7.0,而托福卻要110。
6. 我知道托福的考位非常緊張,雅思考位相對寬鬆一些,曾經我有同學因為報不上托福所以考的雅思。


題主泥嚎,這裡是當年用雅思遞交申請的米粒煎本科僧。
1. 考托福。有些美國學校不接受申請者遞交雅思成績,這點是雅思的硬傷。猜測題主剛開始規劃申請,建議查一下各校對語言考試的要求,如果有dream school赫然寫著不接收雅思,就果斷投奔托福的懷抱吧? 當然,如果題主已經選好校並且確認過這些學校用托福雅思成績都可以申請,或者覺得個別不接受雅思的學校可以跳過,就請無視這條,繼續往下看。
2. 關於題主提到的難度,我覺得在現在糾結雅思托福孰難孰易真心不是很有必要。無論難易,他們都是對申請者英語能力的考核,最終呈現在AO面前的是反映申請者英語水平的一個分數而已。而且申請過程中還會遇到SAT/ACT,或者可以把AP、面試 blabla通通算進來,這些選拔對英語水平的要求都高於托福雅思。甚至可以說,背過SAT單詞之後再看托福雅思,會覺得他們弱爆了。順便,這裡可能有人說托福SAT側重點不同不可以這麼比較,可我覺得辭彙這個讓人愛恨交加的東西可以作為一種衡量應考能力的硬性標準。
猜測題主問難易可能是想問哪一種考試可以節省現階段備考的精力,作為一個只烤過鴨沒考過托的傢伙,窩在這裡沒有什麼發言權,只是感覺雅思更簡單一點。但就我對小夥伴們的觀察,大家考托福雅思時的精力投入都差不多,選擇任何一者之後,全身心投入都會有不錯的產出。
3. 考試形式。我覺得這個比難度更能影響對二者的選擇。在電腦上和紙上的考場發揮能力在這裡很重要。如果不喜歡在機器上答題的感覺,就不要選擇托福了;反之亦然。如果書寫是硬傷(比如手寫速度太慢或手寫字體比較那啥),就不要選雅思。特別提一下口語,有的小夥伴面對真人說話的時候會非常緊張,而有的小夥伴喜歡人與人對話時的靈活性,這就會有不同的選擇。
4. 插播一個坊間傳言。在申請季的時候,聽一些人說過,以相同的英語水平,在AO眼裡,雅思成績不如托福成績好。當然啦這只是個當時聽過的流言而已,不必太介意的。

最後解釋一下我這個建議考托福的傢伙當時為什麼烤鴨去了。
因為我作決定很晚,要在短期內迅速拿下所有考試,實在是太捉急。當時托福考位很緊張,需要找黃牛,但雅思就很容易搶考位,所以就去烤鴨啦。

知乎處女答。
還請多多指教。


我是搬運工!我是搬運工!以下內容來自豆瓣出國留學必須知道的托福與雅思的區別!:
首先說下托福和雅思兩種考試各有什麼特點呢?
托福考試是美式英語的考試,雅思考試是英式英語的考試。托福考試是美國人出題,所以它以美式英語為基準,因此在托福聽力中完全是標準的美音,美式的習語、俚語也時有出現,更有大量的關於美國的歷史、文化、政治、地理等方面的內容。而雅思考試由於考試當局是以英、澳兩國為主,因此在聽力中發音力圖做到國際化,也就是說各國口音都會有所表現,但以英、澳發音為主,其中的閱讀經常涉及的文化地理知識以這兩國居多。現在社會英語學習的潮流以美式英語為主,而說一口標準的美音,則更是被大多數人所羨慕,從這一點來說,托福考試無疑具有一定的優勢。考雅思的好處是只要你有錢,不需要很高的分數就可以去英國的著名大學讀書。考雅思出去容易,但很花錢。考托福+GRE艱辛,但有很大的可能可以拿全獎!

托福和雅思兩種考試具體考核內容:
雅思考試共分聽力、閱讀、寫作和口語四個部分,考試時間為2小時45分鐘,而移民類與留學類只是在閱讀和寫作兩個單項上有區別,在口試與聽力上則採取同樣的題目。雅思考試聽力、閱讀、寫作、口語的四部分中,每部分的滿分都是9分,最低分是0分,其中,聽力和閱讀部分按照答對題目的數量評分,允許有0.5分,而寫作和口語則只有整數分。

相對來說,雅思更容易一些,而且北美有不少學校也開始認可雅思成績
雅思考試更貼近生活,托福則學術性強一些。

托福於雅思適合人群:
雅思適合人群:想去英聯邦留學的學生或移民加拿大,澳大利亞和紐西蘭的人員。雅思考試對辭彙的要求並不是很高,但卻非常生活化。

托福適合人群:希望去美國、加拿大等國留學的學生。

雅思考試現在還是傳統的筆試模式。而新托福則是以網考的形式進行,整個新托福考試的運行都要通過電腦來完成。

雅思的口語考試是由考官和考生一對一的交談。新托福考試的口語部分,考生將戴上耳機聽考題,然後在限定時間內思考,最後對著麥克風在規定的時間內進行回答。整個過程考生面對的是機器、屏幕提示和讀秒指示。

托福與雅思不同之處:
雅思考試是以國際化為出發點,涉及的文化地理等方面知識以英澳兩國居多。

托福則是主要以美式英語為基準,聽力中完全是標準的美音,而且也有美式的習語、俚語出現,涉及有大量關於美國的歷史、文化、政治、地理等方面的內容。略帶其他地方的口音!

如果想要一個比較好的大學錄取,那麼你的托福分數一定足夠好才能保證,基本上不得低於100分,

認可度 美國:托福雅思都承認,3000多所大學中有近700所承認雅思成績。 澳大利亞:大學承認托福成績,但政府簽證要求雅思成績。 日本:兩者都承認,但偏向承認托福。 韓國:兩者都承認,但偏向承認雅思。 加拿大、英國、紐西蘭、新加坡等:兩者都承認。
  雖說美國有700多所大學表示認可雅思,但美國共有3000多所大學,雅思的認可範圍在美國非常有限,尤其是較好的大學一般都要求有托福成績;澳大利亞主要還是要求雅思成績,一般不用托福申請。
  考試方式
  新托福:新托福通過互聯網與ETS總部組成區域網,為每個考生髮出不同的考題,而且考題一次有效,不再會有題庫。網考通過電子方式記錄答案後,將答案傳輸到人工評分網路,並予以客觀、可靠的評分,從而確保考試的公平合理性。
  雅思:目前官方並未公布採用「機考」的消息,中國考生所參加的雅思考試仍然是以筆試的方式進行,考試會有一定的題庫,部分題目會在考試中重複出現。
  特別提醒:新托福考試原則上考題不會重複;而雅思考試中仍然會有題庫,考生可以通過一些「過來人」的考試經驗,對考試背景作大致了解。
  聽力
  托福和雅思兩大考試都分為聽力、口語、閱讀和寫作四部分。
  新托福:原來的短對話被取消,內容更加學術化,演講篇幅大大加長。
  雅思:會出現多個經典場景,對細節考核將更貼近國外生活要求。此外,聽力部分將出現一些新場景,比如商業場景、超市、紀念品點等信息。題型也趨向多樣化。
  特別提醒:新托福聽力部分的考查給予考生答題思考的時間要多於雅思,而且題型還是以選擇題為主,與雅思的填空式作答相比,更符合中國學生的考試模式。
  口語 新托福口語:採用人機對話,模擬正式的上課講演來考查學生;雅思口語:採用主考官和考生對話的形式,客觀性相對減弱。
  特別提醒:雅思口語在網路上有較全面的「機經」(考生對考試題目和答案的回憶),考生可以把這些內容作為參考。而新托福口語考試,由於考生開始時間有差異,在同一個考場中可能會出現說話聲音此起彼伏的情況。對於口語基礎差的學生,應該做長期準備。
  閱讀 新托福:內容變得更加學術化,其涵蓋的題材也更加廣泛,包括了歷史、科學、教育、商業、社科、藝術文學、工程技術、體育文娛八個方面。
  雅思:文章內容基本來自傳統的題庫,比如有關古代文明、移民史的社會科學話題,英國農業和動物特徵介紹的自然科學話題等。新題的出現都比較有規律,如教育方面的科技英語話題。閱讀部分新題約佔20%~30%。 特別提醒:雅思閱讀的「機經」只可以提供文章的背景信息,建議考生最好多花時間來熟悉真題和題型。
  托福閱讀是讓考生解釋文章中某句話的內涵,有些考生誤把它當作是翻譯就大錯特錯了。

托福與雅思的作文區別:
  新托福作文:新增一篇考查綜合能力的文章。要求考生用3分鐘的時間讀一篇學術性文章,然後聽2到3分鐘的相關講座的錄音,最後要求考生在20分鐘內寫下一篇字數在150到225的短文章。而大作文部分基本不變,字數比舊托福要求稍長。
  雅思作文:一大一小兩篇作文,小作文話題中的各種常規圖表、柱狀圖、線圖、餅圖等交替出現。大作文的話題出現比較全面,包括了政府、環境、科技、媒體、犯罪、文化、動物等各種爭議性話題。 特別提醒:冰凍三尺非一日之寒,考生要想在短期內提高自身的英文綜合能力不是一朝一夕的事情,所以考生需要在解題方法和技巧上多下功夫,特別要熟悉寫作框架,積累一些句型。 TOEFL一般是面對北美地區的,還有北歐一些國家。IELTS主要面對的是英聯邦國家。 都是衡量英語能力的考試,這方面差不多。

托福與雅思的分數轉換
ETS 發布雅思和托福分數換算表的主要目的是幫助申請人更好的對比這兩種考試的成績,以便於申請工作展開。這個換算表所用到的數據是在同時參加雅思和托福考試的1153位考生的分數上分析得來的。


今年分別在八月份和十月份考過雅思和新托福,成績分別是7.5和95.

  • 這兩種考試成績之間我覺得沒有多麼絕對和科學的換算比,我的雅思成金算是不差了,但是托福100沒過,實乃申請美國大學PHD 的硬傷。
  • 無論是雅思成績,還是托福成績,申請學校的時候,都是不僅僅有總分的要求,還有單科的要求,像我的雅思聽,讀,說,寫四項分別是:8,8.5,6.5和6 .有些不錯的英國的大學要求單項不低於7分的,那就不符合要求了。
  • 個人感覺,雅思考試更加人性化一點,比如口語是另外考試,不像托福那樣集中四項考完。托福考試考口語的時候,教室裡面此起彼伏的 descirbe the city where u live in 真是好搞笑啊。寫作文敲鍵盤的聲音對於敏感性考生來說也挺煩人的。
  • 雅思和托福考試準備都是有規律可循的,準備考試的時候,上各大網站看幾篇含金量比較大的帖子,大致了解下準備的書就可以了。他人的備考經驗不要看多,看多也是浪費時間。
  • 對於我而言,無論那種考試其實都挺傻的,真的。因為我大概是對分數一向不太上心的那種人,所以即使考得一般,也不會太勉強自己。但是因為交了不便宜的考試費用,諸位還是努力吧。一般集中複習兩個月到一個半月即可,戰線不可拉太長。如果基礎稍微差點那是要提前相當一段時間複習的。
  • 申請美國自然托福比較權威,申請英聯邦國家,雅思為好。不過大多數大學兩種成績都是認可的。

十五個區別

一、出題機構

相異點: 雅思(International English Language Testing System,簡稱IELTS)是由英國文化委員會(The British

Council)、劍橋大學地方考試委員會(CUCLES)和澳大利亞教育

國際開發署(IDP Education Australia)三大國際性機構聯手舉辦的國際英語水平測試。

而新托福TOEFL iBT(Internet Based Test)則是2005年9月美國有著100多年歷史的老牌教育服務機構Educational

Testing Service,簡稱「ETS」在全球推出的一種全新的綜合英語

測試方法(從舊托福改良而來)。

相同點:都是權威的國際性考試機構。

二、文化差異

相異點:雅思考試是以國際化為出發點,涉及的文化地理等方面知識以英澳兩國居多。TOEFL則是以美式英語為基準,聽

力中完全是標準的美音,而且也有美式的習語、俚語出現,涉及有大量關於美國的歷史、文化、政治、地理等方面的內

容。

相同點:都涉及西方國家的文化、歷史、地理及風土人情。

三、考試方式

相異點:雅思:傳統筆試口試,盡顯人性化

新托福:網考(電腦+網路),盡顯高科技魅力

四、報名方式

雅思、新托福都採用網上報考。

五、考試相關費用

雅思考試費用1450元/次。 轉考繳納人民幣500元;規定時間內退考退還考生700元;複議費950元(複議單項和多項收費相

同)

托福網考考試費 人民幣1415元 逾期報名附加費 人民幣200元; 轉考費 人民幣320元; 恢復已取消的成績 人民幣160元;

成績增送費(每份) 人民幣136元; 口語或寫作單項複議

人民幣480元;口語和寫作雙項複議 人民幣960元;如在規定期限內取消報名,退考費標準調整為707.5元/考生。

六、成績用途

相異點:雅思考試有A類和G類之分,A類的雅思成績用於留學申請,G類的雅思成績則可以用於申請移民。

新托福的成績只能用於留學申請使用。

相同點:兩者均可作為留學的敲門磚。而且因為這兩項考試的權威性和對聽說讀寫四項技能的深入考察而受到外企或跨

國公司的青睞。

七、成績查詢

雅思考試在考後第10個工作日考生可以通過雅思考試報名網站NEEA IELTS ONLINE REGISTRATION 雅思網上報名網站「我的狀態」頁面查詢考試成

績。(通常情況下,隔周的周四就能查詢成績了)

通常情況下,考生可在考試結束約15個工作日後登陸報名網站查詢成績。ETS正式列印的成績單隨後將發到各考場供考生

領取。需要寄送成績單的考生,可事先與考場管理人員約定

辦理成績單有償寄送事宜。

八、有效期限

雅思新托福成績的有效期均為2年。

九、 認可普及

雅思考試是為申請赴英聯邦國家(英國、澳大利亞、加拿大、紐西蘭等)留學、培訓的非英語國家學生而設,用來評定考

生運用英語的能力。現在許多英聯邦國家對申請本國技術移民的人士也採用這項考試,作為申請人英語能力達標的認證

。而且美國、加拿大承認雅思成績的學校數量也越來越多。

新托福考試目前被110個國家的逾6000所高等院校認可,並成為全球英語語言測試的標準。

十、適合人群

雅思適合人群:想去英聯邦留學的學生或移民加拿大,澳大利亞和紐西蘭的人員。(註:目前已有7000多所美國院校認可

雅思成績。)

TOEFL適合人群:希望去美國、加拿大等國留學的學生。

十一、分數設置

雅思考試聽說讀寫滿分各9分,總分為四項平均分取整分或者半分,滿分為9分。

新托福考試聽說讀寫各30分,總分為四項之和,滿分為120分。

十二、有無加試

雅思考試聽說讀寫每次的題目數量固定,沒有加試的概念。

新托福考生往往會在聽力或閱讀部分碰到加試試題,也有可能閱讀、聽力兩部分同時被加試。

十三、考試順序

雅思考試順序為:聽力、閱讀、寫作、口語。

新托福考試順序為:閱讀、聽力、口語、寫作。

十四、考試時間

雅思考試中聽力、閱讀、寫作一共需要約三個小時的考試時間。(不包括考前候場時間)

新托福考試中閱讀、聽力、口語、寫作一共需要約4-4.5小時,如有雙加試會延長30-40分鐘。

十五、考試難度:

雅思考試因為仍然採用傳統筆試、口試,所以給考生以心理上的安全感。新托福考試因為採用機考,會讓中國考生非常不適應,從而望而卻步。其實,新托福中聽力、口語與雅思。


總體而言,雅思比托福更容易靠技巧性的東西提高。程度有限。

學生中經常會有傳言雅思口語考試更看人品,因為人人對話總歸無法做到完全客觀。但事實上,運氣成分真心沒那麼大,

雅思即使是 A(學術)類,所考的內容也比托福日常很多,比如所謂學術性的話題只要了解個大概就可以,不象托福需要更加具體的辭彙量。雅思口語三大部分的常見 topic 基本濃縮在托福口語的前兩題了(不是指難度哦)。

上面一點造成了很多人認為托福需要的辭彙量比雅思大很多,其實只是辭彙範圍有差別。拿節日這個話題舉例,一般出現在托福口語的 task 1 或者 task 2 中,只需要掌握簡單的辭彙,比如幾個常見節日名稱和慶賀活動的英語說法。而雅思口語 part II 和 part III 中涉及到的內容則細緻很多,需要掌握節日的由來,傳統等等辭彙。

托福辭彙總體比雅思辭彙稍微難一些,學術類嘛。

寫作據說雅思更難拿高分,比起其他三個部分,寫作 7 分基本能表示英語不錯。

不管是托福還是雅思,口語寫作硬套模版只能讓你從 4 分提到 5 分,而不可能從 6 分到 7 分。雅思口語基本是隨便說幾句 ABC 就有 3 到 4 分保底,托福好像沒這麼多。

據極小部分學生反應,看紙質試卷比較集中,盯著屏幕容易走神,所以托福更難。

具體參加哪種考試當然依照學校招生辦為準,前幾年我申大學的時候,英美表面承認對方考試,其實要求非常懸殊,比如當時哥倫比亞大學要求雅思總分 8.5 而托福相對低很多,頭腦正常的人應該都不會考雅思。現在情況應該好很多。

最後照例吐個槽。說實話我自己也只考過雅思,托福實在了解有限......學校前來報名托福(四六級,高考英語,商務英語等)的學生基本都被忽悠去學雅思了,實在忽悠不了的才找雅思老師代教。不過也別怨我們利欲熏心拿學生前途當兒戲,誰叫您來「叉叉雅思」學校報名托福啊!

關注公眾賬號:mission-liuxue


前面的同學都回答的很完備了,補充兩點:
1、雅思口語有考官,單人單間,所以我覺得更容易點。比如可以對考官甜甜的笑一笑,禮貌的問好,增加印象分。甚至考起來還可以輔助以表情動作,這些都可以增加表達的有效性。而托福就是一大群人一起對耳機說,互相影響不說,評分的人也只能對著一個機器發出的聲音給分,當然沒有友情分什麼的加分項。
2、托福寫作是打字,雅思是手寫。感覺很多人對於手寫更熟悉,也發揮的更好。
綜上,雅思更簡單些。你如果英語底子還不錯,雅思裸考都能過一般學校錄取最低線(6.5左右)。(之前其他人說的托福更專業雅思更生活強烈贊同)


雅思越往上越難考,托福則不是。正如很多人說過的,托福的口語和寫作都很模板話,所以這兩個中國學生最弱的項,很多人在托福里可以考出很高分,在雅思里卻不行。雅思8分以上是很難考的,我很少聽說有人本科申國外有考到這個分數以上的。但托福118,119這種分數,相對聽得就較多了。很多還是高中生考出來的。所以其實我覺得雅思更考能力,而且想考高分很難。


推薦閱讀:

如何評價凱斯西儲大學?

TAG:英語學習 | 留學 | TOEFL(托福) | IELTS(雅思) | 留學美國 |