Roboto 是一款什麼字體？

自問自答吧。

Roboto是隨著Android 4.0 「雪糕三明治」操作系統引入的一種無襯線字體系列。字體已獲得Apache許可證。2012年1月12日，整個字體系列已由官方在 Android Design 網站上開放下載。Roboto字體是完全在谷歌內部由界面設計師（也是字體設計師）Christian Robertson設計完成的，Christian曾是Ubuntu titling font字體的設計者［1］。這種圓潤清晰的無襯線字體所包含的美學引領了Android 4.0的乾淨、幾何的設計哲學［2］。

「現代而親切的」和「帶情感的」，「帶有雙重性質：它有著機械的骨骼，其形式很大程度上是幾何的，同時字體的半圓曲線又為其注入了幾分歡快之風」［3］

Android Design網站上是這樣介紹Roboto的：

「Android的設計語言基於傳統的字體設計手段，如大小、空間、節奏和帶潛在網格的對齊。合理部署這些設計手段對於幫助用戶快速地理解屏幕上的信息是很基本的。為了支持這種對字體的運用，「雪糕三明治」系統引進了一款名為「Roboto」的新的字體系列，它是專門為UI和高清屏幕的需求而創造的。目前的 TextView 組件支持默認的普通、粗體、斜體和粗斜體四種字體風格」［4］

Verge雜誌的Joshua Toplsky將這種字體形容為

「乾淨而現代的，卻不會過分未來主義——它不是一種科幻字體」；

Daring Fireball網站的John Gruber因Roboto與Helvetica的相似性將其稱為

「谷歌的Arial」［1］

Stephen Coles評論道，

「Roboto是一個混血兒，它的爹娘分別是Grotesk sans（像略微壓縮的Helvetica）和Humanist sans（像Frutiger或Myriad）」
「Roboto的罪過在於它的組裝方式：從Grotesk的模型中抓取概念，然後是從Univers那兒得到「a」和「G」的靈感啟發，焊接到Humanist的字母上，然後再從DIN那拿到三個圓邊字母」
他認為Roboto不會對移動屏幕造成很深遠的影響，Helvetica和Frutiger才是永恆的［3］。

－－－－－－－
參考網站：

1. Roboto Wiki：http://en.wikipedia.org/wiki/Roboto
2. http://www.engadget.com/2011/10/18/roboto-and-the-new-design-philosophy-of-android-4-0-ice-cream-s/
3. http://typographica.org/2011/on-typography/roboto-typeface-is-a-four-headed-frankenstein/
4. Android Design中關於Roboto的介紹：http://developer.android.com/design/style/typography.html

• Apache許可證：http://zh.wikipedia.org/wiki/Apache許可證
• Christian Robertson個人站：http://christianrobertson.com/
• Ubuntu字體（免費下載）：http://font.ubuntu.com/
• Stephen Coles個人站：http://stephencoles.org/

「它是一種現代字體，它試圖去表達一種觀點，而且不會為此感到害羞」——Martias Duarte

其實說roboto是非襯線字體有點過時了，因為新的Google keep上面搭載了帶襯線的roboto，稱為Roboto Slab，這是我現在最喜歡的英文字體，沒有之一

我自己用Roboto Slab做了一張圖片，算是向Martias Duarte致敬

Apple銀和Android綠哦：-）