「此為絕對,絕對對不出來」,如何對出下聯?
同學老師出的問題,百度上也看過一些答案,但總歸覺得不太理想,尤其是第二個「絕對」有一詞多義的意味,求大神對下聯。還有個問題就是關於仄起平落,這個似乎應該是求上聯,不過姑且按照老師的原問題來問吧。
言過其實,其實實在簡單。
=======================
(2013.10.8 補充)蜀多難道,難道道可接天?——來自網友「紅蝶隨風」。
首先這個句子是一個自指的句子。 下聯應該有對應,不一定也是自指,但至少要有些特別的意味。
其次就是關鍵詞 絕對。其實拆開分析比較好,第一個『絕對』的『絕』是形容詞,『對』是名詞,是一個定語加賓語的結構。第二個『絕對』是不能分開,整體為一副詞,修飾下一個『對』。
彼乃妄言,妄言言必有失。
那是你么?你么么噠個毛!
--------
沒錯,面對任何題材,我鐵道部阿龍都是個諧星。
可贊可摺疊,謝邀。
這是下聯,下聯聯出來了
這是吹牛,吹牛牛會生氣。
世無難道,難道道非人行。
給個建議,用十分,**十分,十分分***
--------
既然問的是如何對出下聯,而不是下聯是什麼,我就分析下這對子。
我不懂平仄,就從語義分析一下。
此為絕對,絕對對不出來。
首先這個句子是一個自指的句子。 下聯應該有對應,不一定也是自指,但至少要有些特別的意味。
其次就是關鍵詞 絕對。其實拆開分析比較好,第一個『絕對』的『絕』是形容詞,『對』是名詞,是一個定語加賓語的結構。第二個『絕對』是不能分開,整體為一副詞,修飾下一個『對』。 下一個『對』是一個動詞。最後三個字做最後一個『對』的動詞補語。
另外整體來看,下半句是解釋第一個『絕對』的。
另外,似乎對聯的規矩是對應位置不能有相同的字。
所以一個語義上工整的下聯至少應該是
**『A形容詞』『B名詞』,『AB副詞』『B動詞』『補語』
經@Yifei 補充,後一個『絕對』需要雙關:和前一個『絕對』同義,另外還可以做副詞。
所以比如前第一的答案『這有何難,難道道不出來』,『何難』和『難道』不一樣。 『不出來』和上聯的『不出來』又重複了。 但是修改為『有何難道,難道道不出來?』就好很多了,『難道』的用法工整了,但是『不出來』仍然是重複的。
比如『那是胡言,胡言言必有失。』 『那是』和『此為』對的沒問題,但是後句『胡言言必有失』 『胡言』很明顯成分不太對,『言必有失』和『對不出來』的結構也不是很一樣。 現在這句似乎變成了『彼乃妄言,妄言言必有失』,其實其形式並沒有變,只是辭藻有些變換,兩個『妄言』的用法和上聯的『絕對』還是差遠了。
至於像『何為特別,特別別開生面』兩個『特別』意思是一樣的,是很明顯不行的。
所以對仗是很難的!此為絕對,絕對對不出來。
那廝神經,神經經常錯亂。
何如?
絕對你妹,你妹妹在我家。
那是妄想,妄想想個明白
那是傳說,傳說說得過去。
「說得過去」也是兩種意思。自認為比現有的答案都好一些。
那是胡說 胡說說得過去
用上海話更工整:咯是瞎講 瞎講講得過去
有何難道,難道道弗明白
拋開其他不談,這上聯沒有用平聲做最後一字的,做個下聯還能勉強。
此為絕對,絕對對不出來
豈非混賬,混賬賬算不清
把這個答案給你老師交上去。。
但求真心,真心心力憔悴
受到評論裡面的啟發,改了一下:
要有才能,才能能者多勞
要吃便當,便噹噹得大梁
實在忍不住插一句,先不論平仄,上聯的難度在於兩個「絕對」的含義差別,你要用兩個相同的詞分別對出不同的詞性。
目前得票最高的答案里顯然兩個「妄言」是一個意思,一個詞性。。。
審題要認真啊。
何謂特別,特別別開生面。
還有可能,可能能是解答。
前一個可能:名詞,可能性,例外。
後一個可能:雙關詞,句意:這個 可能(名詞,可能性、例外)/可能(副詞) 能是答案
-------------------------------------------------------------------------
@周子涵 的分析很到位,但按照@周子涵 的思路,頂樓的」彼乃妄言,妄言言必有失「便顯得不是很好,妄言並無名詞/副詞的雙關;二樓的」言過其實,其實實在簡單「,實並非動詞。
可能的能字我倒是糾結了好一會兒是不是動詞,最後妹紙說:我能,這裡能是動詞。我便作罷。
起初在百度上搜到 "仍有可能,可能能對下句",但仔細一斟酌覺得後3字諸多不妥,便和妹紙討論了好一會,還是覺得 」是解答「 3個字不夠工整,貼出來看看大家的意見。
不好意思,意思思想已對。
推薦閱讀:
※迴文聯「畫上荷花和尚畫」是否有合適的應對下聯?
※對 欲許東風先問燕 的下聯?
※「是愛,是暖,是希望,你是人間四月天」,如何對下句?