如何評價電影《變形金剛 4:絕跡重生》中的中國化元素?
反正吧,我現在吧,就是覺得吧,感覺吧:舒化奶已經成為了變形金剛電影的標誌,如果變五裡面沒有舒化奶,那麼那部電影一定是假的。
變形金剛的電影中一定要有舒化奶,請務必堅持下去,謝謝。
《變形金剛4》是對所有有著正常智商和欣賞能力的觀眾的侮辱,這一點基本已經成為大家的共識了,不過讓我們沒想到的是,電影上映後,片方和植入廣告商居然又來侮辱了我們一次,而且侮辱得更加肆無忌憚旁若無人。
「變4」眾多生硬的植入廣告裡面有一段尤為扎眼:臨近結尾時,擎天柱帶著機器恐龍軍團降落在劇情中「香港附近」的山谷里,降服恐龍軍團之後三步兩步就衝進香港市區大殺四方——當然,這裡的山谷是花了大價錢買植入廣告的旅遊區重慶武隆天生三硚景區,沒錯,就是《黃金甲》里那個黑衣人滿天飛的山谷。
作為電影,為了「藝術效果」而在距離香港上千公里外的重慶給「香港附近的山谷」取景當然無可厚非,不過一來香港和重慶壓根不是一個氣候帶,轉場之間哪怕外國人看著也會頗為跳戲,另一方面這兩個地方也都是影視劇中經常出鏡的場景,生拼硬湊在一起就好像小時代主人公坐在陸家嘴喝咖啡遠處的背景卻是央視大褲衩,雖爛片亦不能承受這樣的荒謬。
這樣的無厘頭的安排當然引起了掏出600萬人民幣外加接待劇組取景拍攝的武隆景區的不滿,景區方面從電影上映便開始高調抗議,隨後花了將近兩年的時間,和派拉蒙以及派拉蒙的中國小夥伴們打起了官司。
坦白講,一開始我們還有一些「這廝玩了那麼多噁心的植入廣告,終於被人砸了場子」的暗爽,不過當官司真正開庭的時候,我們還是吐了一口老血。武隆景區起訴的原因並非「重慶一步到香港」導致的劇情bug,而是電影中沒有以地標牌的方式醒目呈現「中國武隆」標識,景區方面甚至向法院提出,要求片方在電視和DVD平台上的電影中用「技術手段」把武隆的標識「P上去」。也就是說,景區方面要求電影向觀眾明示,這個在電影里和香港一山之隔的地方,位於中國重慶的武隆。
派拉蒙這邊的回應則更加生猛,人家說,我們「將劇情中最重要情節轉折點設定在了武隆天生三橋景區拍攝的片段中」,對景區「已經起到了很好的宣傳作用」。由於公映時已過有關部門核發,來不及修改地標字樣,在隨後DVD載體發行、電視及數字播放平台上已經添加了字幕進行了「補救」,公映版未植入,只算不完美、不完整,不存在違約一說。
我們實在沒法想像買來DVD看這部「電影」的朋友看到這條「DVD特供」字幕會是怎樣一種心情。電影本身是一種造夢的藝術,如果看阿凡達時候字幕顯示懸空山脈是拿張家界P的,看拯救大兵瑞恩的時候字幕顯示德軍的虎式坦克其實是用T34扮上的,你會是什麼感覺?反正如果是在B站,敢這麼發彈幕的哥們全家應該都被慰問一個遍了。
把整件事從頭梳理一遍,武隆景區當初掏這600萬大洋,想的肯定是要讓爆炸貝找個轍,讓擎天柱們來重慶武隆溜達一圈。說不定景區這邊還看了一眼電影劇本,然後心想反正你們已經從(到處是建行ATM機的)美國德州莫名其妙就打到香港來了,再來趟重慶也不算啥吧。美國人說不定也看了一眼劇本,心想反正我們的劇本已經被你們的廣告塞得沒法看了,乾脆就閉著眼睛胡蒙吧。
兩種想法南轅北轍,唯一的共同點就是完全無視了一部電影的劇情和邏輯,以及電源觀眾的智商和感受。不知判案的法官閑暇時是否坐進電影院看過這部「電影」,判案的時候又是否憋著一股怨氣。總之,法官在判決書里認定,電影中的呈現方式「確實沒有在客觀上達到向大量未到過武隆的觀眾推廣景區,擴大知名度的效果」,從而認定片方未能完全履約,判決其賠償景區各項損失200多萬。眼看這起拖了兩年的官司最終落判,我們卻不禁在想,下一步會不會有個觀眾站出來,起訴派拉蒙完全沒有盡到對於觀眾的義務?
看完變形金剛4,我男票說中國元素好多讓他特有民族自豪感,我絕望的發現他竟然不是在逗我!後來我們就分了。。。
首先說一個異常淺顯卻又被很多人刻意忽略的事實:
你不喜歡那麼說明你不是目標受眾。
變形金剛里的廣告植入爛嗎?從影迷的角度說,爛爆了,影響進度,齣戲,拖節奏,手段低級。
可從商業的角度說,賣家的廣告是做給買家看的,願意買我的東西的才是受眾,你會因為舒化奶的植入很硬就不買舒化奶,呵呵,說的就好像植入不硬你就會買一樣。
湖南衛視推出的一系列電視劇爛不爛?爛爆了,簡直就是侮辱智商,粗製濫造,尤其以其製作的以張翰為領銜主演的那一大堆偶像劇,可稱奇葩,可你知道這些劇收視有多可怕嗎?有多賺錢嗎?這些劇拍出來本來就不是給我們這些人看的,包括湖南廣電自己內部訂的基調,都很明確的說明這些東西拍出來就是給低齡段的人看的,高中以下,小鎮青年。沒有歧視的意思,只是當一個地方經濟建設都還沒跟上的時候,你跟那兒灌輸廣告植入硬影響觀影體驗的觀點,還硬要讓人接受,有點強人所難。
扯回來,一個廣告的成功與否,最直接也最能說明問題的,就是廣告之後的銷量是否提升,這方面我是沒法得到什麼數據了,有門路能夠得到的。但還是那句話,你覺得反感,你就不是受眾,你的感受,商家根本不會顧忌。
PS:要非說最失敗,應該是樂視TV,很多人都沒注意到吧,一閃而過,非常非常不顯眼,一秒左右。鑒於各位知友給出了很多中國廣告植入不成功案例,那我就舉一個成功的。
007天幕裡面有一段邦德和殺手在上海某高樓纏鬥的場景,纏鬥時背後上升的電子廣告便是個很好的植入,雖然不知道是不是真植入廣告,但是這個藍色廣告上升的同時把玻璃場景映成一片藍色,增加了打鬥的藝術效果,我看的時候一瞬間沒有發覺這是廣告(說實話看的時候留意了下植入廣告的痕迹 比如賓士 但看到這個的時候第一感覺就是真心美爆了!)
總的來說,變4里的中國元素添加得挺不錯。不說有多好,至少大部分都符合常理以及劇中設定的情景。上面的答案都說得比較籠統,所以我打算分開來一個個說。
各種中國品牌的植入廣告:
- 中國建設銀行。全片唯一一個不符合劇情設定的植入廣告。在美國德克薩斯州使用中國建設銀行的信用卡?我都懷疑是不是建行給的贊助太少了所以貝導故意把它拍成這樣。
- 聯想。KSI的顯示器都是聯想生產的,不過這個植入算是很不顯眼了。而且考慮到聯想這幾年在海外市場確實佔了不小的比重(主要是商用市場),這個鏡頭並不違背設定。
- 劍南春。馬克·沃爾伯格給斯坦利·圖齊打電話時,圖齊背後出現了劍南春的廣告牌。很顯眼的一個植入廣告,不過地點是在中國,所以沒什麼關係。
- 怡寶。李冰冰喝怡寶的那個鏡頭裡,怡寶的商標比較明顯,但是也符合劇情。據說怡寶出現了三次以上,不過我只注意到這一次
- 廣汽傳祺。傳祺在片中出現了兩次:一開始在KSI總部門口的傳祺E-jet以及李冰冰從廣州一路開到香港的傳祺GA5。前者本身設計就很有未來感,符合KSI這種高科技公司的設定。後者雖然不太符合李冰冰和圖齊所飾角色的身份,但是在逃亡途中匆忙選擇的,而且在中國開一輛中國生產的車,也沒有說不過去的地方。
- 伊利舒化奶。圖齊在逃至香港某居民樓樓頂後,從冰箱里拿了一包舒化奶出來。其實變4里的舒化奶植入比變3合理多了,而且這次的舒化奶確實不顯眼。配上圖齊的搞笑表演,我覺得這會舒化奶的植入起到了非常好的效果。但是變3給國內觀眾留下了極深的印象,所以去看變4的時候都會非常主意植入廣告,電影上映之前又有各種鋪天蓋地的廣告宣傳,結果就是舒化奶又被拿出來說事。
- 周黑鴨。在圖齊拿舒化奶的冰箱上方,有一個周黑鴨的包裝盒入。我雖然留意了還是沒有看到。
- 樂視TV超級電視。一場混戰過後,城市街面一片狼藉,滿地的碎屑中,樂視TV超級電視的標誌赫然在列。反正我毫無印象。
地點:
- 北京。北京入鏡的有鳥巢、機場、水立方、長城、盤古大觀。鳥巢、機場和水立方我記不清楚是不是被算在了廣州頭上,如果不是的話,那我必須說它們毫無價值且不合常理:誰會把飛機停在北京然後帶著一對東西開車到廣州?至於長城,既然沒有影響到劇情發展,也就不做評判。盤古大觀如果只是轉播香港大戰,倒也可以接受,但出現政府官員就太不合常理了。
- 廣州。其實我很懷疑廣州有沒有真正的出鏡。KSI在中國的大樓是天津大劇院,至於生產車間是不是在美國搭景拍攝的不太清楚。對於把生產放在廣州這一做法,倒是挺合實際的,iPhone和耐克鞋的生產就都是在中國。
- 香港。香港作為最後大戰的場地在變4裡面佔了很多戲份,實地拍攝大概也拍出了香港真正的樣子(除了被嫁接過去的武隆)。
演員(不包括醬油群演):
- 李冰冰飾KSI中國區CEO蘇月明。李冰冰在全片里的表現還算挺出彩的。台詞和戲份都不少,還有一場打戲。英語發音不是很標準,但起碼聽得懂,演得也不錯。角色本身也在情節里起到比較關鍵的作用。
- 呂良偉飾賣摩托車者。砍價還價什麼的還是挺有市井氣息的,其它就沒什麼了。
- 鄒市明飾電梯間路人。戲份不多,不過很帥。專業拳擊運動員的動作鏡頭就不說什麼了,在電梯間里各種眼神運用得也挺到位,沒有台詞但也不需要了。
- 巫剛飾國防部長。可有可無,沒有出彩的地方。當然要是沒有那句台詞的話肯定會招來更多吐槽,但是刪掉對電影本身也沒什麼影響。
- 韓庚飾闊少。算很雞肋的一個角色了。其實這種用來搞笑的醬油角色戲份完全可以縮短,臨被吸起來時給個鏡頭加句台詞足夠了。
能想到的大概就這些,如有缺漏,歡迎補充。
變4中最大一個植入廣告是「中央政府會全力支持香港」
估計不少港 毒、tg黑為之咬牙切齒
謝邀。
變4里的中國元素,植入廣告、中國場景、中國演員。
在這樣一部稀爛的電影中,多差的植入廣告都不會引起超過對影片本身的反感,但植入的水平之低劣令人髮指。植入廣告最基本的要求應該是讓觀眾不齣戲。觀眾沒有意識到自己在看廣告,這才不會對觀影的體驗產生負面影響。好的植入廣告應該讓觀眾覺得cool,進而達到傳播產品的目的。
舉個在這方面做的比較好的栗子,碟中諜4中的Rimowa。
受限於中國產品在美國幾乎沒有名牌,並且大家對美國的印象就不是那樣,引入中國元素很容易齣戲,這樣的植入廣告都是不成功地。即使不給特寫,大家看美國人開美國車、德國車、甚至日本車都很習以為常,但如果開個奇瑞是不是就覺得很彆扭,這樣的廣告植入不做也罷。至於舒化奶,基本起到了恆源祥羊羊羊的傳播效果。
其實中國場景還好,無論是香港的街景還是武隆的山景都不錯,美國人也能體驗一下異國風光。很多大片的取景地都在美國以外,只要符合故事設定、故事發展,好的取景地能給故事加分,差的取景地也能多看點不一樣的景色。只要不是像馮氏電影那樣拍成旅遊宣傳片就行。
但變4在這方面做的仍然不是很好,因為劇情發展太突兀了,莫名其妙就跑中國來了。
這方面做的比較好的是阿凡達的哈雷路亞山(誰說中國取景一定告訴你是在中國)。
中國演員的話,李冰冰在變4里表現的不算好,這倒並不一定因為她本身的原因,那麼爛的片子,通篇沒一個演員表現好。其他龍套們就不提了。
中國在國際上站住腳的演員當然有,李小龍、成龍、李連杰就不提了,范爺在最新一集X-Men里的表現也非常出色,很好地完成了任務。看看范爺,想出色完成好萊塢大片里的角色,首要是選對片(或者說跟對片),做好功課和準備,少說話,就夠了。
在這方面,同樣東方人長相的菊地凜子在同樣機器人題材的環太平洋中幾乎完美。(很多人吐槽這一句,可能是我說的不明白,具體說一下。說她完美,是在這樣一部好萊塢商業大片中頂著東方人的臉演女主角卻沒什麼違和感,達到了影片的要求,相比於中國女演員這種效果幾乎完美。而不是說演技,誰都知道這部戲發揮不了什麼演技。)
變4的中國元素集體失敗,幸虧片子夠爛沒人在意,吐槽免不了,花那麼多錢還引人反感就可笑和可悲了。
最後,以後中國元素一定會越來越多的出現在好萊塢大片里,以變形金剛這種低級的方式出現也許真是負作用。這就要考驗廣告投放廠商、演員及其團隊、中國合作公司的智商了。
那植入廣告太刻意啦
這種刻意便是中國元素
看了那麼多大片
碟中諜啊 星際穿越啊
人家的廣告都是讓你沒發現那是廣告
是事後的悚然一驚 對哦 他用的是xxx牌子的xxx
大都是沒有特寫畫面的東西或者是長時間佔據鏡頭的東西
絕對不是中國式廣告植入方式:某樣在劇中無意義可有可無的東西居然會莫名其妙佔有1秒鐘的鏡頭
個人以為,引進這樣的拍攝手法,是最大的中國元素
覺得違和的,都是因為這些產品大家都太熟悉了,或者「中文字」大家太熟悉,隨便換成同樣外國產品用同樣的方式展示出來,肯定你們就覺得不違和了,說不定會贊人家廣告植入的妙呢!
我覺得沒什麼,外國產品能植入,中國產品就不能植入嗎?奇怪
概念混淆,那不叫「元素」,那叫「植入廣告」,並且是生硬的。
告訴你什麼叫「元素」,元素是融入故事融入角色的,缺了元素那就不是這個故事或角色本身了,而且元素必定源於某種文化。
舉個最明顯的栗子,飄移。
這個角色才叫融入了元素,日本武士的元素,造型顯而易見一身武士盔甲,武器是武士刀,一口一個森賽森賽的,一身日本范兒,盔甲上還有日文(雖然是漢字),這才叫元素,這就是文化,缺了這些就不能撐起這個角色了。
電影里插個舒化奶聯想電腦,那是廣告,不是元素,沒有文化。
儂哇咔嚕?喜劇拍的不錯,伊利本色出演,紅牛演技也很到位。還有像樂視,周黑鴨,怡寶都是超水準發揮,總體表現尚可。就是其中一些機器人的動作和台詞偏多,有點反客為主的感覺。 網易評論
很多人吐槽說廣告太多了,,,其實很大原因是,他們只看到了中國廣告,,以前123不一樣多廣告么只不過是英文他們沒看出來而已。
題主是想繼續為變4中的廣告打一次廣告嗎?
聯想的植入比較低調啊,幾乎看不到。周黑鴨挺失敗的吧,根本沒看到,難道是我走神了
我沒有看見周黑鴨!這不科學!!
1 中國演員
表現整體不佳,很生硬的感覺。
其實冰冰的表情有幾下還有些感覺。。。鄒市明小眼神兒挺好。。。其他的也就是醬油,不用苛責太多。
其實我想吐槽的是那個挖金屬的女子。。。這個片子里完全可以沒有你啊!!!
讓冰冰演了你的戲份完全沒有問題啊!!!
2 取景
祖國的大號河山還是不錯的,香港也不是被砸了一次兩次了,值得一提的是市井的場景讓人挺親切的。
3 植入廣告
竊以為除了建行的廣告和盤古大觀的之外倒無甚不妥。這兩個太做作了。。。
其它的覺得齣戲可以歸結為:
這些品牌我們太熟悉了。
女主逛超市專門買盒蛋白粉擺在鏡頭前為啥冰冰就不能喝一口怡寶;
滿地滿地的什麼budlight啤酒男主還喝了一口為啥背景就不能有劍南春;
馬賽克金屬在偽喬布斯手機那麼拉風的變了半天變出了一個beats時我頓時覺得吐槽能量全滿了有木有。
好萊塢越來越看中中國市場的份額,越來越多的中國元素一方面表現了中國在世界的影響力,另一方面想拍中國的馬屁有時候可能拍馬蹄子上也不好說
前一秒機器人還在香港各種翻滾,下一秒就出現在重慶武隆的天坑……請問變形金剛們是去參加爸爸去哪兒2的嗎?
自家人太熟悉地形容易齣戲……
所謂中國元素,根本談不上元素,就是有幾個植入廣告而已。還是因為是中國品牌才顯得跟突出點,老外未必會在意。要談上元素的話,怎麼都比不上那個日本武士(漂移)。另外看見「十字線」手持雙槍的鏡頭,瞬間又種最終幻想的既視感。
推薦閱讀:
TAG:電影 | 好萊塢(Hollywood) | 變形金剛 4:絕跡重生(電影) |