想抄書送給男朋友做禮物，有哪些書可以推薦？

11-24

有試探問他喜歡什麼書，
他說，紅樓夢，我十分驚嚇。
問還有呢，他說朱婧的惘然記，
我翻看了一下感覺不是特別適合，不死心繼續追問，
他說：沒有了，我又不是開圖書館的……
囧，離他生日還有幾個月，我得先練字，再偷偷抄。求推薦中篇在幾萬字上下的書，道德經什麼的就不用了，估計他沒有耐心讀，想抄讀的進去並且有意義的書，或者能讓人平心靜氣的。
我個人比較喜歡佛教有關的書

分割線

12月4日19:34加上內容：
不算是補充問題，現在是有492個回答，無法一一回復，就偷懶編輯在問題裡面了

搜了知乎早先也有人提問過類似的問題，回答寥寥無幾，所以我才重新提問，結果獲得那麼多方方面面的答案，很吃驚

謝謝那些認真回答的小夥伴，又發現了很多好書。如果以後有跟我類似想抄書又沒有合適的選擇的人也多了很多參考，不管是書籍還是利弊

探討沒有任何意義，覺得我哪裡來的自信，根本是為了感動自己的一些回答於我來說挺打擊的負面回答，作為知乎小透明還是懵逼的

默默跑去問男朋友我以前做的事情是不是都挺傻缺矯情的，類似上次給他做了個木戒指，確實是沒有太大價值，然後他告訴我，什麼叫沒價值，能讓他開心這難道不算是價值。

是哦，這個就叫作B自有傻（和諧）B疼，我管別人怎麼說我呢？

抄書本身也是個歷練心態的過程，吃誰家白米飯了哇？送人也是人身自由，我沒想過他喜歡還是嫌棄，我只是想抄了送給他而已，我錯了咩？

就如@文山所說，一份禮物，你連自己都感動不了，憑什麼去感動別人？
如果我只感動自己，我何必想抄他讀的進去的呢
抄散文詩歌我就覺得挺好的，幹嘛非特意來問

真的不用想太多啦

另外，我跟他都是不愛發朋友圈也不愛交際的，沒必要拿去誰面前說

首推《二十首情詩和一首絕望的歌》，這本書最適合送給戀人。聶魯達絕妙的比喻，加上唯美的浪漫，以及其中大幅度關於胸、腰、臀、腿的元素描寫。這滿滿的愛欲，在題主娟秀的字體之間燃燒，我相信你的男友，可能看著看著，就硬了。

次推《一個陌生女人的來信》，這是一個短篇集，題主全部抄就太累了，只需要抄《一個陌生女人的來信》此章即可。這個故事講述了一場女人，用生命做賭注的暗戀。全文充滿了深情而令人感動的情話，若題主的男友是個感性的人，沒準就哭的稀里嘩啦，從此對你矢志不渝。

再推《愛你就像愛生命》，不好意思，題主，這本書估計不止萬字，但是它收錄了王小波和李銀河來往的所有情書，濃烈而肉麻的辭彙讓不少閱讀此書的單身讀者，受到了一萬點暴擊傷害。建議題主可以看看，因為這本書的內容幾乎都是獨立的，如果喜歡，抄一部分送給你的小男友，他也能感受到你的真心實意。

令外，《朱生豪情書集》和高滋的《致D》也是秀恩愛的利器。

題主的男朋友喜歡《紅樓夢》，他如果對古典文學有興趣的話，《浮生六記》我個人也比較推薦。

那些嘲諷的，從這個題目推不出來那麼多亂七八糟的，有戾氣不必來這裡撒。

個人建議是

1.紅樓夢就可以，一章一章地抄，不用追求抄完。我抄過源氏的第一章（桐壺），感覺還不錯。

2.建議搜索「原稿用紙」，大概長這樣（這是國譽的）

中間寫書名之類的，豎排抄好了從中間騎縫對摺，然後在一邊裝訂起來，一章一小冊。

我寫這個答案是來聲援 @雞顆果同學的，因為他關閉了評論，以致我無法在評論中回答他的問題，不得不寫個答案。
首先為題主點贊，抄書是一種既有愛又長知識的活動，而且通過這種活動也可以增加情侶間的趣味啊。如果我女朋友給我抄一本《第一哲學沉思集》，我肯定會很感動吧，因為這既表達了對我的學術趣味的支持，又表現出她願意為我花時間去準備。然而，鑒於我女票在匿名監視我的知乎，我表示，堅決不收！不能浪費你的時間為我抄一本我看了這麼多遍的書，如果想抄，請抄《形而上學論辯集》！
答主被隔空打死，答案終。
原地復活的答主表示，問題不在於書的內容，而在於抄書這種形式本身代表了什麼。如果能想到抄書，說明你和你男票都是愛書之人，愛書之人之間，以書作禮不是很合適嗎？再者，抄書本就是一種時間消費，有句話說，你愛一個人有多深就看你願意為他花費多少時間，時間是生命啊，同志們，老子都把生命給你了，還敢說我不愛你？
至於書的內容嘛，咳咳，其實《紅樓夢》不用全抄啊，作為一個小學讀《紅樓》的不良少年，我想一本《紅樓詩詞抄本》是不錯的禮物，而且可以加上不同的版本註明啊，脂批啊，根據意境不同換個字體，花簽啊，想想就有愛呢。這玩意要是給我，我買個書號給它出版都有可能。
還有一個，我想抄《金剛經》是不錯的，不管信仰如何，至少抄經是很好的修行。還有一定的哲學普及作用。
不推薦：成功學、流行心理學、流行小說。因為這類書的保質期有點短。推薦抄那種高逼格（會德語的比如康德的道德形而上學基礎，會拉丁語的比如高盧戰記，會希臘語的比如伊利亞特）、有厚度（比如莎士比亞的亨利四世或卡夫卡的城堡）的東西，畢竟咱得對得起紙筆和墨水。
以上只是例子，我要表達的是，想像力是快樂之源，這是我們偉大的法國啟蒙哲學家薩德侯爵說的，只要願意發揮想像，一切生活小事都可以變得很有愛！

哈哈哈哈，抄書這事情，當然首選《二十四詩品》啦，是一本美學作品，作者司空圖。

選擇這本書的理由有二：

第一短小雋永，文辭耐咀嚼玩味。

二十四詩品是司空圖為中國詩歌區分出的二十四種審美類型，這些類型以雙字命名（如雄渾、典雅、飄逸、高古等等），每一類型為一品，一品下的內容是一首小詩，用以描摹這種審美的意象、境界。

比如「典雅」：

典雅

玉壺買春，賞雨茅屋。坐中佳士，左右修竹。白雲初晴，幽鳥相逐。
眠琴綠陰，上有飛瀑。落花無言，人淡如菊。書之歲華，其曰可讀。

其它每一品，都是這種格式，四字一句，十二句一首。如果題主還懂手繪設計啥的，估計效果會更好。

第二個理由是這本書現在比較難買，之前我買過一本，有當代人解釋賞析，賞析的很差，實在是因為沒得挑了才選擇那個。

現在好像連那一本也沒有了，在亞馬遜上只能找到雙語版的：

嘖嘖……雙語版的，不明覺厲。可惜看不到《二十四詩品》的樣子，前面《文賦》的倒是有：

佇中區以玄覽，頤情志於典墳。遵四時以嘆逝，瞻萬物而思紛。悲落葉於勁秋，喜柔條於芳春，心懍懍以懷霜，志眇眇而臨雲。

The poet stands at the center of a universe,contemplating the enigma,drawing sustenance from masterpieces of the past.Studying the four seasons as they pass,we sigh;seeing the inner-connectedness of things,we learn the innumerable ways of the world.We mourn leaves torn away by the cruel hands of autumn;we honor every tender bud of spring.Autumn frost sends a shudder through the heart;summer clouds can make the spirit soar.

這個雙語版我一直沒買，因為知道自己畢竟不是「洋文也好得很吶！」的那種人，從亞馬遜上截這麼一段，也算是過屠門而大嚼了。

凱鵝：電影分析/好書分享

http://weixin.qq.com/r/AUT07DXE-GiDrXGP9xET (二維碼自動識別)

樓主男友

大概晚上9點左右，樓主發了連接給我，當時問我會不會也覺得她很無聊。我沒有作答。
點進來簡單看了下問題描述，然後看到目前排名第一@胡王使者寫的答案：
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
其實題主只是想換本薄的抄。
她不在乎男朋友喜不喜歡，只是方便以後跟人說，我抄了一本書送我男朋友耶
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
然後趕緊去回復了她一下：怎麼會呢，不管你送我什麼東西。我都會喜歡，更不會覺得你無聊。

其實我心裡挺難過的，替她感到難過，因為我知道她遭遇到了什麼。

其實本來真的不想回復的，也讓她不要繼續看了，因為我們都不能改變些什麼。
在一些人們看來，不管你做什麼。你的目的就是不純潔的，都是別有所圖的。
但既然作為她的男朋友，看到她這樣被人家誤會，心裡很是不忍。覺得還是要必要出來說點什麼。

先簡單說說我對這件事的看法，在進來之前，我對這件事情是完全不知情的。她之前確實有問過我喜歡看什麼樣的書。
我告訴了她『紅樓夢』，因為我真的很喜歡。雖然書裡面很多內容我也並沒有看懂，也只拿她當愛情小說來看。
還有就是『朱婧 - 惘然記』。惘然記裡面有一個故事叫』瑪格麗特『的故事我一直記得，因為這個故事很溫情，很美好。
講的是一個中年男人，把自己10歲的女兒葉安然，託付給一個25歲的陌生男人。最終這個男人不負所托，把10歲的葉安然養育成人，還供她讀書。
我覺得這個故事很美好，很溫情，也一點不假。我願意相信這些美好的事物，世界就應該是這樣的。

跑題了，雖然我事前對這件事並不知情，但我對樓主能做出這件事情（抄書）一點也不感到意外。
因為在這之前，在我們認識之後我的第一個生日，她給我補齊了我24年的生日禮物。
其中有給娃娃吸的奶嘴，有讀書用的文具盒、彩色筆、玩具車、彈弓、創口貼、樓主自己折的不知道多少顆星星、還有文中你們很多人提到的小王子。
其中的彈弓她給我帶過來的時候，聽說因為過不了機場安檢，她還跟安檢人員起了爭執。

在一起之後，她還為我做過一個木的戒指，我看著她買一塊小木頭回來，自己一點點據，一點點的打磨，有時候會想著讓她放棄，可是我從沒有這樣做。
因為我知道她在做這些的時候，她心裡是開心的。既然她是開心的，那為什麼不讓她繼續呢。

還有自己親手給我刻的一個小書籤，當時她刻完了，我們還上淘寶上面看到過。有賣3塊5的，有賣5塊的，都比她刻的好看。
當時我還打趣她。你看你做這東西就值5塊錢，我下樓給你買碗面你都還得還我一塊。

上面的這些禮物，或許在你們部分人看來，也是跟她抄書一樣沒有什麼用處，最後只感動了自己吧。

事實上，她送我的大多數禮物我真的並沒有用上，可是這並不防礙我知道她的用心。試問如果不是真的愛一個人，會為一個人費這些心思么。
就好像上面的書籤，淘寶5塊錢就買來了，這麼費勁做什麼。

回到這個問題，其實我逛知乎蠻久了的。但一直都是默默的看看，沒有回答過什麼問題。
因為在我看來，回答問題的目的是，能給提問者提供實則性的幫助，或者建議。而不是對提問者冷嘲熱諷又或者是對提問者無端的猜測和攻擊。

對於這個問題，你們撫心自問一下，如果提問的是你的男/女朋友，你真的也會給出相同的回答嗎？如果不是，那為什麼對待別人就不能寬容一點呢？

當然也不乏一些人@Lambda真心提出建議的，在這裡衷心的謝謝你們，願你們的世界充滿了愛~

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
瑪格麗特 - 浮年 - 博客大巴
另外附上我上文提到的小故事，感興趣的話可以看看。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
大概是不會再回頭看這個問題了，那些給予祝福的，在這裡統一對你們說聲謝謝了。祝生活愉快！

這個問題可以有程序員版:

我想寫個程序送給女朋友，寫什麼好呢？
我試探過她，她比較喜歡手機APP，可是寫起來太麻煩了。

她又說喜歡桌面應用程序，我看了一下感覺也不適合她。

我喜歡網頁形式的，我比較喜歡做網頁，而且也正好可以鍛煉我的技術。我覺得網頁點一下就能看到很方便。大家有什麼好的網頁創意推薦嗎？

怎麼說呢，也不能說是沒用心，關鍵還是沒明白禮物的真正意義。

我覺得把，送禮物最重要是讓對方開心，其次才是讓對方感受到自己的心意。但是這一點很多人搞反了，他們更多是希望對方對自己辛苦準備禮物的行為而感動，並沒有太多的考慮對方是否會高興。

來，姑娘，抄紅樓夢裡面的詩詞吧。

我用網名反對目前贊書最高的答案。

別再給我們直男潑髒水了。

我們國家有句話，叫千里送鵝毛，禮輕情意重。

禮物本來就是看情意，你滿腦子想的都是實用，都是價值，都是炫耀。

那你不適合和人談戀愛，你適合和淘寶在一起。

人家姑娘就想親手做個東西給男朋友怎麼了！

手工錢包刨了你家墳頭們你這麼恨人家。

我就是男生，我把當年姑娘給我織好的圍巾都放在柜子里留著呢。

好多姑娘如今都嫁人了！也不影響我看到圍巾時候那個快樂的感覺。

人家是男女朋友！是戀人！我就明告訴你，我女朋友放屁我都趕緊湊過去，去取暖！

我就是喜歡！

別人送你東西也沒讓你感動，也不會感動自己。

分享本來就是一種快樂。

我還覺得你寫的文字好廉價，沒營養，滿屏幕的自我感動呢！你為啥還寫！！

不喜歡別人送的東西，你就直接拒絕，你假惺惺的要了，然後跑這裡來嘲諷人家一頓，這不是犀利，這不是客觀，這他媽是人賤，還矯情！

聽題主的描述，抒情詩（詞、散文等）應該是個不錯的選擇，字數有限，情意綿綿，如果字跡娟秀工整，裝幀精緻，應當很有收藏價值！

此處提名幾部作品：
《紀伯倫抒情詩選》
《海涅抒情詩選》
《情人的禮物》
《舒婷的詩》
《小山詞》

我讀過的詩詞不多。我的母親酷愛讀詩，以上這幾本恰好都是家中藏書，我年少懵懂時，曾翻閱過一陣，可惜那時我還看不大明白。

就我而言，如果有女生願意贈送我這樣用心準備的禮物，我應當會珍惜一生吧。（可惜並沒有）

總而言之，祝題主好運！

實名反對高贊答案。不好意思兩個禮拜沒睡好覺說話戾氣重。
禮物這種東西，看的不應該是心意？你開頭一句我是直男結尾來一個你是女的讓我深刻懷疑你就是個釣魚的。
首先人家想送什麼，問你什麼書好，你來一個人家送的禮物不好，臉也是很大，人家想送關你什麼事？你一口一個手工沒意義手工質量差，這是禮物，禮物好嗎？你要用東西就不能自己去買？作為一個妹子我男朋友給我抄一本書我肯定寶貝的不得了天天看，看看我就開心好嗎？
人家題目里看出來男孩子也是個很文藝的人，你可以世俗，沒人說世俗就是錯，你可以用錢衡量一切，可是你說別人的禮物看著鬧心就太過分了吧？就因為它不值錢？不能讓你炫耀？這已經不是世俗，是物質過了頭。
最後我想對每個妹子說，你可以告訴別人你喜歡什麼不喜歡什麼，但是你把這種「禮物我就是要貴重的好的我不要你的心意」並且振振有詞覺得所有自己付出心意送禮物的人都是傻逼的嘴臉，真的很難看。

《中華人民共和國婚姻法》

全文3700餘字(不含標點)，預計2~4小時可以抄完。消耗8mmA6橫線紙20張左右，厚約2mm。

其實，題主只是有一顆文藝少女心，某些直男非要圖樣圖森破的講究實用。

實用？給你直接打錢好不好？送你輛挖掘機好不？

貴呼真是戾氣太重，只差勸分手了吧。

注孤生。

我建議啊，可以一起編本童話，你來畫插畫，一起做東西很有意義啊。

可勁兒酸別人的都是傻逼。

看了這個回答我才懂沒談過戀愛的人和談過戀愛的人有多大差距啊。
什麼叫禮物啊各位。
友善度不要了也好想撕哦（微笑）
送你喜歡的不如直接送錢好不好哦。你拿錢去買買買你喜歡的呀。
所謂禮物，難道不是我最努力把自己的心意展示給你，讓你了解我的心意的過程么。

我給基友買禮物從來沒問過他們喜歡什麼，都挑我覺得喜歡的買啊。
我喜歡一個人，我在乎一個人，難道不就是我把我最喜歡的東西展現給你的過程。
什麼叫自我感動啊，人類怎麼就這麼容易自我感動呢。沒有滿足自我價值你當我生來大公無私為你奉獻的呀，送禮物本身也有一部分是為了滿足自我需求啊，我給我喜歡的人帶來了驚喜這一點難道不是很多人送禮物的心愿么。跟你一點關係都沒有你以為天下人人皆你媽啊。我看那些對答主冷嘲熱諷的各位現在道德制高點上不太冷呢。

至於妹子喵，我要感謝你又給我提供了一個送禮的新思路2333（自覺字寫得很好看的人愉快的飄過。）我覺得你可以抄情詩，用活頁的稿紙定起來，淘寶上有買很好看的信紙的。請一定要努力！
期待成品！

@櫛笥尚侍老婆你等我考完給你抄源氏物語喵?*? (ˊ?ˋ*) ?*?

強行秀一發cp

願所有有愛的人都能收到心愛的人的心意，並珍視每一份美好。

推薦一篇古文，有人把這篇文章當做「愛經」，我覺得抄錄下來挺合適的，《天地陰陽交歡大樂賦》具體內容如下：天地陰陽交歡大樂賦　白行簡撰（原文）
夫性命者，人之本；嗜欲者，人之利。本存利資，莫甚乎衣食。〔衣食〕既足，莫遠乎歡娛。〔歡娛〕至精，極乎夫婦之道，合乎男女之情。情所知，莫甚交接【原註：交接者，夫婦行陰陽之道】。其餘官爵功名，實人情之衰也。
夫造構已為群倫之肇、造化之端。天地交接而覆載均，男女交接而陰陽順，故仲尼稱婚嫁之大，詩人著《螽斯》之篇。考本尋根，不離此也。遂想男女之志，形貌妍媸之類。緣情立儀，因像取意，隱偽機變，無不盡有。難字異名，並隨音注，始自童稚之歲，卒乎人事之終。雖則猥談，理標佳境。具人之所樂，莫樂於此，所以名《大樂賦》。至於俚俗音號，輒無隱諱焉。唯迎笑於一時，惟雅俗之共賞，賦曰：
玄化初辟，洪爐耀奇，鑠勁成雄，熔柔制雌。
鑄男女之兩體，范陰陽之二儀。
觀其男之性，既稟剛而立矩；
女之質，亦葉順而成規。
夫懷抱之時，總角之始；蛹帶朱囊，花含玉蕊。
忽皮開而頭露【原註：男也】，俄肉俹而突起【原註：女也】；
時遷歲改，生戢戢之烏毛【原註：男也】；
日往月來，流涓涓之紅水【原註：女也】。
既而男已羈冠，女當笄年，
溫柔之容似玉，嬌羞之貌如仙。
英威燦爛，綺態嬋娟；素手雪凈，粉頸花團。
觀昂藏之才，已知挺秀；
見窈窕之質，漸覺呈妍。
草木芳麗，雲水容裔；嫩葉絮花，香風繞砌。
燕接翼想於男，分寸心為萬計。
然乃求吉士，問良媒。
初六禮以盈止，復百兩而爰來。
既納徵於兩姓,聘交禮於同杯。
於是青春之夜，紅煒之下，
冠纓之除，花鬢將卸。
思心靜默，有殊鸚鵡之言；
柔情暗通，是念鳳凰之卦。
乃出朱雀，攬紅褌，抬素足，撫玉臀。
女握男莖，而女心忒忒，男含女舌，而男意昏昏。
方以津液塗抹，上下揩擦。
含情仰受，縫微綻而不知；
用力前沖，莖突入而如割。
觀其童開點點，精漏汪汪。六帶用拭，承筐侍將。
然乃成於夫婦，所謂合乎陰陽。
從茲一度，永無閉固。
或高樓月夜，或閑窗早暮；
讀素女之經，看隱側之鋪。立障圓施，倚枕橫布。
美人乃脫羅裙，解綉袴，頰似花團，腰如束素。
睛婉轉以潛舒，〈姣〉眼低迷而下顧；
初變體而拍搦，後從頭而〔扌勃〕?。
或掀腳而過肩，或宣裙而至肚。
然更鳴口嗍舌，磣勒高抬。
玉莖振怒而頭舉【原註：男也】，
金溝顫懾而唇開【原註：女也】。
屹若孤峰，似嵯峨之撻坎；
湛如幽谷，動趑趑之雞台。
於是精液流澌，淫水洋溢。
女伏枕而支腰，男據床而峻膝。
玉莖乃上下來去，左右揩挃。
陽鋒直入，邂逅過於琴弦；
陰乾邪沖，參差磨於谷實
【原註：《交接經》云：男陰頭鋒亦曰「陰乾」。又《素女經》：
女人陰深一寸曰琴弦，五寸曰谷實，過谷實則死也】。
莫不上挑下剌，側拗旁揩。
臀搖似振，〔屍+蓋〕入如埋。
暖焞焞，滑深深，
或急抽，或慢硉。
淺插如嬰兒含乳，深刺似凍蛇入窟。
扇簸而和核欲吞，衝擊而連根盡沒。
乍淺乍深，再浮再沉。
舌入其口，〔屍+蓋〕刺其心，
濕澾澾，嗚拶拶，或即據，或其捺。
或久浸而淹留，或急抽而滑脫。
方以帛子干拭，再內其中。
袋闌單而亂擺，莖逼塞而深攻。
縱嚶嚶之聲，每聞氣促；
舉搖搖之足，時覺香風。
然更縱枕上之淫，用房中之術，
行九淺而一深，待十侯而方畢。
既恣情而乍疾乍徐，亦下顧而看出看入。
女乃色變聲顫，釵垂髻亂。
漫眼而橫波入鬢，梳低而半月臨眉。
男亦彌茫兩目，攤垂四肢，
精透子宮之內，津流丹穴之池
【原註：《洞玄子》曰：女人陰孔為丹穴池也】。
於是玉莖以退，金溝未蓋，氣力分張，形神散潰。
顝精尚濕，旁粘晝袋之間；
〔屍扁〕汁猶多，流下尻門之外。
侍女乃進羅帛、具香湯，洗拭陰畔，整頓褌襠。
開花箱而換服，攬寶鏡而重妝。
方乃正朱履，下銀床，含嬌調笑，接撫徜徉。
當此時之可戲，實同穴之難忘。
更有婉娩姝姬，輕盈愛妾，
細眼長眉，啼妝笑臉。
皓齒皎牡丹之唇，珠耳映芙蓉之頰。
行步盤跚，言辭宛愜。
梳高髻之危峨，曳長裙之輝燁。
身輕若舞，向月里之瓊枝；
聲妙能歌，碎雲間之玉葉。
回眸瀚黑，發鳳藻之誇花；
含喜舌銜，駐龍媒之蹀躞。
乃於明窗之下，白晝遷延，
裙褌盡脫，花鈿皆棄。
且撫拍以抱坐，漸瞢頓而放眠。
含奶嗍舌，抬腰束膝。
龍宛轉，蠶纏綿，眼瞢瞪，足蹁躚。
鷹視須深，乃掀腳而細觀；
鶻床陡窄，方側卧而斜穿。
上下捫摸，縱橫把握；姐姐哥哥，交相惹諾。
或逼向尻，或含口嗍。
既臨床而伏揮，又騎肚而倒戳。
是時也，徐妃核袋而羞為，夏姬掩〔屍+朱〕而恥作。
則有映昳素體，迴轉輕身，回精禁液，吸氣咽津。
是學道之全性，圖保壽以延神。
若乃夫少妻嫩，夫順妻謙，
節候則天和日暖【原註：春也】，閨閣亦繡戶朱簾。
鶯轉林而相對，燕接翼於相兼。羅幌朝卷，爐香暮添。
佯嗟偃蹇，忍思腌醶。
枕上交頭，含朱唇之詫詫；
花間接步，握素手之纖纖。
其夏也，廣院深房，紅幃翠帳。
籠日影於窗前，透花光於簟上。
苕苕水柳，搖翠影於蓮池；
裊裊亭葵，散花光於畫幛。
莫不適意過多，窈窕婆娑，含情體動，逍遙姿縱。
妝薄衣輕，笑迎歡送。
執紈扇而共搖，折花枝而對弄。
步砌香階，登筵樂動。
俱浴漻澥，似池沼之鴛鴦；
共寢匡床，如繡閣之鸞鳳。
其秋也，玉簟尤展，朱衾半熏，
庭槐疏而葉落，池荷茂而花紛。
收團扇而閉日，掩芳帳而垂雲。
弦調鳳曲，錦織鴛紋。
透簾光而皎晶，散香氣之氤氳。
此時也，夫憐婦愛。不若奉倩於文君。
其冬也，則暖室香閨，共會共攜。
披鴛鴦兮幃張翡翠，枕珊瑚兮鏡似玻璃。
鋪氈毯而雪斂，展綉被而花低。
熏香則雕檀素象，插梳則鏤掌紅犀。
縈鳳帶之花裙，點翠色之雪篦。
綠酒同傾，有春光之灼灼；
紅爐壓膝，無寒色之凄凄。
顏如半笑，眉似含啼。
嬌柔口之婉娩，翠姣眼之迷低。
在一座之徘徊，何慚往燕？
當重衾之繾綣，惟恨鳴雞。
此夫婦四時之樂也，似桃李之成蹊。
至若夫婦俱老，陰陽枯槁，
〔屍扁〕空皮而贏耷，
〔屍+蓋〕無力而髝躁。
尚猶縱快於心，不慮泄精於腦。
信房中之至精，實人間之好妙。
若乃皇帝下南面，歸西殿，
綠服引前，香風后扇。妓女嬌迎，宮官拜見。
新聲欲奏，梨園之樂來庭；
美果初嘗，上林之珍入貢。
於是閹童嚴衛，女奴進膳，昭儀起歌，婕妤侍宴。
成貴妃於夢龍，幸皇后于飛燕。
然乃起鸞帳而選銀環，登龍媒而御花顏。
漫眼星轉，羞眉月彎。
侍女前扶後助，嬌容左倚右攀。
獻素臀之宛宛，內玉莖而閑閑。
三刺兩抽，縱武皇之情慾；
上迎下接，散天子之髻鬟。
乘羊車於宮裡，插竹枝於戶前。
然乃夜御之時，則九女一朝；
月滿之數，則正後兩宵。
此乃國典修之法，在女史彤管所標。
今則南內西宮，三千其數，
逞容者俱來，爭寵者相妒。
矧夫萬人之驅，奉此一人之故。
嗟呼！
在室未婚，殊鄉異客，
是事乖違，時多屈厄。
宿旅館而鰥情不寐，處閑房而同心有隔。
看乘中之花貌，每懇交歡；
睹馬上之玉顏，常思匹偶。
羨委情於庭蔽，願擲果於春陌。
念剛腸之欲斷，往往顛狂；
覺精神之散飛，看看瘦瘠。
是即睡食俱廢，行止無操，
夢中獨見，暗處相招。
信息稠於百度，顧盼希於一朝。
想美質，念纖腰，有時暗合，魄散魂消。
如女絕色乾貞，惱人腸斷。
雖同居而會面，且殊門而異館。
候其深夜天長，閑庭月滿，
潛來偷竊，焉知畏憚？
實此夜之危危，重當時之怛怛。
尨也不吠，乃深隱而無聲；
【原註：男淫急偷女也。尨，狗也】
女也不驚，或仰眠而露〔屍扁〕。
於時入戶兢兢，臨床款款。
精在陽鋒之上，滴滴如流；
指刺陰縫之間，暾暾似暖。
莫不心忒忒，意惶惶。
輕抬素足，款揭褌襠。
撫拍胸前，虛轉身如睡覺；
摩挲腿上，恐神駭而驚忙。
定知處所，安蓋相當。
未嫁者失聲如驚起，已嫁者佯睡而不妨，
有婿者詐嗔而受敵，不同者違拒而改常。
或有得便而不絕，或有因此而受殃。
斯皆花色之問難，豈人事之可量。
或有因事而遇，不施床鋪；
或牆畔草邊，亂花深處。
只恐人知，烏論禮度！
或鋪裙而藉草，或伏地而倚柱。
心膽驚飛，精神恐懼。
當惶遽之一回，勝安床上百度。
更有久闕房事，常嗟獨自。
不逢花艷之娘，乃遇人家之婢。
一言一笑，因茲而有意〈好意〉【葉註：此二句有脫誤】。
身衣綺羅，頭簪翡翠，
或鴉角青衫，或雲鬢綉帔。
或十六十七，或十三十四。
笑足嬌姿，言多巧智，
貌若青衣之儔，藝比綠珠之類。
摩挲乳肚，滑膩理之肥濃；
掀起衣裳，散氛氳之香氣。
共此婢之交歡，實娘子之無異。
故郭璞設計而苦求，阮籍走赴而無愧。
更有惡者，丑黑短肥，臀高而欹。
或口大而甑錡，或鼻曲如累垂。
髻不梳而散亂，衣不斂而離披。
或即驚天之笑，吐棒地之詞。
喚嫫母為美嫗，呼敦洽為妖姬。
遭宿瘤罵，被無鹽欺。
梁鴻妻見之極哂，許允婦遇之而嗤。
效顰則人言精魅，倚門則鬼號鍾馗。
艱難相遇，勉強為之。
醋氣時聞，每念糟糠之婦；
荒淫不擇，豈思〈同於〉枕席之姬。
此乃是曠絕之大急也，非厭飫之所宜。
更有金地名賢，祗園幼女【原註：即師姑也】。
各恨孤居，常思〈於〉同處。口雖不言，心常暗許。
或是桑間大夫，鼎族名儒，
求凈舍俗【原註：大僧也】，髡髮剃鬚，
漢語胡貌，身長〔屍+蓋〕粗。
思心不觸於佛法，手持豈忌乎念珠【原註：女也】？
或年光盛小，閑情窈窕。不長不短，唯端唯妙。
慢眼以菩薩爭妍，嫩臉與桃花共笑。
圓圓翠頂，孌臣斷袖於帝室，
【葉註：此二句當有脫誤，孌臣句當屬下男色一段】
然有連璧之貌，映珠之年，愛其嬌小，或異愖憐。
三交六入之時，爾或搜獲，百脈四肢之內，汝實通室。
不然，則何似於陵陽君指花於君側，彌子瑕分桃於主前。
漢高祖幸於籍孺，孝武帝寵於韓嫣。
故惠帝侍臣冠鵕鸃、戴貂蟬，
傅脂粉於靈幄，曳羅帶於花筵。
豈女體之足厭，是人情之相沿。
更有山村之人，形容醜惡。
男則峻屹凌兢，女則兜〔兀叟〕醵削。
面曲如匙，頸長似杓，
眉毛乃逼側如陰森，精神則瞢瞪而〔兀兒〕〔兀卓〕。
日日系腰，年年赤腳，
縎□□以為□，倡□歌以為樂。
攀花摘葉，比翟父以開懷，
……
字數不多，你可以抄完了再用實際行動讓你男朋友更加感動！
——————
很多人在底下評論，我稍微解釋一下這篇文章吧！有些字不是沒有顯示，而是就不知道是什麼字。古典文獻學專業術語叫做：「脫文」估計抄漏了或者時間太長字跡不清晰了，總之不知道是什麼字了。
還有我不是老司機，我們要客觀看待這篇文字。《天地陰陽交歡大樂賦》的性描寫是應當揚棄的，但作品也有難得的認識價值、社會史料價值、語言學價值。也就是學術價值很高的！作者是白行簡，白行簡是誰呀？著名的唐傳奇代表作《李娃傳》的作者，他哥哥就是大名鼎鼎的白居易呀？！作者是一個正經的人！看看外國人的的評價《天地陰陽交歡大樂賦》荷蘭大使館參贊高羅佩對全文的評語為：「這篇文章文風優美，提供許多關於唐代的生活習慣的材料。」
白行簡所作《天地陰陽交歡大樂賦》（以下簡稱《大樂賦》）此篇賦文辭清暢，既雅麗又入俗，是篇精美的愛的經典。作為賦體，它結構上明顯受到《七發》一類漢賦的影響，所以採用分子目依次鋪敘，堪稱古今第一大奇文。
————————
居然舉報我，naive！你們太低俗了，這是學術性的文章，研究賦的發展不能不看！研究唐代社會生活也不能不看！不知道你們舉報的人怎麼想的？中國智網上面都是論文，你有本事舉報中國智網的論文呀！
————————
好了，沒問題了，我順便附贈一首《十香詞》吧！謄抄下來也是極好的。
青絲七尺長，挽作內家妝；不知眠枕上，倍覺綠雲香。
紅綃一幅強，輕闌白玉光；試開胸探取，尤比顫酥香。
芙蓉失新顏，蓮花落故妝；兩般總堪比，可似粉腮香。
蝤蠐那足並？長須學鳳凰；昨宵歡臂上，應惹頸邊香。
和羹好滋味，送語出宮商；安知郎口內，含有暖甘香。
非關兼酒氣，不是口脂芳；卻疑花解語，風送過來香。
既摘上林蕊，還親御苑桑；歸來便攜手，纖纖春筍香。
鳳靴拋合縫，羅襪卸輕霜；誰將暖白玉，雕出軟鉤香。
解帶色已顫，觸手心愈忙；那識羅裙內，銷魂別有香。
咳唾千花釀，肌膚百合裝。無非瞰沉水，生得滿身香。

《他改變了中國》

唔，要抄佛教方面的書啊，心經可能你嫌太短了，那麼華嚴經怎麼樣？（微笑臉）

或者《大唐西域記》吧，不含校注的話十萬來字兒……

行了，其實妹子是想要能速成的，外觀美好文藝范兒的，最好能發一下朋友圈的吧。

那你還得現練字，不如上淘寶搜索一下描紅紙，學不會毛筆就拿軟筆寫，練得快。當然不能以書法論，但是可以較短時間內糊弄外行。比如給你男友寫個心經扇面啥的，就說你是為了保佑他（而不是為了玩文藝）特意練字給他寫的。

也有其它的什麼粉彩的灑金灑銀的描紅紙，內容各異，我隨便搜了幾個：

還有更加有逼格而且易蒙外行的篆字經文……

你當然也可以用類似的方法描鋼筆字，買點好看的紙什麼的。不過，我也想說，這玩意兒其實仍然只是「感動自己」。我知道你要說「可是他也會喜歡啊」，但他喜歡的乃是「我的女朋友給我送東西」這一行為，而這份禮物本身其實沒啥用——就象我的貓若是給我抓了只老鼠，我也會很高興很感動摸它抱它給它拍照片發到網上炫耀，但是，做完這一切之後，我還是要設法在不傷害它感情的情況下把老鼠給扔了，而不是吃了。他或許會表現出高興，但終歸還是在應該收到禮物的那一天「並沒收到禮物」而且還要「向你付出讚美」。

十數年間，滄海桑田。最高贊答案所謂「破玩意，一錢不值，看著鬧心」的小禮物。正承載著我們這代人對學生戀人間小心意小美好小感動的溫暖記憶。

時代不同了，這些東西真的要退出歷史舞台了？真捨不得。

容我在答題前先吐個槽，兄弟是1983年的老同志，話說我們那個時候的學生戀人是這樣的：我中學時代的小女朋友會在剛放學時捧著飯盒過來告訴我：我中午咬了一口這蘋果真甜，我用涼水泡著呢，你吃你吃。我會在大雨衣上開個洞，加一層透明薄膜，這樣下雨時她坐在前車杠上就可以看到外邊。我媽媽的研究生王姑娘總是用電爐給男朋友煮好吃的。我同桌肖姑娘會給男友老張織圍巾手套什麼的，後來他們分手，當老張從美國畢業回來，家鄉的同學看到他居然還穿著肖姑娘織的毛衣就覺得複合這事有戲，現在肖故娘和老張正在籌劃要二胎的大計。

正式答題：如果是我則首選《心經》，妙不可言兼篇幅不長，玄奘法師譯本：觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識，亦復如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不凈，不增不減。是故空中無色，無受想行識，無眼耳鼻舌身意，無色聲香味觸法，無眼界，乃至無意識界。無無明，亦無無明盡，乃至無老死，亦無老死盡。無苦集滅道，無智亦無得，以無所得故。菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無掛礙，無掛礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅槃。三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜多咒，即說咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。

心無掛礙，無掛礙故，無有恐怖。

去罷去罷，經過所有道路，到覺悟和光明中去罷。

其次是古詩詞，美輪美奐篇幅短，詩經樂府王維柳永秦觀元好問，儘管招呼。幾十篇也就那麼些字。讀起來又有感覺。比如小時候讀唐人詩，不受矚目的一篇是：打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西。語言樸實但真打動人。

再次是外洋蠻夷詩和現代詩，也可以很有感覺，聶魯達葉芝普希金海涅歌德一通抄，徐志摩（渣男預警）戴望舒（渣男預警）穆旦周夢蝶北島木心就往上整，要選格調高的，現代詩詩人有不少是二人轉水平的，要注意篩選。

最後是愛情小說名言名句名段，你說找起來成本太高？貴校圖書館難道沒有《中外愛情小說名篇名段選》（鋼鐵工業出版社）之類的書嗎，找一本就是。

兄弟有一個專門收藏證書和禮物的柜子，禮物就是這類禮物而不是什麼西裝手錶筆記本之類的，其中我最喜歡的三件禮物（僅按時間順序排列）分別是：前女友LL送的一盤磁帶，她把她最喜歡的十支歌錄在一起，最後一支《至少還有你》是她自己唱的，雖然極其難聽，然後是祝福的話。前女友GG送的自己畫的圖冊，她用比較長的時間套出我生活的細節，然後用漫畫的形式為二十歲的我手制一本回憶錄，畫工精美。我最後一任女朋友暨老婆大人送的手寫版司法考試複習指南，她是師姐先考過的，內容包括時間安排，複習書目，分科要點，重點突破等，圖文並茂，可讀性強，實用價值高，為我高分通過作出了應有的貢獻。

所以我覺得女生肯送你這樣的禮物，必是用了心的，卿以真情付我，我必不負美意。

那個時候天空真藍，牽手的時間久了都會不好意思，零花錢要攢才能帶她去吃肯德基。哪像現在，打招呼就是「約嗎」，約你大爺啊，我們那時候都是：你也在讀昆德拉啊。費盡心力送個禮物，你還「破玩意，一錢不值，看著鬧心」，難道談場戀愛，留下的回憶只有「星期六，晴，於某某賓館開房，房間甚是華麗，富有情調」你才滿意？話說你們這樣的是怎麼找到女朋友的？大概諸位都帥的讓人一見難忘，或富的讓人無法拒絕罷。

感謝邀請。

雖然我平素是個友善的人，在知乎上也盡量友善，但對某些觀點的看法仍然是：「破玩意，一錢不值，看著鬧心」，就用你的原話罷。

看到回答里都是反對手抄書的。
其實我也不建議，但是有些答主要反思一下自己的語言，我作為旁觀者都看不下去了^_^

本來就是提建議什麼，你不支持就不支持，心平氣和說一下理由又不會胖兩斤，跟那些個天天一起嗑瓜子的大媽一樣嘴那麼酸，你們搞事情哦。

考慮提問者的心情，是不是最基本的禮貌和修養？
————————偏題分割線———————
我其實不是很支持抄書。耗費了很多時間和精力，還費了很多紙筆，感覺……反正我收到這樣一份禮物，雖然感動，但不是很開心……我一般不會真正去讀它，因為大多手寫體閱讀起來都很費勁，如果字還不好看的話更不喜歡，會扔著積灰的。
我跟一個關係很好的朋友是，各讀一本書，然後在旁邊做旁註，到節日的時候連同其他禮物一起寄給對方（因為不能假期湊不到一起很少見面），自己再寫旁註以及對對方旁註的回復（大多吐槽…），最後再寄回給對方。
作為一個很喜歡讀書而且（自認為）讀書很多的人，收到這樣的東西其實更開心。^_^
我們都喜歡讀偵探小說，所以就在書里劃句子寫自己的推理，因為是寄給好朋友可能還有一些閑話，對結局的吐槽，有些時候書里寫不下或者裝訂的原因字寫不好就會夾紙片進去，最後收到厚厚一本書感覺幸福感up

之後出了《希修斯之船》的時候，我們覺得，這不就是我們嘛！
用心有很多種方法，想用心是好事，但要用在對的地方。

算是提供一個alternative給你，祝99～～

總覺得哪裡邏輯有問題，翻了幾個回答突然想通了。

如果你本來就有抄書的愛好，每天都在抄，花大量時間抄書本來就是你生活的一部分，那麼上來問個書名，然後抄來送他，非常好，這算展現特長，他也容易欣然接受。

就好像如果我正好在學畫畫，決定畫一幅送給他，讓他也一同見證我的進步，雙方都會容易愉悅。

而不是明明他沒表示自己喜歡收藏別人的畫，自己也不喜歡畫畫，同時我也不會畫，非要為了送他一幅畫而去苦學一個月。
很莫名其妙的場景，不是么？

日後這又變成了，我為了給你送一份禮物，花了那麼多心血，你還不領情，的說辭，簡直就是一座大山，讓人太有壓力。

不管是不是談戀愛，送禮物都應該投其所好。
最最底線他都給你了，他喜歡的書名，你又表示不喜歡，你真莫名其妙。估計等你真的抄完送給他，他尷尬症都犯了。

曾經有個學長，在某年聖誕節要給我送禮物，問我喜歡什麼，因為不知道他的預算，我表示其實鮮花，巧克力，小首飾送女生，大概率上不太會出錯。聽完之後，他堅定地送了我一把吉他，說反正你會那麼多種樂器，再學一樣也無妨。而且送了一把淘寶上很便宜的，說等你學好了，我再送你一把貴的。
你看，一個很廉價的禮物就把我放到進退兩難的境地了，你不能不領情，這可是別人「絞盡腦汁」想出來的禮物，但我憑什麼要表示喜歡呢？

據說金剛經不錯。文字很優美。