你有哪些鍾愛一生的字、詞、句、段?
我想好好的感受一下文字之美,以及讓人怦然心動的文學力量,謝謝各位答主~
人到一定年紀,
就不想再取悅誰了,
跟誰在一起舒服就和誰在一起。
包括朋友也是,
累了就躲遠一點,
取悅別人遠不如快樂自己。
寧可孤獨,也不違心;
寧可抱憾,也不將就。
能入我心者,我待以君王;
不入我心者,不屑敷衍。
往事濃淡,色如清,已輕;
經年悲喜,凈如鏡,已靜。
你真我也真,
此心對彼心!
再說,你瞧瞧!你看見那邊的麥田了嗎?我從來不吃麵包,小麥對我毫無用處。麥田也不會使我產生任何聯想。這是多麼可悲啊!但是,你有一頭金黃色的頭髮。一旦你馴服了我,那將是多麼美好啊!那金黃色的小麥會使我想起你來。於是就連那滾動在麥浪里的風聲,也會叫我喜歡聽的……
========================
統一回復下,這是胡雨蘇譯版,友誼出版社的,現在已經絕版了。雖然大家都說艾柯或者馬振聘的譯版比較好,可是個人最愛這個版本。
永遠年輕,永遠裝嫩,永遠不知好歹,永遠熱淚盈眶——《達摩流浪者》
這是我最喜歡的一首詩,喜歡到什麼程度呢,我曾經考慮過如果以後有個女兒,就給她取名叫X華年。你問我為什麼不是兒子?兒子的話就叫X元任,太喜歡趙元任小哥了。(? ̄ ?  ̄?)
扯遠了,回到詩本身。
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
庄生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當時已惘然。
《錦瑟》是李商隱極負盛名的一首詩。李商隱天資聰穎,文思銳敏,二十齣頭考中進士,舉鴻科大考遭人嫉妒未中刷下,從此懷才不遇。在「牛李黨爭」左右為難,兩方猜疑,屢遭排斥,大志難伸。中年喪妻,又因寫詩抒懷,遭人貶斥。
此詩約作於作者晚年,《史記·封禪書》記載古瑟五十弦,後一般為二十五弦。但此詩創作於李商隱妻子死後,故五十弦有斷弦之意(一說二十五弦的古瑟琴弦斷成兩半,即為五十弦)但即使這樣它的每一弦、每一音節,足以表達對美好年華的思念。
這首詩共用了四個典故,呈現了不同的意境和情緒。庄生夢蝶,是人生的恍惚和迷惘;望帝春心,包含苦苦追尋的執著;滄海鮫淚,具有一種闊大的寂寥;藍田日暖,傳達了溫暖而朦朧的歡樂。
李商隱從典故中提取的意象是那樣的神奇、空靈,他的心靈向讀者緩緩開啟,華年的美好,生命的感觸等皆融於其中,卻只可意會不可言說。我是黑塞腦殘粉,而黑塞短篇《伊莉絲》的開篇譯文至今仍是我閱讀過最美妙文字之一:
童年時,安塞姆常在那綠色的花園中玩耍。在母親的那些花中,他特別喜歡的是一種名叫鳶尾的花。他總是把臉頰貼在那些挺拔的、淡綠色的葉子上,用手指撫摸著尖尖的葉梢,盡情嗅著那碩大而奇異的花朵,久久地凝視著花的深處。一大簇黃色的花蕊從那淡藍色的花托上豎起,隱約有條淺淡的小路在這些宛若手指的花蕊中間延伸,一直通向花萼以及花蕾深處那藍色的神秘之處。他最喜愛這花,總是長時間地凝望著那黃色的一簇,時而想像他們宛如帝王花園四周金色的籬笆,時而又像美麗的夢中之樹架起的迴廊,沒有一絲風吹拂著這夢之林。在她們中間有一條神秘的路通向深處,那是由透明淺淡而又充滿活力的脈絡交織而成的路。在金色的樹林之間,那條小路消失在深不可測的幽谷里;紫色的花冠拚命地舒展著,在幽谷之上雍容地彎下身子,將她薄薄而迷人的影子投在靜靜等待著的奇蹟之上。安塞姆知道,這是花的芳唇;在這些黃顏色的、華美的花蕊背後,在那藍色的深淵裡居住著她的心靈和她的思想,而她的呼吸和夢境就在這布滿輕盈迷人而又光潔透亮脈絡的道路上徜徉。
緊挨著那碩大花朵的是一些嬌小的尚未開放的花蕾,她們被小小的、有著棕綠色外衣的花萼擁裹著,挺立在結實而青蔥的花梗上。稚嫩的花朵被緊緊地包在淡綠或淡紫的花被中安靜而又迫切地含苞待放,但那精巧而緊密包裹著的花尖已經在上面綻出,顏色深深猶如紫羅蘭。即使是在這些緊裹著的、幼嫩的花瓣上,也可以見到脈絡和千姿百態的花紋。
清晨,當他從房子里,從睡夢和陌生的世界中再度歸來時,花園裡總有新的東西在等待著他。昨天,那藍色的花苞還緊緊裹在綠衣里,現在卻綻出了薄如蟬翼、纖如空氣的藍色的花瓣。花瓣如唇舌伸展、摸索地找尋著她的外形,那彎曲的穹形是她久已夢想的形狀。而在花的下部,當花瓣還在與花被暗暗爭鬥的時候,人們就預感到那纖巧的金色樹林,那清明透亮而脈絡縱橫的道路以及那遙遠芬芳的靈魂之谷已經準備就緒了。也許是中午,也許是晚上她就會開放,在金色的夢之林上支起藍色的絲綢帳篷,於是,她最初的夢幻、思緒和歌聲便悄悄的從那充滿魔力的深淵裡飄逸而出。
有那麼一天,純藍色的風鈴在草叢中盛開了。有那麼一天,花園裡忽然充盈著新的聲息和芳香,被太陽曬紅了的葉子上掛著柔嫩的金紅色的黃玫瑰。有那麼一天,鳶尾花銷聲匿跡了。她們走了,不再有金色籬笆圍成的小路融入那馨香的充滿神秘的所在,只剩下那些僵硬的葉子,顯得陌生、憔悴而又冷漠。但是,灌木叢中紅紅的漿果卻熱了,一些罕見的蝴蝶在翠菊上翻飛,紅棕色的背部閃著珍珠般的銀光,還有那些嚶嚶嗡嗡的天蛾也在輕歌曼舞。
安塞姆和蝴蝶、卵石交談,與甲蟲、蜥蜴為友,鳥兒給他講述他們的故事,蕨類偷偷給他看那些收藏在自己巨大葉片頂篷下的棕色種子。在綠色的水晶般的玻璃碎片中他捕捉著陽光,那些碎片就為他幻化出宮殿、花園和閃光的寶庫。百合花凋謝的時候,旱金蓮卻盛開了;黃玫瑰枯萎了,黑莓子卻染上了成熟的褐色。一切的一切都在變遷,周而復始,消失後又適時歸來。當冷風在樅樹林里喧囂,整座花園中只有枯葉在無力而蕭索地沙沙作響,但即便是這樣的日子,也仍然會有一首歌,一段奇遇,一個故事與它結伴而至,直到所有的一切都沉寂下來,窗外飄起了雪花,窗上結滿了成片的棕櫚,天使帶著銀鈴飛過夜空,屋裡屋外都散發著乾果的甜香。在這美好的世界裡,友誼和信任從來都沒有消失過蹤跡;而當雪花蓮突然在黑黑的常春藤旁重新怒放,第一批候鳥飛掠過煥然一新的湛藍天空時,所有的一切看上去似乎從來就沒有改變過,直到有一天,鳶尾莖上那第一朵泛藍的蓓蕾不期而至,雖然從沒有人料到過,她卻總是那麼準時,一如她應該的那樣,又在莖桿上翹首張望了。
一切都是這樣美好,安塞姆欣喜地迎接這一切的到來,並與之親密友好地相處。然而,對於安塞姆這個男孩來說,每年最富魔力而又最神聖仁愛的時刻便是這第一朵鳶尾花的到來。不知是什麼時候,他在她的花萼中,抑或是在他童年最早的夢境中,第一次讀到了那本奇蹟之書;她的芳香和變幻無窮的藍色對他來說猶如召喚和創造的鑰匙。就這樣,鳶尾花陪伴他度過了純潔無邪的童年時代,使每一個初到的夏天都變得那樣新鮮、神秘而又親切動人。其他的花也有自己的唇舌,其他的花也散發著馨香和思緒,其他的花也把蜜蜂和甲蟲吸引到她們甜蜜的小房子里,但藍色的鳶尾花對於這男孩來說遠比其他花兒重要得多,他鐘愛她甚於一切。在他看來,她是全部值得思索的奇妙事物的化身和象徵。他時常凝視著她的花萼,全神貫注地用想像追尋著那條夾於金色奇異的圍欄之間的小路,小路伸向那隱約如夢幻的花芯深處。每當這種時候,他的靈魂就面對著那扇大門,在那裡,一切現象都變成了不可知的謎語,一切視覺的映像都幻化為預感。有時他在夜裡也夢見那花萼,看見花萼如天宮的大門,在自己面前訇然開啟;他象被魔力所誘惑,騎著馬,騎著天鵝飛進花中,整個世界也和他一起靜靜地飛呀奔呀,翱翔入那迷人的深淵。在那裡,一切願望都會得到滿足,一切預感都將成為現實。
地上的每一種現象都是一個譬喻,而每一個譬喻都是一扇敞開的大門。只要靈魂準備就緒,通過它就可以進入世界的內部,在那裡你與我,晝與夜都將融為一體。每個人在他生活之路上總會有一次踏入敞開著的大門,每個人都會產生這樣的想法:一切有形之物都是一種譬喻,而在這譬喻背後才是精神和永恒生命的棲居之所。可是,只有極少數人能夠走進這扇大門,從而摒棄美麗的假象而追尋心靈感知到的內在真實。
這一生會很長,現在還沒過完一半,臨死時我再來答。
我已經原諒了從前的自己,就像諒解了一個野心勃勃的傻逼,體恤了一個笨手笨腳的勇士,釋懷了一個難以啟齒的秘密。
《你比想像你堅強》
在凡塵中獨守飄逸,在喧囂中品味雋永,在濁世中散發馥郁,在逆流中堅守風骨。
「生何歡,死何懼?世事冷暖醉里真,白雲蒼狗夢中花。 求不得,百年毀譽;舍不去,一世多情。直擎天劍斬鬥牛,揮袖雲山我自往,不留塵與土。」
對於有信仰之人,死是永生之門。彌爾頓
初見你時你給我你的心,
裡面是一個春天的早晨。
再見你時你給我你的話,
說不出的是熾烈的火夏。
三次見你你給我你的手,
裡面藏著個葉落的深秋。
最後見你是我做的短夢,
夢裡有你還有一群冬風。
——邵洵美《季候》
苟利國家生死以,豈因禍福避趨之。
也很喜歡香象過江的故事,也像你一樣浪浪蕩盪,花了四年時間才打開了遠離妄想即見真如的道理的天窗,既無法如你能將勝勇勇奪明珠,有慧根沒態度,有福報更有業障,你當回爐紅塵熏染,紙醉金迷時我恰水中望月霧裡看花,但心中總有一首歌是要唱唱的——
我有明珠一顆,久被塵勞關鎖,
今朝塵盡光生,
照破山河萬朵。
我聽聞最美的故事,是公主死去了,屠龍的少年還在燃燒。
火苗再小,你都要反覆的點燃。
所謂熱血的少年,青澀的愛戀,死亡與夢之約。
我和你共勉吧。
在成為最厲害最厲害最厲害的道路上
。
另外我所粘貼的不是連在一起的啊…未免有些斷章取義之意… (?⊙ω⊙?)
給狂妄自負以適當的絕望,這就是真理。
既不回頭,何必不忘;既然無緣,何需誓言;今日種種,似水無痕;明夕何夕,君已陌路。
濤山阻絕秦帝船,漢宮徹夜捧金盤;玉肌枉然生白骨,不如劍嘯易水寒。
分別源自仙劍一,四。。樹老易空,人老易松,科學之道,戒之以空,戒之以松,我願一輩子從實以終。
憑記憶默寫,可能有誤(我的萌點很奇怪……)
1、我不知該怎樣坐在路邊,來想像你的夏天。多想變成白色的蝴蝶,悄悄地棲息在你的帽檐。那麼這個季節,對我將不再陌生。——某鋼筆練字帖
2、相遇以前,就像想起童年。那時的天空很藍,只是藍得有些特別。——《散文詩》雜誌
3、紫陽花開,粉粉柔柔的。——某十塊兩本的盜版散文集
4、是結束得不夠浪漫吧,你才這麼不捨得她,如果永遠也離不開她,你便會更害怕。——MLA《回到中學的暑假》
5、願你們的青春都像教堂的上空,有神經過。——網路
6、呵氣在玻璃上面,畫心形的圈。霧漸漸不見,你終於出現。——蔡依林《心形圈》
7、任何地方只要你愛它,它就是你的世界。——《王爾德童話·神奇的火箭》
8、人們只接受他們認為配得上的愛。——電影《壁花少年》
9、戀情未露人已知,本欲獨自暗相思。——《陰陽師》
10、等發芽樹有樹枝,等寫信我有地址,等它滿茶有茶葉,等消息我們都在想她。春天花有花蕊,等展翅田有蜻蜓,等結局流浪詩人的回憶。——周杰倫《流浪詩人》
11、老來多健忘,唯不忘相思。——白居易《偶作寄朗之》
12、世人謂我戀長安,其實只戀長安某。——殊同(高松)《我亦好歌亦好酒》
13、現實?現實是什麼東西?弱者才會用現實當借口自哀自憐。——極樂鳥·漫畫《暴走鄰家》
我們有沒有可能回到從前,你給我很多快樂,我為你做些事。在夜深的時候,和你在一起。分享一杯清水,和一種聲音。
——老狼《戀戀風塵》文案
沒有人永遠十七歲,但永遠有人十七歲。
饒雪漫
推薦閱讀:
※你最欣賞的一句古文是什麼?
※在酒桌上遭人惡意灌酒怎麼辦?
※中國有哪些傳統陋習?
※茶葉有多少種?在飲茶的方式上有什麼區別?
※香港電影沒落了嗎?原因是什麼?